Demonstration of infectious bovine rhinotracheitis virus in newborn colsotrum-deprived calves with particular reference to its epizootiological significance.

Z. Pospíšil, J. Mensik, J. Krejčí
{"title":"Demonstration of infectious bovine rhinotracheitis virus in newborn colsotrum-deprived calves with particular reference to its epizootiological significance.","authors":"Z. Pospíšil, J. Mensik, J. Krejčí","doi":"10.1111/J.1439-0450.1979.TB00819.X","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Summary \n \nTwo viral strains were isolated from two newborn calves before ingestion of colostrum and identified by their serological, physicochemical and pathogenic characteristics as strains of infectious bovine rhinotracheitis (IBR). They were sensitive to lipid solvents and a low pH and proved serologically identical to the IBR reference strain R-6 in the virus-neutralization test and by direct immunofluorescence. Their pathogenicity for calves was demonstrated by intranasal and intratracheal infection: the experimental animals developed severe clinical disease, produced specific virus-neutralizing antibodies and yielded the virus. The findings are discussed in relation to vertical transmission of the infection from dam to offspring and to its possible further spread in cattle populations through calves surviving the infection in utero. \n \n \n \nZusammenfassung \n \nNachweis von Bovine-Rhinotracheitis-Virus bei neugeborenen kolostrumfrei aufgezogenen Kalbern insbesondere im Hinblick auf die epizootologische Bedeutung \n \n \n \nZwei Virusstamme wurden bei zwei neugeborenen Kalbern vor Kolostrumaufnahme isoliert und aufgrund ihrer serologischen, physikalisch-chemischen und pathogenetischen Eigenschaften als Stamme der infektiosen bovinen Rhinotracheitis (IBR) identifiziert. \n \n \n \nSie waren empfindlich gegenuber niederem pH und serologisch ubereinstimmend mit dem IBR-Referenzstamm R-6 im Virusneutralisationstest und in der direkten Immunfluoreszenz. Ihre Pathogenitat bei Kalbern wurde durch intranasale und intratracheale Infektion nachgewiesen: die Versuchstiere zeigten schwere klinische Erscheinungen, bildeten virusneutralisierende Antikorper und schieden das Virus aus. \n \n \n \nDie Ergebnisse wurden besprochen im Hinblick auf die vertikale Ubertragungsweise dieser Infektion vom Muttertier auf die Nachkommen und deren mogliche Weiterverbreitung innerhalb der Rinderpopulation durch Kalber, die bereits eine pranatale Infektion durchgemacht haben. \n \n \n \nResume \n \nMise en evidence du virus de la rhinotracheite chez des veaux nouveaux-nes prives de colostrum en fonction particulierement de la signification epizootologique \n \n \n \nDeux souches de virus ont ete isolees chez deux veaux nouveau-nes avant l'administration de colostrum. Ces virus ont ete identifies comme souches de rhinotracheite infectieuse bovine (IBR) sur la base de leurs proprietes physicochimiques et pathogenetiques. \n \n \n \nLes virus furent sensibles a un pH bas et correspondaient serologiquement a la souche IBR de reference R-6 dans le test de neutralisation et a l'immunofluorescence directe. Leur pathogenicite fut montree chez des veaux par une infection intranasale et intratracheale: les animaux d'experience ont presente de graves symptomes cliniques, formerent des anticorps neutralisants et excreterent le virus. \n \n \n \nLes resultats sont discutes en rapport avec le mode de transmission vertical de cette infection de la vache au veau; on evoque la possibilite d'une extension de la maladie dans la population bovine par des veaux qui ont presente une infection prenatale. \n \n \n \nResumen \n \nIdentificacion del virus de la rinotraqueitis bovina en terneros recien nacidos criados sin calostro en especial con respecto a su importancia epizootologica \n \n \n \nSe aislaron dos estirpes de virus en dos terneros recien nacidos antes de ingerir calostro, identificandose como cepas de la rinotraqueitis bovina infecciosa (RBI) a la vista de sus propiedades serologicas, fisicoquimicas y patogenicas. \n \n \n \nLas mismas eran sensibles frente a pH bajo y coincidian serologicamente con la estirpe RBI R-6 de referencia en la prueba de neutralizacion del virus y en la inmunofluorescencia directa. Su patogeneidad en terneros se puso de manifiesto mediante infeccion intranasal e intratraqueal: los animales de ensayo mostraban manifestaciones clinicas graves, formaban anticuerpos que neutralizaban los virus y eliminaban el virus. \n \n \n \nSe discuten los resultados con respecto a la forma vertical de transmision de esta infeccion de la madre a los descendientes y su redifusion posible dentro de la poblacion vacuna por los terneros que padecieron ya una infeccion prenatal.","PeriodicalId":23829,"journal":{"name":"Zentralblatt fur Veterinarmedizin. Reihe B. Journal of veterinary medicine. Series B","volume":"17 1","pages":"325-35"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Zentralblatt fur Veterinarmedizin. Reihe B. Journal of veterinary medicine. Series B","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/J.1439-0450.1979.TB00819.X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

Summary Two viral strains were isolated from two newborn calves before ingestion of colostrum and identified by their serological, physicochemical and pathogenic characteristics as strains of infectious bovine rhinotracheitis (IBR). They were sensitive to lipid solvents and a low pH and proved serologically identical to the IBR reference strain R-6 in the virus-neutralization test and by direct immunofluorescence. Their pathogenicity for calves was demonstrated by intranasal and intratracheal infection: the experimental animals developed severe clinical disease, produced specific virus-neutralizing antibodies and yielded the virus. The findings are discussed in relation to vertical transmission of the infection from dam to offspring and to its possible further spread in cattle populations through calves surviving the infection in utero. Zusammenfassung Nachweis von Bovine-Rhinotracheitis-Virus bei neugeborenen kolostrumfrei aufgezogenen Kalbern insbesondere im Hinblick auf die epizootologische Bedeutung Zwei Virusstamme wurden bei zwei neugeborenen Kalbern vor Kolostrumaufnahme isoliert und aufgrund ihrer serologischen, physikalisch-chemischen und pathogenetischen Eigenschaften als Stamme der infektiosen bovinen Rhinotracheitis (IBR) identifiziert. Sie waren empfindlich gegenuber niederem pH und serologisch ubereinstimmend mit dem IBR-Referenzstamm R-6 im Virusneutralisationstest und in der direkten Immunfluoreszenz. Ihre Pathogenitat bei Kalbern wurde durch intranasale und intratracheale Infektion nachgewiesen: die Versuchstiere zeigten schwere klinische Erscheinungen, bildeten virusneutralisierende Antikorper und schieden das Virus aus. Die Ergebnisse wurden besprochen im Hinblick auf die vertikale Ubertragungsweise dieser Infektion vom Muttertier auf die Nachkommen und deren mogliche Weiterverbreitung innerhalb der Rinderpopulation durch Kalber, die bereits eine pranatale Infektion durchgemacht haben. Resume Mise en evidence du virus de la rhinotracheite chez des veaux nouveaux-nes prives de colostrum en fonction particulierement de la signification epizootologique Deux souches de virus ont ete isolees chez deux veaux nouveau-nes avant l'administration de colostrum. Ces virus ont ete identifies comme souches de rhinotracheite infectieuse bovine (IBR) sur la base de leurs proprietes physicochimiques et pathogenetiques. Les virus furent sensibles a un pH bas et correspondaient serologiquement a la souche IBR de reference R-6 dans le test de neutralisation et a l'immunofluorescence directe. Leur pathogenicite fut montree chez des veaux par une infection intranasale et intratracheale: les animaux d'experience ont presente de graves symptomes cliniques, formerent des anticorps neutralisants et excreterent le virus. Les resultats sont discutes en rapport avec le mode de transmission vertical de cette infection de la vache au veau; on evoque la possibilite d'une extension de la maladie dans la population bovine par des veaux qui ont presente une infection prenatale. Resumen Identificacion del virus de la rinotraqueitis bovina en terneros recien nacidos criados sin calostro en especial con respecto a su importancia epizootologica Se aislaron dos estirpes de virus en dos terneros recien nacidos antes de ingerir calostro, identificandose como cepas de la rinotraqueitis bovina infecciosa (RBI) a la vista de sus propiedades serologicas, fisicoquimicas y patogenicas. Las mismas eran sensibles frente a pH bajo y coincidian serologicamente con la estirpe RBI R-6 de referencia en la prueba de neutralizacion del virus y en la inmunofluorescencia directa. Su patogeneidad en terneros se puso de manifiesto mediante infeccion intranasal e intratraqueal: los animales de ensayo mostraban manifestaciones clinicas graves, formaban anticuerpos que neutralizaban los virus y eliminaban el virus. Se discuten los resultados con respecto a la forma vertical de transmision de esta infeccion de la madre a los descendientes y su redifusion posible dentro de la poblacion vacuna por los terneros que padecieron ya una infeccion prenatal.
牛传染性鼻气管炎病毒在新生儿缺臀小牛中的表现及其流行病学意义。
摘要从两头犊牛初乳前分离出两株病毒,经血清学、理化和病原学鉴定为感染性牛鼻气管炎(IBR)。它们对脂质溶剂和低pH值敏感,在病毒中和试验和直接免疫荧光试验中证明血清学上与IBR参考菌株R-6相同。它们对小牛的致病性通过鼻内和气管内感染得到证实:实验动物出现严重的临床疾病,产生特异性病毒中和抗体并产生病毒。研究结果讨论了感染从母畜到后代的垂直传播,以及通过在子宫内存活的小牛在牛群中进一步传播的可能性。猪鼻气管炎(IBR)的病原学、物理化学和病原学鉴定均与猪鼻气管炎(IBR)的血清学、分离学和病原学鉴定有关。在病毒中和试验和直接免疫荧光法下,对小鼠进行了免疫检测,并对其进行了血清学检测。[3]鼻内和气管内感染病原学:die Versuchstiere zeigten schwere klinische Erscheinungen, bildeten Virus neutralisierende Antikorper和schieden das Virus。Die Ergebnisse wurden besprochen in Hinblick; Die vertragungsweise dieer infection from Muttertier; Die Nachkommen; deren moglichen; Weiterverbreitung inner halder underpopulation; Kalber; Die bereits ine pranatale infection;恢复Mise en evidence du virus de la rhinotracheite, des veaux nouveaux-nes prives de牛初乳,功能,特殊意义,动物病学,deaux souches de virus,分离物,deaux nouveaux-nes avant,初乳给药。该病毒主要鉴定牛鼻气管炎感染(IBR),并根据其固有的生理特征和致病机制进行鉴定。该病毒当前的敏感性和pH值与参考R-6的IBR有相应的血清学检测,可通过免疫荧光直接检测去中和。鼻内和气管内感染的致病性较低;动物没有经验,没有临床症状,以前没有抗疫中性剂和排泄病毒。研究结果表明:不同的传播方式、不同的垂直传播方式、不同的垂直传播方式、不同的垂直传播方式、不同的垂直传播方式;在奶牛种群中,疾病扩展的可能性在出生前没有出现任何感染。摘要牛脊膜炎病毒鉴定、牛脊膜炎病毒鉴定、牛脊膜炎病毒鉴定、牛脊膜炎病毒鉴定、牛脊膜炎病毒鉴定、猪脊膜炎病毒鉴定、猪脊膜炎血清学鉴定、猪脊膜炎病原学鉴定。用免疫荧光法直接中和病毒的方法,观察了两种不同浓度的病毒对pH值的影响。在鼻内和鼻腔内感染中表现为急性呼吸道感染;在临床表现中表现为急性呼吸道感染;在临床表现中表现为急性呼吸道感染;在临床表现中表现为急性呼吸道感染;本文讨论了母婴间感染的垂直传播、母婴间感染的可能性、母婴间感染、母婴间感染、母婴间感染等方面的感染结果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信