Vasiliy V. Shulgin and V. E. Zhabotinsky in Kyivanin and Kyiv Mysl, 1917–1918: from the English intelligence to Alphabet (on the problem of building network information structures before and after the revolution)

IF 0.1 Q4 HISTORY
Л.Ф. Кацис
{"title":"Vasiliy V. Shulgin and V. E. Zhabotinsky in Kyivanin and Kyiv Mysl, 1917–1918: from the English intelligence to Alphabet (on the problem of building network information structures before and after the revolution)","authors":"Л.Ф. Кацис","doi":"10.35549/hr.2021.2021.37.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"В статье рассматривается политическая ситуация в Киеве в 1917-1918 гг., как она отразилась в газетной полемике между «Киевской мыслью» и «Киевлянином». Особое внимание уделено полемике между В.В. Шульгиным, открыто печатавшим свои статьи, посвященные наиболее актуальным вопросам политической жизни России и Украины под своим именем в правом и националистическом «Киевлянине», и текстам «В. Рудина» из «Киевской мысли», подписанных псевдонимом. В работе показывается, что авторы обеих газет держали тексты и позиции друг друга в поле своего зрения, судя по всему, зная друг друга. На основании анализа бытования псевдонима «В. Рудин» в других русских газетах до «Киевской мысли», показано, что этот псевдоним принадлежит В. Е. Жаботинскому. Проблема, однако, в том, что в отличите от В.В. Шульгина, писавшего из Петербурга-Петрограда, Киева или Одессы, В.Е. Жаботинский находился в это время в Англии или Палестине. Его «установочные» статьи о выборах в Киевскую городскую думу, в Учредительное собрание или оценивающие украинские «Универсалы» либо большевистские Законы о земле и т.д. основывались на доскональном знании ситуации в России и на Украине, накопленные за предыдущие 15 лет активной работы в русской и, в частности, Киевской печати. Представленный «диалог» включен автором статьи в широкий контекст киевской и общерусской публицистики, включающий в себя А. Кугеля, Д. Заславского, В. Сумского (Каплуна) и др., с «либеральной» стороны, а также А.И. Савенко с «правой» стороны. Учитывается реакция украинской националистической печати на эти выступления.\nПредставленный материал позволяет проследить возникновение и использование сетевых методов публицистической и пропагандисткой работы в переломное для России и Украины время, показать, каким образом осуществлялась информационная поддержка тех или иных сил из-за рубежа, русскими журналистами и представителями иностранных держав. Особое место уделено прямым контактам русских журналистов-либералов, представляющих национальные движения Российской Империи, включая сионизм, с представителями английских правительственных и разведывательных кругов, пытавшихся оказать влияние на внутренние процессы России, решая при этом свои собственные задачи. Описанные события позволяют понять контекст формирования разведывательной сети «Азбука» В.В. Шульгина, а также открывают возможность исследования послереволюционных контактов В.В. Шульгина и В.В. Жаботинского времен операции «Трест» и их отражение в мемуарах В.В. Шульгина «Три Столицы», советской художественной литературе (Ильф-Петров).\n This article considers the political situation in Kyiv in 1917–1918 as reflected in the polemic between the newspapers Kievskaya Mysl (Kyivan Thought) and Kievlyanin (Kyiv Resident). The author pays special attention to the polemic between V. V. Shulgin and V. Rudin. Shulgin published articles on the most important issues in Russian and Ukrainian politics under his own name in the right-wing, nationalistic Kievlyanin, while the works of \"V. Rudin\" were published in Kievskaya Mysl under the pseudonym. The work demonstrates that the authors of both newspapers closely monitored one another's texts and opinions, and apparently knew one another personally. An analysis of the pseudonym \"V. Rudin\", which had been used in other Russian newspapers before Kievskaya Mysl, shows that it belonged to V. E. Zhabotinsky. However, the problem is that, unlike V. V. Shulgin, who wrote from St. Petersburg-Petrograd, Kyiv, or Odesa, V. E. Zhabotinsky was in England or Palestine during that period. His leading articles about the elections to the Kyiv City Duma and the Constituent Assembly, or those commenting on the Ukrainian Universals or Bolshevik Land laws, etc. were based on a profound knowledge of the situation in Russia and Ukraine that he had acquired over the previous 15 years, actively working in Russian and Kyivan print media. The author of this article considers the above-mentioned \"dialogue\" as part of a broader context of Kyivan and all-Russian journalism, where A. Kugel, D. Zaslavsky, V. Sumsky (Kaplun) and others represented the \"liberal\" side, and A. I. Savenko represented the \"right wing\". The author also considers the reaction of Ukrainian nationalist print media to those works.\nThe presented material allows us to trace the emergence and use of network methods in journalism and propaganda during a critical period of Russian and Ukrainian history. It demonstrates how Russian journalists and representatives of foreign states provided informational support from abroad to certain forces. The author pays special attention to the direct contacts of Russian liberal journalists who represented national movements in the Russian Empire, including Zionism, with members of the British government and intelligence who tried to interfere in Russia's internal affairs in pursuit of their own objectives. The events described give an idea of the context in which V. V. Shulgin's Azbuka (Alphabet) intelligence network was formed and open up the possibility of studying his and V. V. Zhabotinsky's post-revolutionary contacts during Operation Trust and how they were reflected in \"Three Capitals\" (Shulgin's memoirs) and in Soviet fiction (by Ilf and Petrov).","PeriodicalId":41010,"journal":{"name":"Novyi Istoricheskii Vestnik-The New Historical Bulletin","volume":"50 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-06-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Novyi Istoricheskii Vestnik-The New Historical Bulletin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35549/hr.2021.2021.37.001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

В статье рассматривается политическая ситуация в Киеве в 1917-1918 гг., как она отразилась в газетной полемике между «Киевской мыслью» и «Киевлянином». Особое внимание уделено полемике между В.В. Шульгиным, открыто печатавшим свои статьи, посвященные наиболее актуальным вопросам политической жизни России и Украины под своим именем в правом и националистическом «Киевлянине», и текстам «В. Рудина» из «Киевской мысли», подписанных псевдонимом. В работе показывается, что авторы обеих газет держали тексты и позиции друг друга в поле своего зрения, судя по всему, зная друг друга. На основании анализа бытования псевдонима «В. Рудин» в других русских газетах до «Киевской мысли», показано, что этот псевдоним принадлежит В. Е. Жаботинскому. Проблема, однако, в том, что в отличите от В.В. Шульгина, писавшего из Петербурга-Петрограда, Киева или Одессы, В.Е. Жаботинский находился в это время в Англии или Палестине. Его «установочные» статьи о выборах в Киевскую городскую думу, в Учредительное собрание или оценивающие украинские «Универсалы» либо большевистские Законы о земле и т.д. основывались на доскональном знании ситуации в России и на Украине, накопленные за предыдущие 15 лет активной работы в русской и, в частности, Киевской печати. Представленный «диалог» включен автором статьи в широкий контекст киевской и общерусской публицистики, включающий в себя А. Кугеля, Д. Заславского, В. Сумского (Каплуна) и др., с «либеральной» стороны, а также А.И. Савенко с «правой» стороны. Учитывается реакция украинской националистической печати на эти выступления. Представленный материал позволяет проследить возникновение и использование сетевых методов публицистической и пропагандисткой работы в переломное для России и Украины время, показать, каким образом осуществлялась информационная поддержка тех или иных сил из-за рубежа, русскими журналистами и представителями иностранных держав. Особое место уделено прямым контактам русских журналистов-либералов, представляющих национальные движения Российской Империи, включая сионизм, с представителями английских правительственных и разведывательных кругов, пытавшихся оказать влияние на внутренние процессы России, решая при этом свои собственные задачи. Описанные события позволяют понять контекст формирования разведывательной сети «Азбука» В.В. Шульгина, а также открывают возможность исследования послереволюционных контактов В.В. Шульгина и В.В. Жаботинского времен операции «Трест» и их отражение в мемуарах В.В. Шульгина «Три Столицы», советской художественной литературе (Ильф-Петров). This article considers the political situation in Kyiv in 1917–1918 as reflected in the polemic between the newspapers Kievskaya Mysl (Kyivan Thought) and Kievlyanin (Kyiv Resident). The author pays special attention to the polemic between V. V. Shulgin and V. Rudin. Shulgin published articles on the most important issues in Russian and Ukrainian politics under his own name in the right-wing, nationalistic Kievlyanin, while the works of "V. Rudin" were published in Kievskaya Mysl under the pseudonym. The work demonstrates that the authors of both newspapers closely monitored one another's texts and opinions, and apparently knew one another personally. An analysis of the pseudonym "V. Rudin", which had been used in other Russian newspapers before Kievskaya Mysl, shows that it belonged to V. E. Zhabotinsky. However, the problem is that, unlike V. V. Shulgin, who wrote from St. Petersburg-Petrograd, Kyiv, or Odesa, V. E. Zhabotinsky was in England or Palestine during that period. His leading articles about the elections to the Kyiv City Duma and the Constituent Assembly, or those commenting on the Ukrainian Universals or Bolshevik Land laws, etc. were based on a profound knowledge of the situation in Russia and Ukraine that he had acquired over the previous 15 years, actively working in Russian and Kyivan print media. The author of this article considers the above-mentioned "dialogue" as part of a broader context of Kyivan and all-Russian journalism, where A. Kugel, D. Zaslavsky, V. Sumsky (Kaplun) and others represented the "liberal" side, and A. I. Savenko represented the "right wing". The author also considers the reaction of Ukrainian nationalist print media to those works. The presented material allows us to trace the emergence and use of network methods in journalism and propaganda during a critical period of Russian and Ukrainian history. It demonstrates how Russian journalists and representatives of foreign states provided informational support from abroad to certain forces. The author pays special attention to the direct contacts of Russian liberal journalists who represented national movements in the Russian Empire, including Zionism, with members of the British government and intelligence who tried to interfere in Russia's internal affairs in pursuit of their own objectives. The events described give an idea of the context in which V. V. Shulgin's Azbuka (Alphabet) intelligence network was formed and open up the possibility of studying his and V. V. Zhabotinsky's post-revolutionary contacts during Operation Trust and how they were reflected in "Three Capitals" (Shulgin's memoirs) and in Soviet fiction (by Ilf and Petrov).
Vasiliy V. Shulgin和V. E. Zhabotinsky在Kyivanin和Kyiv Mysl, 1917-1918:从英语情报到字母表(论革命前后建立网络信息结构的问题)
这篇文章描述了1917年至1918年基辅的政治局势,反映在报纸上“基辅思想”和“基辅”之间的争论中。舒尔金公开发表了有关俄罗斯和乌克兰最紧迫政治问题的文章,题为《基辅》和《v》。rudina来自基辅的一个想法,署名为“rudina”。在工作中,两家报纸的作者似乎都对彼此保持着文字和立场,似乎彼此认识。根据别名“v”的日常分析。在基辅之前的其他俄罗斯报纸上,rudin透露这个别名是v . e . jarbotsky的。然而,问题是,与彼得格勒、基辅或敖德萨的作家w·w·舒尔金不同的是,当时他在英国或巴勒斯坦。他关于基辅城市杜马选举、制宪会议或评估乌克兰“普世”或布尔什维克土地法等的“规章制度”都是基于对俄罗斯和乌克兰局势的彻底了解,这是过去15年在俄罗斯和乌克兰的积极工作,特别是基辅的印章积累起来的。这篇文章的“对话”包含在基辅和罗瑟斯出版物的广泛背景中,其中包括“自由”方面的a·库格尔、d·扎斯拉夫斯基、“自由”方面的v·索姆斯基等。考虑到乌克兰民族主义媒体对这些演讲的反应。所提供的材料可以追踪俄罗斯和乌克兰在关键时刻宣传和宣传工作的网络方法的出现和使用,以显示对外国势力、俄罗斯记者和外国势力的信息支持是如何得到的。俄罗斯自由主义记者的直接接触,包括犹太复国主义,英国政府和情报部门试图影响俄罗斯的内部进程,同时解决他们自己的问题。这些事件让我们了解了舒尔金情报网络的背景,也揭示了舒尔金和他在苏维埃的回忆录《三个首都》(ilf -彼得罗夫)中对舒尔金革命后联系的研究。1917年至1918年,这幅画在基辅的政治版画中反映了新斯卡亚·米斯尔(Kyiv residers)和基瓦林(Kyiv Resident)。听者对polemic between有特殊的影响。俄罗斯最受影响的艺术家和乌克兰政治人物在俄罗斯最受影响的艺术家,在国家Kievlyanin,在Kievskaya Mysl下工作。《新时代》杂志的编辑编辑了另一个人的作品《新时代》和《新时代》。在俄罗斯的另一个国家,在Kievskaya Mysl之前,当它被引入到Zhabotinsky。However,问题是,谁从圣彼得斯堡,Kyiv,或Odesa, ve Zhabotinsky在英格兰或Palestine得到了它。His leading本身about the to the基辅地区City Duma and the Constituent Assembly or那些commenting on the乌克兰Universals or Bolshevik Land,也是法律etc. were基于on a profound knowledge of the situation in Russia and乌克兰15 years that he had acquired over the previous working in俄罗斯and Kyivan actively print media。《凯凡与全俄罗斯杂志》的主讲人,a·库格尔,d·萨斯基,v·萨姆斯基,还有a·萨文科,还有a·萨文科。乌克兰民族主义媒体对这些作品的反应是由奥地利also considers提出的。这是俄罗斯和乌克兰历史上的一系列犯罪事件。这是俄罗斯杂志的demonstrates和《foreign state》的预览版。俄罗斯帝国的直接联系是由英国政府和知识分子组成的,他们与英国政府和知识分子组成的联盟是由俄罗斯政府和知识分子组成的。在which V. V. V中,events described给了我一个提示。 舒尔金的“字母”(Azbuka)情报网形成了,这为研究他和v·v·扎博廷斯基在“信任行动”期间的革命后接触,以及他们如何在舒尔金的回忆录《三首都》(Three Capitals)和伊尔夫和彼得罗夫的苏联小说中得到反映,提供了可能性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信