História e Usos Políticos da Memória de Vila Viçosa enquanto “Vila Ducal Renascentista” entre os séculos XIX e XXI: a propósito da candidatura a Património Mundial

João Gabriel Caia
{"title":"História e Usos Políticos da Memória de Vila Viçosa enquanto “Vila Ducal Renascentista” entre os séculos XIX e XXI: a propósito da candidatura a Património Mundial","authors":"João Gabriel Caia","doi":"10.21747/0871164x/hist9_2a10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumo: O municipio de Vila Vicosa encontra-se num processo de candidatura a Lista de Patrimonio Mundial assente na valorizacao da localidade enquanto «Vila Ducal Renascentista». Em torno desta memoria, que se considera singular, procura-se a potencializacao patrimonial e local. Por servir de base argumentativa importante para a candidatura, interessa estudar esta memoria, de forma a deixar a candidatura alguns contributos para uma argumentacao e defesa mais solida da mesma. Esta memoria tem um percurso historico que nao se revela simples ou sequer comum. A medida que se analisam os varios discursos e memorias referentes a Vila Vicosa confirma-se que, nao so a memoria da «Vila Ducal Renascentista» vai estar presente no decurso da historia local, como esta se vai moldando a medida das conjunturas nacionais, o que permite servir como um reflexo interessante dos efeitos a nivel local de acontecimentos estruturais para a historia nacional. Palavras-chave: Vila Vicosa; Vila Ducal Renascentista; Patrimonio Mundial; Memoria e Usos do Passado. Abstract: The municipality of Vila Vicosa is in the process of applying for a World Heritage List based on the town’s increased value as a «Renaissance Ducal Village». Around this memory, which is considered singular, a patrimonial and local potentiation is sought. As it serves as an important argumentative basis for the candidacy, it interests to study this memory in order to leave to the candidacy some contributions for an argumentation and a solid defense. This memory has an historical path that is not simple or even common. As the various discourses and memories referring to Vila Vicosa are being analyzed, it is confirmed that not only the memory of the “Renaissance Ducal Village” will be present in the course of local history, while it is shaped accordingly to national conjunctures, what allows it to serve as an interesting reflection of the effects, at a local level, of structural events of national history. Keywords: Vila Vicosa; “Renaissance Ducal Village”; World Heritage; Memory and Uses of the Past. Resume : La municipalite de Vila Vicosa se trouve dans un proces de candidature a la Liste du Patrimoine Mondial assis dans la valorisation de la localite, tandis que « Vila Ducal » de la Renaissance. Autour de cette memoire qui se considere singuliere, on cherche la potentialisation patrimoniale et locale. A fin de servir comme base argumentative importante pour la candidature, il interesse etudier cette memoire, de facon a le laisser quelques contributions pour l’argumentation et defense plus solide. Cette memoire a un parcours historique qui ne se revele simples ou pas meme commun. A la mesure qu’on analyse les divers discours et memoires concernant Vila Vicosa on confirme que, non seulement la memoire de « Vila Ducal » de la Renaissance va etre presente au cours de l’histoire locale, comme celle-ci se moule a la mesure des conjonctures nationales, ce qui permet d’etre utile pour une reflexion interessante des effets au niveau locale des evenements structurels de l’histoire nationale. Mots-cles  : Vila Vicosa. Vila Ducal de la Renaissance, Patrimoine Mondial, Memoire et Usages du Passe. Resumen: El municipio de Vila Vicosa encuentra-se en un proceso de candidatura a la Lista de Patrimonio Mundial asentado en la valorizacion de la localidad en cuanto «Villa Ducal Renacentista». Alrededor de esta memoria, que se considera singular, busca-se la potenciacion patrimonial o local. A fin de servir de suporte argumentativo, importante para la candidatura, interesa estudiar esta memoria, de manera a dejar a la candidatura algunas contribuciones para una argumentacion y defensa mas solida. Esta memoria tiene un trayecto historico que non se revela simples o mismo comun. A medida que se analizan los varios discursos y memorias referentes a Vila Vicosa confirma-se, que no solamente la memoria de la «Villa Ducal Renacentista» va a estar presente en el transcurso de la historia local, como esta se va adaptando a medida de las coyunturas nacionales, esto permite servir como un reflejo interesante de los efectos al nivel local, de los acontecimientos estructurales de la historia nacional. Palabras-clave : Vila Vicosa, Villa Ducal Renacentista, Patrimonio Mundial, Memoria y Usos del Pasado.","PeriodicalId":13057,"journal":{"name":"História - Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"História - Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21747/0871164x/hist9_2a10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Resumo: O municipio de Vila Vicosa encontra-se num processo de candidatura a Lista de Patrimonio Mundial assente na valorizacao da localidade enquanto «Vila Ducal Renascentista». Em torno desta memoria, que se considera singular, procura-se a potencializacao patrimonial e local. Por servir de base argumentativa importante para a candidatura, interessa estudar esta memoria, de forma a deixar a candidatura alguns contributos para uma argumentacao e defesa mais solida da mesma. Esta memoria tem um percurso historico que nao se revela simples ou sequer comum. A medida que se analisam os varios discursos e memorias referentes a Vila Vicosa confirma-se que, nao so a memoria da «Vila Ducal Renascentista» vai estar presente no decurso da historia local, como esta se vai moldando a medida das conjunturas nacionais, o que permite servir como um reflexo interessante dos efeitos a nivel local de acontecimentos estruturais para a historia nacional. Palavras-chave: Vila Vicosa; Vila Ducal Renascentista; Patrimonio Mundial; Memoria e Usos do Passado. Abstract: The municipality of Vila Vicosa is in the process of applying for a World Heritage List based on the town’s increased value as a «Renaissance Ducal Village». Around this memory, which is considered singular, a patrimonial and local potentiation is sought. As it serves as an important argumentative basis for the candidacy, it interests to study this memory in order to leave to the candidacy some contributions for an argumentation and a solid defense. This memory has an historical path that is not simple or even common. As the various discourses and memories referring to Vila Vicosa are being analyzed, it is confirmed that not only the memory of the “Renaissance Ducal Village” will be present in the course of local history, while it is shaped accordingly to national conjunctures, what allows it to serve as an interesting reflection of the effects, at a local level, of structural events of national history. Keywords: Vila Vicosa; “Renaissance Ducal Village”; World Heritage; Memory and Uses of the Past. Resume : La municipalite de Vila Vicosa se trouve dans un proces de candidature a la Liste du Patrimoine Mondial assis dans la valorisation de la localite, tandis que « Vila Ducal » de la Renaissance. Autour de cette memoire qui se considere singuliere, on cherche la potentialisation patrimoniale et locale. A fin de servir comme base argumentative importante pour la candidature, il interesse etudier cette memoire, de facon a le laisser quelques contributions pour l’argumentation et defense plus solide. Cette memoire a un parcours historique qui ne se revele simples ou pas meme commun. A la mesure qu’on analyse les divers discours et memoires concernant Vila Vicosa on confirme que, non seulement la memoire de « Vila Ducal » de la Renaissance va etre presente au cours de l’histoire locale, comme celle-ci se moule a la mesure des conjonctures nationales, ce qui permet d’etre utile pour une reflexion interessante des effets au niveau locale des evenements structurels de l’histoire nationale. Mots-cles  : Vila Vicosa. Vila Ducal de la Renaissance, Patrimoine Mondial, Memoire et Usages du Passe. Resumen: El municipio de Vila Vicosa encuentra-se en un proceso de candidatura a la Lista de Patrimonio Mundial asentado en la valorizacion de la localidad en cuanto «Villa Ducal Renacentista». Alrededor de esta memoria, que se considera singular, busca-se la potenciacion patrimonial o local. A fin de servir de suporte argumentativo, importante para la candidatura, interesa estudiar esta memoria, de manera a dejar a la candidatura algunas contribuciones para una argumentacion y defensa mas solida. Esta memoria tiene un trayecto historico que non se revela simples o mismo comun. A medida que se analizan los varios discursos y memorias referentes a Vila Vicosa confirma-se, que no solamente la memoria de la «Villa Ducal Renacentista» va a estar presente en el transcurso de la historia local, como esta se va adaptando a medida de las coyunturas nacionales, esto permite servir como un reflejo interesante de los efectos al nivel local, de los acontecimientos estructurales de la historia nacional. Palabras-clave : Vila Vicosa, Villa Ducal Renacentista, Patrimonio Mundial, Memoria y Usos del Pasado.
维拉vicosa作为19世纪至21世纪“文艺复兴时期的公爵别墅”的历史和政治用途:关于世界遗产候选资格
摘要:维拉维科萨市正在申请世界遗产名录的过程中,这是基于该地区作为“文艺复兴时期公爵别墅”的价值。围绕着这个被认为是独特的记忆,我们寻求遗产和地方的潜力。作为应用程序的重要论证基础,有兴趣研究这份报告,以便为应用程序留下一些贡献,以更坚实的论证和辩护。这种记忆的历史轨迹并不简单,甚至不常见。测量分析的多个村子Vicosa演讲和回忆中证实,不仅记忆«村庄公爵的复兴»会出现在历史的地点,这样会影响测量的国情,可以作为一种有趣的影响结构到国家历史事件的地方。关键词:Vicosa村;文艺复兴时期的公爵别墅;世界遗产;记忆和过去的使用。摘要:维拉维科萨市正在申请世界遗产名录,该名录基于该镇作为“文艺复兴公爵村”的价值增加。在这独特的记忆,这是认为,资产和地方potentiation sought。这供应的一个重要argumentative candidacy,利益的基础上记忆,以便离开带给candidacy有贡献的论证和坚实的防御。这个内存有一个历史路径,不是简单的或甚至共同语言。的各种话语和记忆= Vicosa村庄都被analyzed, confirmed,不仅是“文艺复兴时期的记忆公爵的村”将出现在了当地的历史,而这是国家conjunctures accordingly,使它符合an interesting反射的影响,在当地的水平,结构的国家历史的事件。关键词:Vicosa村;“文艺复兴公爵村”;世界遗产;= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(3.064平方公里)水。总结:维拉维科萨市正在申请世界遗产名单的过程中,这是基于当地的稳定,而“公爵别墅”的文艺复兴。围绕着这个被认为是独特的记忆,我们寻求遗产和地方潜力。为了作为候选人资格的重要论证基础,研究这篇回忆录是很有趣的,以便为更有力的论证和辩护留下一些贡献。这段记忆的历史轨迹并不简单,甚至不常见。la mesure查’在分析潜水者交谈和memoires concernant村Vicosa确认,在非seulement啦memoire«村鸭»的名可以从这部分课程的l’故事语言环境,就像我拉国家mesure des conjonctures -ci如果淡菜,ec乌permet d’之间的一切将reflexion有趣des effets港地区的公路evenements structurels l’故事的国家。关键词:Vila Vicosa。文艺复兴时期的公爵别墅,世界遗产,记忆和过去的用途。在这里,你会发现一些有趣的地方,如圣玛丽亚教堂,圣玛丽亚教堂,圣玛丽亚教堂,圣玛丽亚教堂,圣玛丽亚教堂,圣玛丽亚教堂,圣玛丽亚教堂,圣玛丽亚教堂,圣玛丽亚教堂,圣玛丽亚教堂,圣玛丽亚教堂,圣玛丽亚教堂,圣玛丽亚教堂,圣玛丽亚教堂,圣玛丽亚教堂,圣玛丽亚教堂和圣玛丽亚教堂。围绕着这个被认为是独特的记忆,我们寻求遗产或地方的增强。为了提供对候选人资格很重要的论证支持,研究这份报告是很重要的,以便给候选人资格留下一些贡献,以便进行更有力的论证和辩护。这段记忆的历史轨迹并不简单,甚至不常见。当你在analizan洛多个村子Vicosa y演讲记忆中是在洛杉矶的洛杉矶记忆«公爵的府邸Renacentista»来洛杉矶参加en el通过当地的历史,就像这是从coyunturas来调整合nacionales,这可以作为一个有趣的视频来自洛杉矶和al -地方的事件estructurales洛杉矶国家历史。关键词:维科萨别墅,文艺复兴公爵别墅,世界遗产,过去的记忆和用途。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信