Critical notes on species of Hieracium (Asteraceae) reported as common to Sweden and Britain

T. Tyler
{"title":"Critical notes on species of Hieracium (Asteraceae) reported as common to Sweden and Britain","authors":"T. Tyler","doi":"10.1179/2042349713Y.0000000034","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract All species of Hieracium sectt. Hieracium, Vulgata (incl. Bifida) and Oreadea originally described from the Nordic countries, but reported in recent accounts as occuring in the British Isles, have been scrutinised based on specimens and published descriptions. Out of 29 species stated as occurring in Britain and native to Fennoscandia, only four are confirmed (H. caesiomurorum, H. oistophyllum, H. pellucidum and H. triviale). These are all species with wide distributions in Fennoscandia and northern Europe and their occurence in Britain is thus not surprising. In addition, the first British occurrence of the widespread European species H. neopinnatifidum is reported. Apart from the above four, H. caesitium, H. diaphanoides and H. austrinum (H. scanicum) are possibly also native to both areas, although the material examined is not fully conclusive. In addition, at least a few species occur as aliens in both Sweden and Britain, but a further twelve need to be critically compared. Most of the Nordic names used for British plants are found to be based on misidentifications and the species concerned will have to be described and named anew. It is concluded that it is not good practice to borrow names of Hieracium species from distant areas without critically comparing types, authentic specimens and relevant literature. Only a very few species of this genus have distributions that stretch into several countries or across major water bodies.","PeriodicalId":19229,"journal":{"name":"New Journal of Botany","volume":"47 1","pages":"25 - 32"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"New Journal of Botany","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1179/2042349713Y.0000000034","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

Abstract

Abstract All species of Hieracium sectt. Hieracium, Vulgata (incl. Bifida) and Oreadea originally described from the Nordic countries, but reported in recent accounts as occuring in the British Isles, have been scrutinised based on specimens and published descriptions. Out of 29 species stated as occurring in Britain and native to Fennoscandia, only four are confirmed (H. caesiomurorum, H. oistophyllum, H. pellucidum and H. triviale). These are all species with wide distributions in Fennoscandia and northern Europe and their occurence in Britain is thus not surprising. In addition, the first British occurrence of the widespread European species H. neopinnatifidum is reported. Apart from the above four, H. caesitium, H. diaphanoides and H. austrinum (H. scanicum) are possibly also native to both areas, although the material examined is not fully conclusive. In addition, at least a few species occur as aliens in both Sweden and Britain, but a further twelve need to be critically compared. Most of the Nordic names used for British plants are found to be based on misidentifications and the species concerned will have to be described and named anew. It is concluded that it is not good practice to borrow names of Hieracium species from distant areas without critically comparing types, authentic specimens and relevant literature. Only a very few species of this genus have distributions that stretch into several countries or across major water bodies.
标题瑞典和英国常见的菊科苣苔属植物述评
猕猴桃属所有种。Hieracium, Vulgata(包括Bifida)和Oreadea最初被描述为来自北欧国家,但在最近的报道中被报道为出现在不列颠群岛,已经根据标本和已发表的描述进行了仔细检查。在英国发现的29种物种中,只有4种得到确认(H. caesiomurorum, H. oistophyllum, H. pellucidum和H. triviale)。这些都是在芬诺斯坎迪亚和北欧广泛分布的物种,因此它们在英国的出现并不奇怪。此外,还报道了在英国首次发现的广泛分布的欧洲种新棘虫(H. neopinatifidum)。除了以上四种,H. caesium, H. diaphanoides和H. austrinum (H. scanicum)也可能原产于这两个地区,尽管所检查的材料还不能完全确定。此外,在瑞典和英国,至少有几个物种是外来物种,但还有12个物种需要进行严格的比较。人们发现,大多数用于英国植物的北欧名字都是基于错误的识别,有关的物种将不得不重新描述和命名。结论认为,在没有对种类、真实标本和相关文献进行严格比较的情况下,从遥远地区借用山杖属植物的名称是不明智的做法。只有极少数的种类有分布延伸到几个国家或跨越主要水体。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信