Tang Xianzu and Philip Sidney: A Comparative Study of Chinese and English Drama Theories

IF 0.3 3区 文学 0 LITERATURE
Huimin Wang
{"title":"Tang Xianzu and Philip Sidney: A Comparative Study of Chinese and English Drama Theories","authors":"Huimin Wang","doi":"10.1080/25723618.2021.1943607","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT There is a vast difference between theatrical traditions of China and England as the two countries are geographically apart. Tang Xianzu (汤显祖 1550–1616) and Philip Sidney (1554–1586) lived at opposite ends of Eurasia and they had no idea of the other’s existence, let alone the other’s thoughts. Yet, by close attention to Tang Xianzu’s and Philip Sidney’s drama theories, I have identified striking similarities in terms of their focus on depth of thoughts and true feelings in artistic creation, their opinions and/or practices towards tragicomedy, and their views on the social functions of theater. Despite operating within diverse contexts – Tang in late Ming dynasty China and Sidney in Elizabethan England – commensurabilities of their drama theories further mark the departure for ruminations on perennial questions of human cognition and emotion process.","PeriodicalId":34832,"journal":{"name":"Comparative Literature East West","volume":"39 1","pages":"74 - 87"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Comparative Literature East West","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/25723618.2021.1943607","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACT There is a vast difference between theatrical traditions of China and England as the two countries are geographically apart. Tang Xianzu (汤显祖 1550–1616) and Philip Sidney (1554–1586) lived at opposite ends of Eurasia and they had no idea of the other’s existence, let alone the other’s thoughts. Yet, by close attention to Tang Xianzu’s and Philip Sidney’s drama theories, I have identified striking similarities in terms of their focus on depth of thoughts and true feelings in artistic creation, their opinions and/or practices towards tragicomedy, and their views on the social functions of theater. Despite operating within diverse contexts – Tang in late Ming dynasty China and Sidney in Elizabethan England – commensurabilities of their drama theories further mark the departure for ruminations on perennial questions of human cognition and emotion process.
汤显祖与菲利普·西德尼:中英戏剧理论比较研究
由于地理位置不同,中英两国的戏剧传统存在着巨大差异。汤贤祖和菲利普·西德尼(1554-1586)生活在欧亚大陆的两端,他们不知道对方的存在,更不用说对方的想法了。然而,通过对汤先祖和菲利普·西德尼戏剧理论的仔细研究,我发现他们在艺术创作中对思想深度和真实情感的关注,对悲喜剧的看法和实践,对戏剧社会功能的看法等方面都有惊人的相似之处。尽管在不同的背景下——中国明末的唐朝和英国伊丽莎白时代的西德尼——他们戏剧理论的可通约性进一步标志着对人类认知和情感过程的长期问题的反思的开始。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Comparative Literature East  West
Comparative Literature East West Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
14
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信