SLAV CULTURAL MEMORY, NOSTALGIA AND HUMOURIN THE OEUVRE OF DANILA VASSILIEFF (1897-1958), RUSSIAN ÉMIGRÉ ARTIST IN AUSTRALIA

Z. Bojić
{"title":"SLAV CULTURAL MEMORY, NOSTALGIA AND HUMOURIN THE OEUVRE OF DANILA VASSILIEFF (1897-1958), RUSSIAN ÉMIGRÉ ARTIST IN AUSTRALIA","authors":"Z. Bojić","doi":"10.17072/1857-6060-2020-18-1-18-44","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Danila Vassilieff(1897–1958) was a Russian émigré artist who lived and worked in Australia. By far the largest and most significant part of his painterly and sculptural oeuvre Vassilieff executed on Australian soil, in the states of New South Wales and Victoria.This article explores Vassilieff’s visual arts ideas and idiom created within the parameters of his Russian and Slav cultural memory and characterised by his émigré experience. It argues that Vassilieff’s art was fully formed only after the artist’s experiencing anexistence of a permanentémigré in Australia and that both his ideas andhis idiom flourished in opposition to the cultural traditions of his new environment.Vassilieff’s relationship with his Russian and Slav cultural heritage was traced in the monograph Imaginary homelands, the art of Danila Vassilieff(Bojic2007). This essaycomplements the extant research by examiningVassilieff’s relationship with his Australian environment as reflected in his work. Vassilieff’s experience of a permanent émigré formed his visual arts idiom and provided for the large pool of themes and topics in his work. Much of his oeuvrebridgedthe varied cultural traditions of his Russian homeland and the hardshiphe experienced living in a barren Australian land. There weretwo reasonsfor this. One was the artist’s positionof being an émigré; the other was that of being an artist. His initial alone-ness in a new Australian environment allowed for his one-ness and thus contributed to the uniqueness of his expression and his oeuvre, recognised as such later on by his Australian peers. Thechronic trauma of being a permanentémigré was a continualfeature of Vassilieff’slife and of his work. Hisdeep feelings ofnostalgiawerean essential quality of his existence in exile.The artist himself would attempt to counterbalance 19this with his all-pervasive energetic good will and his refined sense of humour and sweet ironyon occasions leading into a sarcasm, evident in many of his works.","PeriodicalId":31432,"journal":{"name":"Caesura Journal of Philological and Humanistic Studies","volume":"50 7","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Caesura Journal of Philological and Humanistic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17072/1857-6060-2020-18-1-18-44","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Danila Vassilieff(1897–1958) was a Russian émigré artist who lived and worked in Australia. By far the largest and most significant part of his painterly and sculptural oeuvre Vassilieff executed on Australian soil, in the states of New South Wales and Victoria.This article explores Vassilieff’s visual arts ideas and idiom created within the parameters of his Russian and Slav cultural memory and characterised by his émigré experience. It argues that Vassilieff’s art was fully formed only after the artist’s experiencing anexistence of a permanentémigré in Australia and that both his ideas andhis idiom flourished in opposition to the cultural traditions of his new environment.Vassilieff’s relationship with his Russian and Slav cultural heritage was traced in the monograph Imaginary homelands, the art of Danila Vassilieff(Bojic2007). This essaycomplements the extant research by examiningVassilieff’s relationship with his Australian environment as reflected in his work. Vassilieff’s experience of a permanent émigré formed his visual arts idiom and provided for the large pool of themes and topics in his work. Much of his oeuvrebridgedthe varied cultural traditions of his Russian homeland and the hardshiphe experienced living in a barren Australian land. There weretwo reasonsfor this. One was the artist’s positionof being an émigré; the other was that of being an artist. His initial alone-ness in a new Australian environment allowed for his one-ness and thus contributed to the uniqueness of his expression and his oeuvre, recognised as such later on by his Australian peers. Thechronic trauma of being a permanentémigré was a continualfeature of Vassilieff’slife and of his work. Hisdeep feelings ofnostalgiawerean essential quality of his existence in exile.The artist himself would attempt to counterbalance 19this with his all-pervasive energetic good will and his refined sense of humour and sweet ironyon occasions leading into a sarcasm, evident in many of his works.
俄罗斯ÉmigrÉ澳大利亚艺术家达尼拉·瓦西里耶夫(1897-1958)作品中的斯拉夫文化记忆、怀旧和幽默
达尼拉·瓦西里耶夫(Danila Vassilieff, 1897-1958)是一位生活和工作在澳大利亚的俄罗斯移民艺术家。到目前为止,他的绘画和雕塑作品中最大和最重要的一部分是在澳大利亚的新南威尔士州和维多利亚州完成的。本文探讨了瓦西里耶夫在俄罗斯和斯拉夫文化记忆的范围内创造的视觉艺术理念和习语,并以他的移民经历为特征。它认为,瓦西里耶夫的艺术是在他经历了澳大利亚永久移民的存在之后才完全形成的,他的思想和他的习语都是在与他的新环境的文化传统相对立的情况下蓬勃发展的。瓦西里耶夫与他的俄罗斯和斯拉夫文化遗产的关系可以追溯到达尼拉·瓦西里耶夫的专著《想象的家园》(Bojic2007)。本文通过考察瓦西里耶夫与澳大利亚环境的关系来补充现有的研究,这反映在他的作品中。瓦西里耶夫的永久迁徙经历形成了他的视觉艺术风格,并为他的作品提供了大量的主题和话题。他的大部分作品都反映了他的祖国俄罗斯不同的文化传统,以及他在贫瘠的澳大利亚土地上所经历的艰辛。这有两个原因。一个是艺术家的身份是一个移民;另一个是成为一名艺术家。在澳大利亚的新环境中,他最初的孤独造就了他的独一性,从而促成了他的表达和作品的独特性,这一点后来得到了澳大利亚同行的认可。作为一个永久的移民所带来的慢性创伤是瓦西里耶夫生活和工作的一个持续特征。他深切的怀旧之情是他流亡生活的本质特征。艺术家本人则试图用他无处不在的充满活力的善意、精致的幽默感和甜蜜的讽刺来平衡这一点,这在他的许多作品中都很明显。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信