Grossesse chez les femmes blessées médullaires : état des connaissances

4区 医学 Q2 Medicine
B. Boisseau , B. Perrouin-Verbe , N. Le Guillanton , I. Derrendinger , A.-S. Riteau , B. Idiard-Chamois , N. Winer
{"title":"Grossesse chez les femmes blessées médullaires : état des connaissances","authors":"B. Boisseau ,&nbsp;B. Perrouin-Verbe ,&nbsp;N. Le Guillanton ,&nbsp;I. Derrendinger ,&nbsp;A.-S. Riteau ,&nbsp;B. Idiard-Chamois ,&nbsp;N. Winer","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.08.017","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objectifs</h3><p>Mise à jour des connaissances des professionnels de santé à propos des femmes enceintes présentant des lésions médullaires. Aménagement des maternités pour les rendre accessibles aux femmes enceintes blessées médullaires afin d’améliorer leur prise en charge en pré-, per- et post-partum.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Étude déclarative transversale à l’aide d’un questionnaire distribué aux professionnels de santé de la maternité du CHU de Nantes et aux sages-femmes libérales de l’agglomération nantaise, basé sur leurs connaissances, leurs difficultés et leurs attentes relatives au suivi obstétrical des femmes blessées médullaires. Un état des lieux a parallèlement été réalisé à la maternité du CHU de Nantes.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Soixante-douze pour cent des professionnels de santé interrogés jugent leur niveau de connaissances sur les lésions médullaires insuffisant voire inexistant. Parmi les répondants, 84,8 % ont déclaré avoir rencontré des difficultés lors de la prise en charge de femmes blessées médullaires. La principale difficulté citée est liée au matériel ou aux locaux non adaptés, obstacle effectivement retrouvé lors de l’état des lieux de la maternité.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Plusieurs propositions sont envisagées, parmi lesquelles des formations spécifiques, la réalisation d’un protocole de prise en charge des femmes blessées médullaires, l’instauration d’une fiche de situation de handicap, l’aménagement des locaux des maternités, et enfin, la création de centres référents en province pour optimiser le suivi de ces patientes.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>Updating knowledge of health professionals about pregnant women with spinal cord injuries. Development of maternity hospitals to make them accessible to spinal cord injured pregnant women to improve their care in pre-, per- and post-partum.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>Cross-sectional declarative study based on a questionnaire distributed to health professionals in the maternity hospital of the University Hospital of Nantes and liberal midwives of Nantes conurbation, based on their knowledge, their difficulties and their expectations for obstetrical care for spinal cord injured women. An inventory was carried out in parallel at the maternity hospital of the University Hospital of Nantes.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Seventy-two percent of health professionals surveyed rated their level of knowledge on spinal cord injuries insufficient or even non-existent. Among the professionals, 84.8% said they encountered difficulties to take care of spinal cord injured women. The main cited difficulty relates to unsuitable equipment or premises, obstacle indeed found during the inventory made on the maternity hospital.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Several proposals are being considered, including specific trainings, the execution of a management protocol for spinal cord injured women, the establishment of a situation's form of handicap, the layout of the maternity hospitals premises, and finally, the creation of reference's centers in the region to optimize the follow-up of these patients.</p></div>","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 9","pages":"Pages 1179-1185"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.08.017","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0368231516301016","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Objectifs

Mise à jour des connaissances des professionnels de santé à propos des femmes enceintes présentant des lésions médullaires. Aménagement des maternités pour les rendre accessibles aux femmes enceintes blessées médullaires afin d’améliorer leur prise en charge en pré-, per- et post-partum.

Méthodes

Étude déclarative transversale à l’aide d’un questionnaire distribué aux professionnels de santé de la maternité du CHU de Nantes et aux sages-femmes libérales de l’agglomération nantaise, basé sur leurs connaissances, leurs difficultés et leurs attentes relatives au suivi obstétrical des femmes blessées médullaires. Un état des lieux a parallèlement été réalisé à la maternité du CHU de Nantes.

Résultats

Soixante-douze pour cent des professionnels de santé interrogés jugent leur niveau de connaissances sur les lésions médullaires insuffisant voire inexistant. Parmi les répondants, 84,8 % ont déclaré avoir rencontré des difficultés lors de la prise en charge de femmes blessées médullaires. La principale difficulté citée est liée au matériel ou aux locaux non adaptés, obstacle effectivement retrouvé lors de l’état des lieux de la maternité.

Conclusion

Plusieurs propositions sont envisagées, parmi lesquelles des formations spécifiques, la réalisation d’un protocole de prise en charge des femmes blessées médullaires, l’instauration d’une fiche de situation de handicap, l’aménagement des locaux des maternités, et enfin, la création de centres référents en province pour optimiser le suivi de ces patientes.

Objectives

Updating knowledge of health professionals about pregnant women with spinal cord injuries. Development of maternity hospitals to make them accessible to spinal cord injured pregnant women to improve their care in pre-, per- and post-partum.

Methods

Cross-sectional declarative study based on a questionnaire distributed to health professionals in the maternity hospital of the University Hospital of Nantes and liberal midwives of Nantes conurbation, based on their knowledge, their difficulties and their expectations for obstetrical care for spinal cord injured women. An inventory was carried out in parallel at the maternity hospital of the University Hospital of Nantes.

Results

Seventy-two percent of health professionals surveyed rated their level of knowledge on spinal cord injuries insufficient or even non-existent. Among the professionals, 84.8% said they encountered difficulties to take care of spinal cord injured women. The main cited difficulty relates to unsuitable equipment or premises, obstacle indeed found during the inventory made on the maternity hospital.

Conclusion

Several proposals are being considered, including specific trainings, the execution of a management protocol for spinal cord injured women, the establishment of a situation's form of handicap, the layout of the maternity hospitals premises, and finally, the creation of reference's centers in the region to optimize the follow-up of these patients.

脊髓损伤妇女的妊娠:知识状况
目的:更新卫生专业人员对脊髓损伤孕妇的知识。调整产科病房,使脊髓受伤的孕妇能够进入,以改善其产前、产后和产后护理。方法横向声明性研究,根据他们的知识,向南特大学医院的产妇保健专业人员和南特地区的自由助产士分发问卷,他们在脊髓损伤妇女产科随访方面的困难和期望。同时,在南特大学医院的妇产医院进行了一项调查。结果72%的受访卫生专业人员认为他们对脊髓损伤的知识水平不足或根本不存在。在受访者中,84.8%的人报告在治疗脊髓损伤妇女时遇到困难。所提到的主要困难与设备或不合适的场所有关,这是在对产妇设施进行评估时发现的障碍。结论设想了若干建议,包括具体培训、制定脊髓损伤妇女护理方案、制定残疾情况表、改善产妇设施,最后,在各省建立转诊中心,以优化对这些患者的监测。客观支持卫生专业人员对脊髓损伤孕妇的知识。发展妇产医院,使脊髓损伤孕妇能够获得这些服务,以改善其产前、围产期和产后护理。MethodsCross部门申报研究基于向南特大学医院妇产医院和南特市自由助产士分发的问卷,基于他们的知识、困难和对脊髓损伤妇女产科护理的期望。南特大学医院妇产医院并行发布了一份清单。结果调查了2%的卫生专业人员,他们对脊髓损伤的知识水平评级不足,甚至不存在。在专业人士中,84.8%的人表示他们在护理脊髓损伤妇女时遇到困难。主要提到的困难与不起作用的设备或场所有关,这是在妇产医院进行盘点时发现的障碍。正在考虑其他建议,包括具体培训、执行脊髓损伤妇女管理协议、确定残疾形式、妇产医院病房布局,最后在该地区设立参考中心,以优化这些患者的随访。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
3.10
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
4-8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信