Étude des facteurs motivant le refus des femmes de participer à un essai clinique randomisé en chirurgie gynécologique. Étude observationnelle rétrospective bicentrique

4区 医学 Q2 Medicine
H.-T. Nguyen-Xuan , G. Thiollier , O. Ruault , A. Fauconnier , J.-P. Lucot , G. Bader
{"title":"Étude des facteurs motivant le refus des femmes de participer à un essai clinique randomisé en chirurgie gynécologique. Étude observationnelle rétrospective bicentrique","authors":"H.-T. Nguyen-Xuan ,&nbsp;G. Thiollier ,&nbsp;O. Ruault ,&nbsp;A. Fauconnier ,&nbsp;J.-P. Lucot ,&nbsp;G. Bader","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.03.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Les essais contrôlés randomisés (ECR) en chirurgie souffrent de nombreuses contraintes inhérentes à la méthodologie et au consentement des patients. Le taux d’adhésion aux ECR en chirurgie est relativement faible, induisant parfois l’interruption des essais pour effectifs insuffisants ou leur faible puissance ; une optimisation du nombre d’inclusions représente un enjeu majeur pour la recherche en chirurgie. Dans la littérature, les facteurs de non-participation aux ECR sont peu rapportés. L’objectif principal de notre étude était d’étudier et comprendre les facteurs motivant le refus des femmes de participer à l’ECR multicentrique PROSPERE comparant la promontofixation cœlioscopique au renfort prothétique vaginal pour le traitement des cystocèles afin d’optimiser l’information et de limiter le taux de refus.</p></div><div><h3>Patients et méthodes</h3><p>Il s’agit d’une étude de cohorte rétrospective, observationnelle, qualitative, bicentrique, conduite dans les services de gynécologie-obstétrique du CHI de Poissy-Saint-Germain en Laye et du CHRU de Lille. Étaient incluses les patientes ayant refusé de participer à l’essai PROSPERE sur ces 2 centres. Les motivations de refus étaient notifiées dans le dossier médical au moment de la visite d’information et d’inclusion. Ces patientes étaient comparées à un groupe témoin de patientes ayant accepté de participer à l’essai.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Sur les 2 centres, 139 patientes étaient initialement éligibles, 35 (25 %) ont refusé de participer à l’essai. Trente-deux patientes ont accepté de déclarer leurs motivations de refus de participation à l’essai PROSPERE. Au total, 14 patientes (43,8 %) ont été opérées par cœlioscopie et 18 (56,2 %) par voie vaginale. Le groupe témoin est constitué de 20 patientes, dont 11 opérées par cœlioscopie et 9 par voie vaginale. Les caractéristiques des patientes étaient comparables dans les 2 groupes. Le principal motif de refus de participation était une préférence pour une voie d’abord dans 50 % des cas (16/32). Les contraintes liées au suivi telles que les visites additionnelles et l’éloignement géographique étaient retrouvées dans 40,6 % (13/32). Enfin, le refus du principe de randomisation était rapporté dans 21,8 % (7/32). Les 20 femmes ayant accepté de participer à l’essai PROSPERE expliquent leur décision par l’aide de la recherche clinique dans 100 % (20/20) des cas et par le bénéfice d’un suivi plus rapproché dans 60 % (12/20) des cas.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>La décision de participation ou de refus de participation à un ECR est multifactorielle et dépend de la compréhension des principes de l’essai et de certaines craintes souvent non fondées sur des arguments solides. Une information plus complète sur les objectifs et la méthode des ECR en chirurgie ainsi qu’une explication du principe de randomisation pourraient améliorer le recrutement des patientes. La réduction du nombre de visites additionnelles permettrait de limiter les contraintes liées au suivi postopératoire.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Randomized controlled trials (RCT) in surgery are often subject to difficulties inherent in the study design and recruitment of patients. Women's participation rate to RCTs in surgery is relatively low and varies from 30 to 70%. These recruitment problems might induce a weak scientific value and even stop the study. Thus, optimizing recruitment is a challenge for surgical research. In contemporary literature, we lack data on motivations and profile of women who refuse to participate in a RCT in surgery.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>To explore the potentially influential factors affecting women's decision to decline participation in PROSPERE trial, comparing laparoscopic sacrocolpopexy (LSCP) to vaginal mesh for cystocele repair.</p></div><div><h3>Patient and method</h3><p>Retrospective, observational, qualitative, bicentric study conducted in the department of gynecology of Poissy and Lille hospitals. Patients included were those who refused to participate to PROSPERE trial in both centers. Factors of non-participation in the trial were recorded at the time of the first visit. A control group consisted of women who agreed to participate in the trial was also analyzed.</p></div><div><h3>Results</h3><p>In both centers, 139 were eligible to participate in the trial but 35 of them (25%) refused. Thirty-two women agreed to declare their refusal motivations. Vaginal mesh was finally performed in 18 (56,2%) patients and LSCP in 14 patients (43,8%). The control group consisted of 20 women, including 9 operated by vaginal mesh and 11 by LSCP. Patient's characteristics were similar in the both groups. Most influencing factor in refusal for participation was “previous choice of technique” in 50% cases (16/32), followed by “geographical remoteness and difficulties for additional visits” in 40.6% cases (13/32), and finally by “do not accept the concept of randomization” in 21.8% cases (7/32). The most influencing factor in women's acceptance was interest in helping others by “supporting medical research” in 100% cases (20/20), followed by “potential personal benefits and close follow-up” in 60% (12/20).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Our study identified the most influential factors relevant to women decision-making whether or not to participate in RCT in surgery. A number of factors leading to refusal of participation are potentially correctable leading to better recruitment rates in future RCTs. Optimization of information on the principle of randomization, limiting the number of additional visits could help researchers improve participation rates.</p></div>","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 9","pages":"Pages 1054-1059"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.03.001","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0368231516000661","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Introduction

Les essais contrôlés randomisés (ECR) en chirurgie souffrent de nombreuses contraintes inhérentes à la méthodologie et au consentement des patients. Le taux d’adhésion aux ECR en chirurgie est relativement faible, induisant parfois l’interruption des essais pour effectifs insuffisants ou leur faible puissance ; une optimisation du nombre d’inclusions représente un enjeu majeur pour la recherche en chirurgie. Dans la littérature, les facteurs de non-participation aux ECR sont peu rapportés. L’objectif principal de notre étude était d’étudier et comprendre les facteurs motivant le refus des femmes de participer à l’ECR multicentrique PROSPERE comparant la promontofixation cœlioscopique au renfort prothétique vaginal pour le traitement des cystocèles afin d’optimiser l’information et de limiter le taux de refus.

Patients et méthodes

Il s’agit d’une étude de cohorte rétrospective, observationnelle, qualitative, bicentrique, conduite dans les services de gynécologie-obstétrique du CHI de Poissy-Saint-Germain en Laye et du CHRU de Lille. Étaient incluses les patientes ayant refusé de participer à l’essai PROSPERE sur ces 2 centres. Les motivations de refus étaient notifiées dans le dossier médical au moment de la visite d’information et d’inclusion. Ces patientes étaient comparées à un groupe témoin de patientes ayant accepté de participer à l’essai.

Résultats

Sur les 2 centres, 139 patientes étaient initialement éligibles, 35 (25 %) ont refusé de participer à l’essai. Trente-deux patientes ont accepté de déclarer leurs motivations de refus de participation à l’essai PROSPERE. Au total, 14 patientes (43,8 %) ont été opérées par cœlioscopie et 18 (56,2 %) par voie vaginale. Le groupe témoin est constitué de 20 patientes, dont 11 opérées par cœlioscopie et 9 par voie vaginale. Les caractéristiques des patientes étaient comparables dans les 2 groupes. Le principal motif de refus de participation était une préférence pour une voie d’abord dans 50 % des cas (16/32). Les contraintes liées au suivi telles que les visites additionnelles et l’éloignement géographique étaient retrouvées dans 40,6 % (13/32). Enfin, le refus du principe de randomisation était rapporté dans 21,8 % (7/32). Les 20 femmes ayant accepté de participer à l’essai PROSPERE expliquent leur décision par l’aide de la recherche clinique dans 100 % (20/20) des cas et par le bénéfice d’un suivi plus rapproché dans 60 % (12/20) des cas.

Conclusion

La décision de participation ou de refus de participation à un ECR est multifactorielle et dépend de la compréhension des principes de l’essai et de certaines craintes souvent non fondées sur des arguments solides. Une information plus complète sur les objectifs et la méthode des ECR en chirurgie ainsi qu’une explication du principe de randomisation pourraient améliorer le recrutement des patientes. La réduction du nombre de visites additionnelles permettrait de limiter les contraintes liées au suivi postopératoire.

Introduction

Randomized controlled trials (RCT) in surgery are often subject to difficulties inherent in the study design and recruitment of patients. Women's participation rate to RCTs in surgery is relatively low and varies from 30 to 70%. These recruitment problems might induce a weak scientific value and even stop the study. Thus, optimizing recruitment is a challenge for surgical research. In contemporary literature, we lack data on motivations and profile of women who refuse to participate in a RCT in surgery.

Objective

To explore the potentially influential factors affecting women's decision to decline participation in PROSPERE trial, comparing laparoscopic sacrocolpopexy (LSCP) to vaginal mesh for cystocele repair.

Patient and method

Retrospective, observational, qualitative, bicentric study conducted in the department of gynecology of Poissy and Lille hospitals. Patients included were those who refused to participate to PROSPERE trial in both centers. Factors of non-participation in the trial were recorded at the time of the first visit. A control group consisted of women who agreed to participate in the trial was also analyzed.

Results

In both centers, 139 were eligible to participate in the trial but 35 of them (25%) refused. Thirty-two women agreed to declare their refusal motivations. Vaginal mesh was finally performed in 18 (56,2%) patients and LSCP in 14 patients (43,8%). The control group consisted of 20 women, including 9 operated by vaginal mesh and 11 by LSCP. Patient's characteristics were similar in the both groups. Most influencing factor in refusal for participation was “previous choice of technique” in 50% cases (16/32), followed by “geographical remoteness and difficulties for additional visits” in 40.6% cases (13/32), and finally by “do not accept the concept of randomization” in 21.8% cases (7/32). The most influencing factor in women's acceptance was interest in helping others by “supporting medical research” in 100% cases (20/20), followed by “potential personal benefits and close follow-up” in 60% (12/20).

Conclusion

Our study identified the most influential factors relevant to women decision-making whether or not to participate in RCT in surgery. A number of factors leading to refusal of participation are potentially correctable leading to better recruitment rates in future RCTs. Optimization of information on the principle of randomization, limiting the number of additional visits could help researchers improve participation rates.

研究导致妇女拒绝参加妇科手术随机临床试验的因素。双中心回顾性观察研究
女性接受度的最大影响因素是通过“支持医学研究”帮助他人的兴趣(100%(20/20),其次是“潜在的个人利益和密切的随访”(60%(12/20)。导致拒绝参与的许多因素可能是可以纠正的,从而在未来的随机对照试验中提高招募率。根据随机化原则优化信息,限制额外访问次数,可以帮助研究人员提高参与率。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
3.10
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
4-8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信