Remodelage et photoréjuvénation

N. Fournier (Dermatologue) , S. Mordon (Directeur de recherche Inserm)
{"title":"Remodelage et photoréjuvénation","authors":"N. Fournier (Dermatologue) ,&nbsp;S. Mordon (Directeur de recherche Inserm)","doi":"10.1016/j.emcdc.2004.06.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Resurfacing by CO<sub>2</sub> or Er:YAG laser techniques in the treatment of facial rhytids has traditionally involved ablative methods with, however, associated complications and limitations due to the epidermis “sacrifice”. Recently, rhytid improvement and dermal remodelling have been observed, with the utilization of non-ablative approaches. The underlying principle of non-ablative laser remodelling is to induce a controlled injury to the collagen in the dermis, while completely sparing the epidermis from damage. As dermal collagen heals and remodels under an undamaged outer layer, the skin tightens and smoothes, thus improving it’s appearance. Two classes of lasers are used for non-ablative laser remodelling : i) visible light lasers, including green and yellow light lasers adapted or modified from their original use as treatments for vascular lesions. 532nm (green) and 585nm (yellow) light are strongly absorbed by oxyhemoglobin and melanin in the epidermis and upper dermis. The heating effect in these skin layers triggers the release of various growth factors that stimulate collagen remodelling and tightening. ii) infrared lasers, emitting at 980nm, 1320nm, 1450nm and 1540nm produce invisible light that is absorbed by primarily by water, which heats the superficial layers of the skin. These lasers use contact or non-contact skin cooling to limit the heating effect to the dermis, creating a controlled injury to the dermal collagen, with subsequent remodelling and tightening. More recently, non-ablative photorejuvenation with intense pulsed light (IPL) has been introduced. Several clinical studies on non-ablative lasers, using objective evaluations (silicone imprints, cutometer, ultrasound imaging) have clearly demonstrated a progressive improvement over months. Histological examinations of the treated areas have clearly showed a superficial dermal band of well organized elastin and collagen fibres replacing pre-treatment elastic tissue. This improvement of the skin was not associated with any adverse effects. Concerning intense pulsed light, only a few clinical studies have reported varied clinical results with non-ablative photorejuvenation.</p></div>","PeriodicalId":100421,"journal":{"name":"EMC - Dermatologie-Cosmétologie","volume":"1 3","pages":"Pages 137-153"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2004-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.emcdc.2004.06.002","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EMC - Dermatologie-Cosmétologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1762569604000411","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Resurfacing by CO2 or Er:YAG laser techniques in the treatment of facial rhytids has traditionally involved ablative methods with, however, associated complications and limitations due to the epidermis “sacrifice”. Recently, rhytid improvement and dermal remodelling have been observed, with the utilization of non-ablative approaches. The underlying principle of non-ablative laser remodelling is to induce a controlled injury to the collagen in the dermis, while completely sparing the epidermis from damage. As dermal collagen heals and remodels under an undamaged outer layer, the skin tightens and smoothes, thus improving it’s appearance. Two classes of lasers are used for non-ablative laser remodelling : i) visible light lasers, including green and yellow light lasers adapted or modified from their original use as treatments for vascular lesions. 532nm (green) and 585nm (yellow) light are strongly absorbed by oxyhemoglobin and melanin in the epidermis and upper dermis. The heating effect in these skin layers triggers the release of various growth factors that stimulate collagen remodelling and tightening. ii) infrared lasers, emitting at 980nm, 1320nm, 1450nm and 1540nm produce invisible light that is absorbed by primarily by water, which heats the superficial layers of the skin. These lasers use contact or non-contact skin cooling to limit the heating effect to the dermis, creating a controlled injury to the dermal collagen, with subsequent remodelling and tightening. More recently, non-ablative photorejuvenation with intense pulsed light (IPL) has been introduced. Several clinical studies on non-ablative lasers, using objective evaluations (silicone imprints, cutometer, ultrasound imaging) have clearly demonstrated a progressive improvement over months. Histological examinations of the treated areas have clearly showed a superficial dermal band of well organized elastin and collagen fibres replacing pre-treatment elastic tissue. This improvement of the skin was not associated with any adverse effects. Concerning intense pulsed light, only a few clinical studies have reported varied clinical results with non-ablative photorejuvenation.

重塑和照片修复
CO2或Er:YAG激光技术在面部除皱治疗中的再表面处理传统上涉及消融方法,然而,由于表皮“牺牲”,存在相关的并发症和局限性。最近,通过使用非消融方法,观察到了rhytid的改善和真皮重塑。非烧蚀性激光重塑的基本原理是对真皮中的胶原蛋白造成可控损伤,同时完全避免表皮受损。当真皮胶原蛋白在未受损的外层下愈合和重塑时,皮肤会变得紧致光滑,从而改善外观。两类激光用于非消融激光重塑:i)可见光激光,包括从最初用于治疗血管损伤的用途改编或修改的绿光和黄光激光。532nm(绿色)和585nm(黄色)的光被表皮和上层真皮中的氧合血红蛋白和黑色素强烈吸收。这些皮肤层的加热作用会触发各种生长因子的释放,刺激胶原蛋白重塑和收紧。ii)发射980nm、1320nm、1450nm和1540nm的红外激光器产生不可见光,主要被水吸收,从而加热皮肤表层。这些激光使用接触或非接触式皮肤冷却来限制对真皮的加热作用,对真皮胶原造成可控的损伤,随后进行重塑和收紧。最近,引入了用强脉冲光(IPL)进行非消融性光再生。使用客观评估(硅胶印记、切口计、超声成像)对非消融激光进行的几项临床研究清楚地表明,几个月来,非消融激光有了逐渐的改善。治疗区域的组织学检查清楚地显示,组织良好的弹性蛋白和胶原纤维的浅真皮带取代了治疗前的弹性组织。这种皮肤的改善与任何不良反应无关。关于强脉冲光,只有少数临床研究报道了非消融性光子嫩肤的不同临床结果。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信