Ein Lasersystem für die klinische Anwendung der Photodynamischen Therapie und Diagnostik

Abstract

Es wird ein Argon-Farbstoff-Lasersystem für den klinischen Einsatz der Photodynamischen Therapie und Photodynamischen Diagnostik vorgestellt. Ftinf Behandlungs- und Operationsräume werden über Glasfaser von einem Argon-Farbstoff-Laser mit Licht der gewünschten Wellenlänge und Leistung versorgt. Die wichtigsten Laserfunktionen wie Wellenlänge, Laserleistung und Behandlungsdauer können über eine Fembedienung vom Behandlungs-bzw. Operationsraum aus kontrolliert werden.

Der Argon-Farbstoff-Laser bietet die Möglichkeit, aile bekannten und zur Zeit noch in der Entwicklung befindlichen Photosensibilisatoren und Fluoreszenzfarbstoffe mit ausreichender Leistung zu aktivieren bzw. anzuregen. Dieser Bericht beschreibt die klinischen Erfahrungen mit dem ersten femsteuerbaren Argon-Farbstoff-Lasersystem, das routinemäβig im Rahmen der Photodynamischen Therapie und der Photodynamischen Diagnostik in der Klinik eingesetzt wird.

An argon-dye laser system for the clinical application and the clinical evaluation of photodynamic therapy and photodynamic diagnosis is presented. Five operation rooms and out-patient treatment rooms are served by an argon-dye laser with light of the chosen wavelength and energy. Laser parameters like wavelength light energy and treatment time can be controlled within the treatment room by a remote-controle.

The argon-dye laser offers the chance to use every known photosensitizer and fluorescence substance so far. This paper reports about our experience with the first remote-controled argondye laser system which is used routinely in our clinic for photodynamic therapy and photodynamic diagnosis.