Optische Eigenschaften von Weich- und Hartgeweben der Eustachischen Röhre — Spektroskopische Untersuchungen

J.U.G. Hopf , M. Hopf , A. Roggan , L. Hirst , J. Beuthan , H. Scherer
{"title":"Optische Eigenschaften von Weich- und Hartgeweben der Eustachischen Röhre — Spektroskopische Untersuchungen","authors":"J.U.G. Hopf ,&nbsp;M. Hopf ,&nbsp;A. Roggan ,&nbsp;L. Hirst ,&nbsp;J. Beuthan ,&nbsp;H. Scherer","doi":"10.1016/S0938-765X(00)80021-8","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Die Eustachische Röhre ist die einzige präformierte anatomische Verbindung der Außenatmosphäre mit den lufthaltigen Räumen des Mittelohrs und des Mastoids. Morphologische Obstruktionen dieses hoch sensiblen Organs, die sowohl als Ursache wie auch als Folgeerscheinung bei einer chronischen Mittelohrentzündung auftreten konnen, lassen sich durch die transnasale Tubo-Tympanoskopie („TTT“) nun erstmalig auf atraumatischem Wege direkt visuell diagnostizieren.</p><p>Die Verwendung von Lasersystemen zur chirurgischen Therapie dieser hyperplastischen oder polypösen Schleimhautformationen unter direkter Sicht ist daher instrumenell möglich. Wegen ihrer geringen optischen Eindringtiefe kommen dabei insbesondere Lasersysteme in Frage, deren Photonenemission im Infrarotbereich liegt. Bei der Annäherung an ein neues Therapieverfahren gilt es jedoch vor einer experimentellen Parameteroptimierung in vitro, bei großer Heterogenität der Einzelgewebe eine Abschätzung der voraussichtlichen Laser-Gewebe-Interaktionen durchzuführen. Bei der Analyse der optischen Eigenschaften der ortsständigen Weich- und Hartgewebe der Eustachischen Röhre stand im Focus dieser Untersuchungen das Absorptionsverhalten zwischen 2500 und 14000 nm, die mit dem Fourier-Transform-Spektrometer durchgeführt wurden. Zwischen den histologisch sehr heterogenen Gewebetypen wurden keine wesentlichen Unterschiede gefunden.</p></div><div><p>The Eustachian tube is only anatomically preformed connection between the outer atmosphere and the normally pneumatized middle ear and mastoid. Morphological obstructions of this highly sensible organ are found both as the cause as well as the sequela of a chronic otitis media. Nowadays these structures can be visualized directly in an atraumatical manner by transnasal tubo-tympanoscopy (“ttt”).</p><p>From the instrumental point of view the application of laser systems for the surgical removal of these hyperplastic or polypous structures under direct visual control is possible. Laser systems with a photon emission in the range of the infrared spectrum (IR) seem to be very suitable for this purpose concerning the low optical penetration depth. In the approach to a new therapeutical procedure the assessment of the estimated laser-tissue-interactions should be done in every single tissue component prior to experimental parameter optimization. Among the investigations on the optical properties of the regionally existing largely different soft and hard tissues we focused on the absorption behaviour between the wavelengths of 2500 and 14000 nm. The analysis was performed by Fourier-Transform-Spectrometry and showed no significant differences between histologically highly heterogenous tissues.</p></div>","PeriodicalId":100866,"journal":{"name":"Laser-Medizin: eine interdisziplin?re Zeitschrift ; Praxis, Klinik, Forschung","volume":"15 4","pages":"Pages 189-196"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2000-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0938-765X(00)80021-8","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Laser-Medizin: eine interdisziplin?re Zeitschrift ; Praxis, Klinik, Forschung","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0938765X00800218","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Die Eustachische Röhre ist die einzige präformierte anatomische Verbindung der Außenatmosphäre mit den lufthaltigen Räumen des Mittelohrs und des Mastoids. Morphologische Obstruktionen dieses hoch sensiblen Organs, die sowohl als Ursache wie auch als Folgeerscheinung bei einer chronischen Mittelohrentzündung auftreten konnen, lassen sich durch die transnasale Tubo-Tympanoskopie („TTT“) nun erstmalig auf atraumatischem Wege direkt visuell diagnostizieren.

Die Verwendung von Lasersystemen zur chirurgischen Therapie dieser hyperplastischen oder polypösen Schleimhautformationen unter direkter Sicht ist daher instrumenell möglich. Wegen ihrer geringen optischen Eindringtiefe kommen dabei insbesondere Lasersysteme in Frage, deren Photonenemission im Infrarotbereich liegt. Bei der Annäherung an ein neues Therapieverfahren gilt es jedoch vor einer experimentellen Parameteroptimierung in vitro, bei großer Heterogenität der Einzelgewebe eine Abschätzung der voraussichtlichen Laser-Gewebe-Interaktionen durchzuführen. Bei der Analyse der optischen Eigenschaften der ortsständigen Weich- und Hartgewebe der Eustachischen Röhre stand im Focus dieser Untersuchungen das Absorptionsverhalten zwischen 2500 und 14000 nm, die mit dem Fourier-Transform-Spektrometer durchgeführt wurden. Zwischen den histologisch sehr heterogenen Gewebetypen wurden keine wesentlichen Unterschiede gefunden.

The Eustachian tube is only anatomically preformed connection between the outer atmosphere and the normally pneumatized middle ear and mastoid. Morphological obstructions of this highly sensible organ are found both as the cause as well as the sequela of a chronic otitis media. Nowadays these structures can be visualized directly in an atraumatical manner by transnasal tubo-tympanoscopy (“ttt”).

From the instrumental point of view the application of laser systems for the surgical removal of these hyperplastic or polypous structures under direct visual control is possible. Laser systems with a photon emission in the range of the infrared spectrum (IR) seem to be very suitable for this purpose concerning the low optical penetration depth. In the approach to a new therapeutical procedure the assessment of the estimated laser-tissue-interactions should be done in every single tissue component prior to experimental parameter optimization. Among the investigations on the optical properties of the regionally existing largely different soft and hard tissues we focused on the absorption behaviour between the wavelengths of 2500 and 14000 nm. The analysis was performed by Fourier-Transform-Spectrometry and showed no significant differences between histologically highly heterogenous tissues.

咽鼓管软组织和硬组织的光学特性
咽鼓管是外部大气与中耳和乳突的通风空间之间唯一预先形成的解剖连接。这种高度敏感的器官的形态学障碍既可能是慢性中耳炎的原因,也可能是其结果,经鼻导管鼓室镜检查(“TTT”)现在第一次通过无创伤的方法直接进行视觉诊断。因此,使用激光系统在直视下对这些增生或息肉状粘膜形成进行手术治疗在仪器上是可能的。由于其低的光学穿透深度,具有红外范围内的光子发射的激光系统是特别合适的。然而,当采用新的治疗方法时,在体外实验参数优化之前,有必要在个体组织高度异质性的情况下估计预期的激光-组织相互作用。在分析咽鼓管的局部软组织和硬组织的光学性质时,这些研究的重点是用傅里叶变换光谱仪进行的2500至14000nm之间的吸收行为。在组织学上非常异质的组织类型之间没有发现显著差异。咽鼓管只是外部大气与正常通气的中耳和乳突之间在解剖学上预先形成的连接。这种高度敏感器官的形态学障碍被发现是慢性中耳炎的病因和后遗症。现在,这些结构可以通过鼻导管鼓室镜(“ttt”)以无损伤的方式直接观察。从仪器的角度来看,在直接视觉控制下应用激光系统手术切除这些增生或息肉状结构是可能的。光子发射在红外光谱(IR)范围内的激光系统似乎非常适合用于低光学穿透深度的目的。在新的治疗程序的方法中,在实验参数优化之前,应在每个单个组织成分中对估计的激光-组织相互作用进行评估。在对区域存在的广泛不同的软组织和硬组织的光学性质的研究中,我们重点关注2500和14000nm波长之间的吸收行为。通过傅立叶变换光谱法进行分析,显示组织学高度异质性组织之间没有显著差异。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信