Infection materno-fœtale à CMV : étude rétrospective dans un CPDPN sur une période de 14 ans

4区 医学 Q2 Medicine
F. Delay , M. Coste Burel , M. Joubert , N. Winer
{"title":"Infection materno-fœtale à CMV : étude rétrospective dans un CPDPN sur une période de 14 ans","authors":"F. Delay ,&nbsp;M. Coste Burel ,&nbsp;M. Joubert ,&nbsp;N. Winer","doi":"10.1016/j.jgyn.2015.12.012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>But</h3><p>L’infection materno-fœtale à CMV représente la principale cause infectieuse de malformation congénitale, de retard mental, de surdité de l’enfant et concerne environ 1 % des naissances. En France, le dépistage par sérologie systématique n’est pas recommandé et le CMV est souvent recherché soit sur signes échographiques, soit en cas de fièvre maternelle. Le but de cette étude est la description des critères décisionnels, face à l’annonce du diagnostic d’infection materno-fœtale prouvée, qui ont permis aux parents de s’orienter vers une demande ou non d’une IMG.</p></div><div><h3>Objectifs</h3><p>L’objectif principal de cette étude a été d’analyser de façon rétrospective les éléments décisionnels ayant permis d’orienter les couples vers le choix d’une poursuite ou non de la grossesse. Les objectifs secondaires sont de comparer, entre notre petite cohorte de patiente et les données de la littérature, les facteurs pronostiques, la symptomatologie des enfants à la naissance et le taux de complications pédiatriques retrouvés.</p></div><div><h3>Matériels et méthodes</h3><p>Il s’agit d’une étude rétrospective, unicentrique, centrée sur un CPDPN, sur une période de 14<!--> <!-->ans. Quinze patientes seulement ont été incluses dans l’étude. Celles-ci ont été divisées en 2 groupes (celles ayant décidé de réaliser une IMG [<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->8] et celles ayant décidé poursuivre leur grossesse [<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->7]) afin de pouvoir comparer de manière respective leur parcours clinique, radiologique et biologique, en pré- et postnatal.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>La majorité des patientes (14/15) ont eu une séroconversion avant 20<!--> <!-->SA. La seule en ayant eu une après 20<!--> <!-->SA n’a eu aucune séquelle. L’échographie et l’IRM cérébrale fœtale apparaissent être complémentaires pour le diagnostic des lésions cérébrales qui sont, de façon totalement attendue, beaucoup plus fréquentes dans le groupe de patientes ayant décidé de réaliser une IMG (7/8 versus 4/7). Trois des 4 enfants ayant une charge virale au cordon positive à la naissance sont symptomatiques, 2 d’entre eux auront des séquelles neuro-auditives sévères, le quatrième n’ayant aucune séquelle décelable à 6 mois de vie.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Seule la présence de lésions cérébrales majeures, pour lesquelles l’IRM apparaît comme complémentaire à l’échographie pour en faire le diagnostic, a une valeur pronostique péjorative telle que les patientes ont tendance à s’orienter vers une IMG plutôt que vers une poursuite de la grossesse. Néanmoins, comme le confirme cette étude, plusieurs pistes restent susceptibles de pouvoir, dans des perspectives proches, nous apporter ces arguments décisionnels qui manquent dans la prise en charge de cette maladie.</p></div><div><h3>Background</h3><p>Cytomegalovirus (CMV) is the most frequent cause of congenital infection. The aim of this research was to describe the decision-process for parents to pursue gestation or to ask medical abortion after materno-fetal CMV infection.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>The primary objective of this study is to analyze the decision-process for parents after materno-fetal infection with positive PCR after amniocentesis, to ask or not a medical termination of pregnancy (TOP). The secondary objectives are to compare ours results with literature review (pronostics factors, ultrasonographic signs and neonatal symptomatology).</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>This is a retrospective study, focused with a pluridisciplinary materno-fetal prenatal medical center, during a 14-year long period. Only 15 patients have been included in the study. They have been divided in 2 groups (the first group who decided to ask a TOP [<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->8] and the second group who pursued the gestation [<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->7]). We compare respectively their clinical, ultrasonographic, or other imagery and biological paths, before and after the birth.</p></div><div><h3>Results</h3><p>A total of 15/16 patients had a CMV seroconversion before 20<!--> <!-->weeks of gestation. The only infection after 20<!--> <!-->SA did not have any sequelae. The ultrasonography and the cerebral fetal MRI appeared to be very complementary for the assesment of brain injury, which is more frequent in the group with a TOP (7/8 versus 4/7). Three neonates out of 4 who had a cord positive viral blood load at birth are presenting neonatal symptoms, 2 of them will have severe brain and hearing injuries, the fourth one had no sequelae after 6<!--> <!-->months of life.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Only the presence of ultrasonographic major brain damages, and confirmation with MRI, had a pejorative value as prognosis factor suggesting to patients to choose a TOP. Nevertheless, other ways of research are possible to assess the prognostic value in this difficult prenatal diagnosis process.</p></div>","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 9","pages":"Pages 1115-1126"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2015.12.012","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0368231515003890","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

But

L’infection materno-fœtale à CMV représente la principale cause infectieuse de malformation congénitale, de retard mental, de surdité de l’enfant et concerne environ 1 % des naissances. En France, le dépistage par sérologie systématique n’est pas recommandé et le CMV est souvent recherché soit sur signes échographiques, soit en cas de fièvre maternelle. Le but de cette étude est la description des critères décisionnels, face à l’annonce du diagnostic d’infection materno-fœtale prouvée, qui ont permis aux parents de s’orienter vers une demande ou non d’une IMG.

Objectifs

L’objectif principal de cette étude a été d’analyser de façon rétrospective les éléments décisionnels ayant permis d’orienter les couples vers le choix d’une poursuite ou non de la grossesse. Les objectifs secondaires sont de comparer, entre notre petite cohorte de patiente et les données de la littérature, les facteurs pronostiques, la symptomatologie des enfants à la naissance et le taux de complications pédiatriques retrouvés.

Matériels et méthodes

Il s’agit d’une étude rétrospective, unicentrique, centrée sur un CPDPN, sur une période de 14 ans. Quinze patientes seulement ont été incluses dans l’étude. Celles-ci ont été divisées en 2 groupes (celles ayant décidé de réaliser une IMG [n = 8] et celles ayant décidé poursuivre leur grossesse [n = 7]) afin de pouvoir comparer de manière respective leur parcours clinique, radiologique et biologique, en pré- et postnatal.

Résultats

La majorité des patientes (14/15) ont eu une séroconversion avant 20 SA. La seule en ayant eu une après 20 SA n’a eu aucune séquelle. L’échographie et l’IRM cérébrale fœtale apparaissent être complémentaires pour le diagnostic des lésions cérébrales qui sont, de façon totalement attendue, beaucoup plus fréquentes dans le groupe de patientes ayant décidé de réaliser une IMG (7/8 versus 4/7). Trois des 4 enfants ayant une charge virale au cordon positive à la naissance sont symptomatiques, 2 d’entre eux auront des séquelles neuro-auditives sévères, le quatrième n’ayant aucune séquelle décelable à 6 mois de vie.

Conclusion

Seule la présence de lésions cérébrales majeures, pour lesquelles l’IRM apparaît comme complémentaire à l’échographie pour en faire le diagnostic, a une valeur pronostique péjorative telle que les patientes ont tendance à s’orienter vers une IMG plutôt que vers une poursuite de la grossesse. Néanmoins, comme le confirme cette étude, plusieurs pistes restent susceptibles de pouvoir, dans des perspectives proches, nous apporter ces arguments décisionnels qui manquent dans la prise en charge de cette maladie.

Background

Cytomegalovirus (CMV) is the most frequent cause of congenital infection. The aim of this research was to describe the decision-process for parents to pursue gestation or to ask medical abortion after materno-fetal CMV infection.

Objectives

The primary objective of this study is to analyze the decision-process for parents after materno-fetal infection with positive PCR after amniocentesis, to ask or not a medical termination of pregnancy (TOP). The secondary objectives are to compare ours results with literature review (pronostics factors, ultrasonographic signs and neonatal symptomatology).

Materials and methods

This is a retrospective study, focused with a pluridisciplinary materno-fetal prenatal medical center, during a 14-year long period. Only 15 patients have been included in the study. They have been divided in 2 groups (the first group who decided to ask a TOP [n = 8] and the second group who pursued the gestation [n = 7]). We compare respectively their clinical, ultrasonographic, or other imagery and biological paths, before and after the birth.

Results

A total of 15/16 patients had a CMV seroconversion before 20 weeks of gestation. The only infection after 20 SA did not have any sequelae. The ultrasonography and the cerebral fetal MRI appeared to be very complementary for the assesment of brain injury, which is more frequent in the group with a TOP (7/8 versus 4/7). Three neonates out of 4 who had a cord positive viral blood load at birth are presenting neonatal symptoms, 2 of them will have severe brain and hearing injuries, the fourth one had no sequelae after 6 months of life.

Conclusion

Only the presence of ultrasonographic major brain damages, and confirmation with MRI, had a pejorative value as prognosis factor suggesting to patients to choose a TOP. Nevertheless, other ways of research are possible to assess the prognostic value in this difficult prenatal diagnosis process.

母婴CMV感染:一项回顾性研究,为期14年
母婴CMV感染是先天畸形、智力迟钝和儿童耳聋的主要感染原因,影响约1%的新生儿。在法国,不建议通过系统血清学进行筛查,通常在超声症状或母亲发热的情况下寻找CMV。本研究的目的是描述在宣布经证实的母婴感染诊断后的决策标准,这些标准允许父母选择是否要求BMI。目的本研究的主要目的是回顾性分析决策要素,这些决策要素允许夫妇选择是否继续怀孕。次要目标是在我们的小患者队列和文献数据之间比较预后因素、儿童出生时的症状和发现的儿科并发症率。材料和方法这是一项回顾性、单中心、以CPDPN为中心的研究,为期14年。研究中仅包括15名患者。他们被分为两组(决定进行BMI的人[n=8]和决定继续妊娠的人[n=7]),以便能够分别比较产前和产后的临床、放射学和生物学过程。大多数患者(14/15)在20 AS之前有血清转化。唯一一个20岁后有一个SA的人没有后遗症。超声和胎儿脑MRI似乎是诊断脑损伤的补充,正如完全预期的那样,脑损伤在决定进行MGI的患者组中更为常见(7/8对4/7)。出生时脐带病毒载量呈阳性的4名儿童中有3名有症状,其中2名有严重的神经听觉后遗症,第4名在6个月大时没有可检测的后遗症。结论:主要脑损伤的存在,MRI似乎是超声诊断的补充,具有不利的预后价值,因此患者倾向于转向MGI而不是继续妊娠。然而,正如这项研究所证实的,在不久的将来,有几种方法可能能够为我们提供这种疾病管理中缺乏的决策论据。背景巨细胞病毒(CMV)是先天性感染的最常见原因。这项研究的目的是描述父母在母婴巨细胞感染后寻求妊娠或寻求医疗堕胎的决策过程。本研究的主要目的是分析羊膜穿刺术后PCR阳性母婴感染后父母的决策过程,以确定是否终止妊娠(TOP)。第二个目标是将结果与文献综述(预后因素、超声体征和新生儿症状学)进行比较。材料和方法是一项回顾性研究,重点是多学科母婴产前医疗中心,为期14年。研究中仅包括15名患者。他们被分成两组(第一组决定要求最高[n=8],第二组寻求怀孕[n=7])。我们分别比较了他们出生前后的临床、超声或其他成像和生物学途径。15/16名患者在妊娠20周前出现CMV血清转化。只有20岁以后的感染没有任何后遗症。超声和脑胎儿MRI似乎对脑损伤的评估非常补充,在顶部组(7/8对4/7)更为常见。出生时血液病毒载量呈绳索阳性的4名新生儿中有3名出现新生儿症状,其中2名会出现严重的大脑和听力损伤,第4名在出生6个月后没有后遗症。结论:超声大脑损伤的存在,以及MRI的确认,作为患者选择TOP的预后因子,具有不利价值。然而,其他研究方法也有可能评估这一困难的产前诊断过程中的预后价值。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
3.10
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
4-8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信