Profil des effets indésirables de l’implant d’étonogestrel (Nexplanon®, Implanon®) déclarés en France

4区 医学 Q2 Medicine
C. Simon , M.S. Agier , J. Béné , C. Muller , L. Vrignaud , H. Marret , A.P. Jonville-Bera
{"title":"Profil des effets indésirables de l’implant d’étonogestrel (Nexplanon®, Implanon®) déclarés en France","authors":"C. Simon ,&nbsp;M.S. Agier ,&nbsp;J. Béné ,&nbsp;C. Muller ,&nbsp;L. Vrignaud ,&nbsp;H. Marret ,&nbsp;A.P. Jonville-Bera","doi":"10.1016/j.jgyn.2016.03.013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>But</h3><p>L’objectif de cette étude était d’analyser les effets indésirables déclarés avec l’implant d’étonogestrel (Implanon<sup>®</sup> puis Nexplanon<sup>®</sup>) en France.</p></div><div><h3>Matériel et méthodes</h3><p>Tous les cas d’effets indésirables déclarés aux autorités de santé ou à la firme ont été analysés.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>En 10<!--> <!-->ans, 789 grossesses et 5433 effets indésirables ont été déclarés. Seuls 388 (7 %) étaient graves. Il s’agissait de 1137 difficultés de retrait, échec de localisation ou migration, 430 difficultés de pose ou problème lors de la pose et 203 déformations, expulsion ou absence d’implant. Les 3663 autres effets indésirables étaient essentiellement gynécologiques (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->1694), cutanés/allergiques (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->524) ou métaboliques (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->437). Depuis la mise à disposition de Nexplanon<sup>®</sup>, qui occasionne moins d’insertions trop profondes, l’incidence des problèmes de migration, de difficulté de retrait ou de pose a globalement diminué (0,92 vs 1,31/1000 patientes), en particulier l’incidence des difficultés de retrait, échecs de localisation ou migrations (0,12 vs 1,01/1000). Parmi les effets indésirables rares mais graves, figurent les complications infectieuses au site de l’implant et les grossesses. Les grossesses étaient secondaires à une inefficacité (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->224), à une absence d’implant (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->203), ou à une interaction médicamenteuse (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->59).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Cette étude confirme le profil des effets indésirables de cet implant, qui sont fréquents mais non graves, en dehors des grossesses. L’incidence des complications liées à l’insertion a diminué avec Nexplanon<sup>®</sup>. Parmi les autres risques évitables figure la perte de l’effet contraceptif secondaire à une interaction médicamenteuse, qui nécessiterait d’être mieux connue des prescripteurs.</p></div><div><h3>Objectives</h3><p>The aim of the study was to assess the incidence of adverse effects (AE) reported with etonogestrel contraceptive implant in France (Implanon<sup>®</sup> and Nexplanon<sup>®</sup>).</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>All cases of AE or unintended pregnancies reported to health authorities or to the firm were analyzed.</p></div><div><h3>Results</h3><p>During 10 years, 5433 AE and 789 unintended pregnancies were reported. Only 388 (7 %) were serious. There were 1137 reports of difficulties to remove, failure to locate or migration, 430 of insertion difficulties and 203 of deformation or expulsion of the implant. Among other AE, the most common were 1694 gynecological AE, 524 skin reactions and 437 metabolic AE. Since the marketing of Nexplanon<sup>®</sup> which causes less deep insertions, the incidence of migrations, removal or insertion difficulties has decreased overall (0.92 vs. 1.31/1000 patients), particularly the incidence of removal difficulties, location failures or migrations (0.12 vs 1.01/1000). The infrequent but serious AE were infectious complications at the implant site and pregnancies. When the circumstances of the pregnancy were known, the contraceptive failure was due to the apparent inefficiency of the implant (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->224), to a technique failure (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->203) or to a drug-drug interaction (<em>n</em> <!-->=<!--> <!-->59).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>This study confirms that AE of this implant are frequent but not serious, except for the pregnancies. The incidence of complications related to insertion decreased with Nexplanon<sup>®</sup>. Among other preventable AE, unintended pregnancies due to a drug-drug interaction would require to be better known by the practitioner.</p></div>","PeriodicalId":14805,"journal":{"name":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","volume":"45 9","pages":"Pages 1074-1082"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.jgyn.2016.03.013","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de gynecologie, obstetrique et biologie de la reproduction","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0368231516300096","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

But

L’objectif de cette étude était d’analyser les effets indésirables déclarés avec l’implant d’étonogestrel (Implanon® puis Nexplanon®) en France.

Matériel et méthodes

Tous les cas d’effets indésirables déclarés aux autorités de santé ou à la firme ont été analysés.

Résultats

En 10 ans, 789 grossesses et 5433 effets indésirables ont été déclarés. Seuls 388 (7 %) étaient graves. Il s’agissait de 1137 difficultés de retrait, échec de localisation ou migration, 430 difficultés de pose ou problème lors de la pose et 203 déformations, expulsion ou absence d’implant. Les 3663 autres effets indésirables étaient essentiellement gynécologiques (n = 1694), cutanés/allergiques (n = 524) ou métaboliques (n = 437). Depuis la mise à disposition de Nexplanon®, qui occasionne moins d’insertions trop profondes, l’incidence des problèmes de migration, de difficulté de retrait ou de pose a globalement diminué (0,92 vs 1,31/1000 patientes), en particulier l’incidence des difficultés de retrait, échecs de localisation ou migrations (0,12 vs 1,01/1000). Parmi les effets indésirables rares mais graves, figurent les complications infectieuses au site de l’implant et les grossesses. Les grossesses étaient secondaires à une inefficacité (n = 224), à une absence d’implant (n = 203), ou à une interaction médicamenteuse (n = 59).

Conclusion

Cette étude confirme le profil des effets indésirables de cet implant, qui sont fréquents mais non graves, en dehors des grossesses. L’incidence des complications liées à l’insertion a diminué avec Nexplanon®. Parmi les autres risques évitables figure la perte de l’effet contraceptif secondaire à une interaction médicamenteuse, qui nécessiterait d’être mieux connue des prescripteurs.

Objectives

The aim of the study was to assess the incidence of adverse effects (AE) reported with etonogestrel contraceptive implant in France (Implanon® and Nexplanon®).

Materials and methods

All cases of AE or unintended pregnancies reported to health authorities or to the firm were analyzed.

Results

During 10 years, 5433 AE and 789 unintended pregnancies were reported. Only 388 (7 %) were serious. There were 1137 reports of difficulties to remove, failure to locate or migration, 430 of insertion difficulties and 203 of deformation or expulsion of the implant. Among other AE, the most common were 1694 gynecological AE, 524 skin reactions and 437 metabolic AE. Since the marketing of Nexplanon® which causes less deep insertions, the incidence of migrations, removal or insertion difficulties has decreased overall (0.92 vs. 1.31/1000 patients), particularly the incidence of removal difficulties, location failures or migrations (0.12 vs 1.01/1000). The infrequent but serious AE were infectious complications at the implant site and pregnancies. When the circumstances of the pregnancy were known, the contraceptive failure was due to the apparent inefficiency of the implant (n = 224), to a technique failure (n = 203) or to a drug-drug interaction (n = 59).

Conclusion

This study confirms that AE of this implant are frequent but not serious, except for the pregnancies. The incidence of complications related to insertion decreased with Nexplanon®. Among other preventable AE, unintended pregnancies due to a drug-drug interaction would require to be better known by the practitioner.

依托诺雌醇植入物(Nexplanon)的不良反应概况®, Implanon®) 在法国宣布
本研究的目的是分析依托诺雌醇植入物(Implanon)报告的不良反应。® 然后是Nexplanon®) 在法国。材料和方法对向卫生当局或公司报告的所有不良反应病例进行了分析。结果在10年中,报告了789例妊娠和5433例不良反应。只有388例(7%)严重。其中1137例为移除困难、定位或迁移失败,430例为安装困难或安装过程中出现问题,203例为变形、排出或无植入物。其他3663种不良反应主要是妇科(n=1694)、皮肤/过敏(n=524)或代谢(n=437)。自Nexplanon可用以来®, 这导致插入深度过深的情况较少,迁移问题、移除或放置困难的发生率总体下降(0.92 vs 1.31/1000患者),尤其是移除困难、定位失败或迁移的发生率(0.12 vs 1.01/1000患者)。罕见但严重的副作用包括植入部位的感染并发症和妊娠。妊娠继发于无效(n=224)、无植入物(n=203)或药物相互作用(n=59)。这项研究证实了这种植入物的副作用,这些副作用在怀孕期间很常见,但并不严重。Nexplanon降低了插入相关并发症的发生率®. 其他可避免的风险包括药物相互作用导致的避孕效果丧失,这需要开处方者更好地了解。本研究的目的是评估法国依托诺雌醇避孕植入物(Implanon)报告的不良反应(AE)发生率® 和Nexplanon®).分析了向卫生当局或公司报告的AE或意外怀孕案例。结果10年来,报告了5433例AE和789例意外怀孕。只有388人(7%)是严重的。有1137份关于移除困难、定位或迁移失败、430份插入困难和203份植入物畸形或排出的报告。在其他AE中,最常见的是1694种妇科AE、524种皮肤反应和437种代谢AE。自Nexplanon上市以来® 导致深度插入较少的原因,迁移、移除或插入困难的发生率总体下降(0.92 vs.1.31/1000患者),尤其是移除困难、定位失败或迁移的发生率(0.12 vs.1.01/1000)。当已知怀孕的情况时,避孕失败是由于植入物的明显低效(n=224)、技术故障(n=203)或药物-药物相互作用(n=59)。结论研究证实,这种植入物的AE很常见,但并不严重,妊娠除外。Nexplanon导致插入相关并发症的发生率降低®. 在其他可预防的AE中,由于药物-药物相互作用导致的意外怀孕需要从业者更好地了解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
3.10
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
4-8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信