Lo agrícola, lo defensivo y lo antropológico: claves culturales para una gestión sostenible del patrimonio en el contexto rural

IF 0.7 0 ARCHITECTURE
José-Manuel Aladro-Prieto, Marta García-Casasola, Beatriz Castellano-Bravo, Francisco Javier Ostos-Prieto, Mercedes Ponce Ortiz de Insagurbe
{"title":"Lo agrícola, lo defensivo y lo antropológico: claves culturales para una gestión sostenible del patrimonio en el contexto rural","authors":"José-Manuel Aladro-Prieto, Marta García-Casasola, Beatriz Castellano-Bravo, Francisco Javier Ostos-Prieto, Mercedes Ponce Ortiz de Insagurbe","doi":"10.5821/ace.17.50.11381","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La tutela del patrimoni en el context andalús ha evolucionat per a atendre l'esperit dels nous temps: dels processos lineals de coneixement a un abordatge integral i multidimensional de les realitats patrimonials, desenvolupant metodologies interactives, on no existeixen fases de treball. En aquest context, les administracions deuen, a més, donar resposta als requeriments de la participació com a mecanisme que garanteix el consens amb la ciutadania. Governança, tutela sostenible o gestió del canvi, són alguns dels termes que comencen a adquirir protagonisme en aquests moments per a donar compte del gir social al qual se sotmet el patrimonial. Davant aquest panorama, és necessari revisar els instruments que han estat formulats per al registre i la documentació del patrimoni en el territori, però també per a avançar en la necessària planificació dels processos de tutela, des d'una visió integral i transdisciplinar. Especialment interessants resulten les experiències de l'Inventari de Masos, Hisendes i Almàsseres, el Pla Andalús d'Arquitectura Defensiva i l'Atles de Patrimoni Immaterial. Aquestes mostren com valors associats amb l'agrícola, defensiu i immaterial permeten caracteritzar un territori en risc. Un context rural sotmès a processos desequilibrats, en el qual generar noves lectures espacials capaces d'activar els recursos patrimonials al mateix temps que desenvolupar mecanismes de posada en valor. Un patrimoni en risc, en un entorn privilegiat, en el qual el mediambiental es converteix en el suport sobre el qual proposar noves lectures culturals per a la seva posada en valor.\n Heritage protection has evolved to meet the new times spirit in the Andalusian context: from line processes of knowledge to an integral and multidimensional approach to heritage realities. It has developed interactive methodologies, where there are no work phases. In this context, administrations must also respond to the participation of participation as a mechanism that guarantees consensus with citizens. Governance, sustainable guardianship or management of change, are some of the terms that are beginning to acquire prominence to account for the social turn to which heritage is being subjected. It is necessary to review the instruments that have been formulated for the registration and documentation of heritage in the territory. Particularly interesting are the experiences of the Inventario de Cortijos, Haciendas y Lagares, Plan Andaluz de Arquitectura Defensiva y el Atlas de Patrimonio Inmaterial. These show how values associated with the agricultural, defensive and immaterial allow us to characterise a territory at risk. A rural context subject to unbalanced processes, in which new spatial readings capable of activating the protection of heritage resources must be generated. At the same time, mechanisms to enhance their value can be developed. A heritage at risk, in a privileged environment, in which the environment becomes the support on which to propose new cultural readings for its enhancement.\n La tutela del patrimonio en el contexto andaluz ha evolucionado para atender al espíritu de los nuevos tiempos: de los procesos lineales de conocimiento a un abordaje integral y multidimensional de las realidades patrimoniales, desarrollando metodologías interactivas, donde no existen fases de trabajo. En este contexto, las administraciones deben, además, dar respuesta a los requerimientos de la participación como mecanismo que garantiza el consenso con la ciudadanía. Gobernanza, tutela sostenible o gestión del cambio, son algunos de los términos que empiezan a adquirir protagonismo en estos momentos para dar cuenta del giro social al que se somete lo patrimonial. Ante este panorama, es necesario revisar los instrumentos que han sido formulados para el registro y la documentación del patrimonio en el territorio, pero también para avanzar en la necesaria planificación de los procesos de tutela, desde una visión integral y transdisciplinar. Especialmente interesantes resultan las experiencias del Inventario de Cortijos, Haciendas y Lagares, el Plan Andaluz de Arquitectura Defensiva y el Atlas de Patrimonio Inmaterial. Estas muestran cómo valores asociados con lo agrícola, defensivo e inmaterial permiten caracterizar un territorio en riesgo. Un contexto rural sometido a procesos desequilibrados, en el que generar nuevas lecturas espaciales capaces de activar los recursos patrimoniales al mismo tiempo que desarrollar mecanismos de puesta en valor. Un patrimonio en riesgo, en un entorno privilegiado, en el que lo medioambiental se convierte en el soporte sobre el que proponer nuevas lecturas culturales para su puesta en valor.","PeriodicalId":43728,"journal":{"name":"ACE-Architecture City and Environment","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ACE-Architecture City and Environment","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5821/ace.17.50.11381","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

La tutela del patrimoni en el context andalús ha evolucionat per a atendre l'esperit dels nous temps: dels processos lineals de coneixement a un abordatge integral i multidimensional de les realitats patrimonials, desenvolupant metodologies interactives, on no existeixen fases de treball. En aquest context, les administracions deuen, a més, donar resposta als requeriments de la participació com a mecanisme que garanteix el consens amb la ciutadania. Governança, tutela sostenible o gestió del canvi, són alguns dels termes que comencen a adquirir protagonisme en aquests moments per a donar compte del gir social al qual se sotmet el patrimonial. Davant aquest panorama, és necessari revisar els instruments que han estat formulats per al registre i la documentació del patrimoni en el territori, però també per a avançar en la necessària planificació dels processos de tutela, des d'una visió integral i transdisciplinar. Especialment interessants resulten les experiències de l'Inventari de Masos, Hisendes i Almàsseres, el Pla Andalús d'Arquitectura Defensiva i l'Atles de Patrimoni Immaterial. Aquestes mostren com valors associats amb l'agrícola, defensiu i immaterial permeten caracteritzar un territori en risc. Un context rural sotmès a processos desequilibrats, en el qual generar noves lectures espacials capaces d'activar els recursos patrimonials al mateix temps que desenvolupar mecanismes de posada en valor. Un patrimoni en risc, en un entorn privilegiat, en el qual el mediambiental es converteix en el suport sobre el qual proposar noves lectures culturals per a la seva posada en valor. Heritage protection has evolved to meet the new times spirit in the Andalusian context: from line processes of knowledge to an integral and multidimensional approach to heritage realities. It has developed interactive methodologies, where there are no work phases. In this context, administrations must also respond to the participation of participation as a mechanism that guarantees consensus with citizens. Governance, sustainable guardianship or management of change, are some of the terms that are beginning to acquire prominence to account for the social turn to which heritage is being subjected. It is necessary to review the instruments that have been formulated for the registration and documentation of heritage in the territory. Particularly interesting are the experiences of the Inventario de Cortijos, Haciendas y Lagares, Plan Andaluz de Arquitectura Defensiva y el Atlas de Patrimonio Inmaterial. These show how values associated with the agricultural, defensive and immaterial allow us to characterise a territory at risk. A rural context subject to unbalanced processes, in which new spatial readings capable of activating the protection of heritage resources must be generated. At the same time, mechanisms to enhance their value can be developed. A heritage at risk, in a privileged environment, in which the environment becomes the support on which to propose new cultural readings for its enhancement. La tutela del patrimonio en el contexto andaluz ha evolucionado para atender al espíritu de los nuevos tiempos: de los procesos lineales de conocimiento a un abordaje integral y multidimensional de las realidades patrimoniales, desarrollando metodologías interactivas, donde no existen fases de trabajo. En este contexto, las administraciones deben, además, dar respuesta a los requerimientos de la participación como mecanismo que garantiza el consenso con la ciudadanía. Gobernanza, tutela sostenible o gestión del cambio, son algunos de los términos que empiezan a adquirir protagonismo en estos momentos para dar cuenta del giro social al que se somete lo patrimonial. Ante este panorama, es necesario revisar los instrumentos que han sido formulados para el registro y la documentación del patrimonio en el territorio, pero también para avanzar en la necesaria planificación de los procesos de tutela, desde una visión integral y transdisciplinar. Especialmente interesantes resultan las experiencias del Inventario de Cortijos, Haciendas y Lagares, el Plan Andaluz de Arquitectura Defensiva y el Atlas de Patrimonio Inmaterial. Estas muestran cómo valores asociados con lo agrícola, defensivo e inmaterial permiten caracterizar un territorio en riesgo. Un contexto rural sometido a procesos desequilibrados, en el que generar nuevas lecturas espaciales capaces de activar los recursos patrimoniales al mismo tiempo que desarrollar mecanismos de puesta en valor. Un patrimonio en riesgo, en un entorno privilegiado, en el que lo medioambiental se convierte en el soporte sobre el que proponer nuevas lecturas culturales para su puesta en valor.
农业、防御和人类学:农村背景下可持续遗产管理的文化关键
安达卢西亚背景下的遗产保护是为了满足新时代的精神而发展起来的:从线性的知识过程到对遗产现实的综合和多层面的方法,在没有工作阶段的地方开发互动方法。在这种情况下,行政部门还必须对参与需求作出回应,以此作为一种机制,确保与公民达成共识。治理、可持续保护或变革管理是目前开始发挥作用的一些术语,以解释财产所遭受的社会革命。在这种背景下,有必要审查为该领土遗产登记和文件编制的文书,但也有必要从全面和跨学科的角度推进保护进程的必要规划。特别有趣的结果是Masons、Hisendes和Almàsseres清单、安达卢西亚防御建筑计划和非物质遗产Atle的体验。这些表明了农业、防御和无形价值是如何表征处于风险中的土地的。一个正在经历不平衡过程的农村环境,在这个过程中,产生新的空间读数,能够在开发估价机制的同时激活房地产资源。一种危险的遗产,在一个特殊的环境中,环境成为为其价值提出新的文化解读的支撑。在安达卢西亚的背景下,遗产保护已经发展到符合新时代精神:从线性的知识过程到对遗产现实的综合和多层面的方法。它制定了没有工作阶段的互动方法。在这方面,行政部门还必须对参与作出回应,将其作为一种机制,以保证与公民达成共识。治理、可持续监护或变革管理是一些开始变得突出的术语,以解释遗产所面临的社会转变。有必要审查为该领土遗产登记和文件编制的文书。特别有趣的是Inventario de Cortijos、Haciendas y Lagares、Plan Andaluz de Arquitectura Defensiva和el Atlas de Patrimonio Inmaterial的体验。这些表明,与农业、防御性和非物质性相关的价值观如何使我们能够描述处于风险中的领土。处于不平衡过程中的农村环境,必须产生能够激活遗产资源保护的新的空间读数。与此同时,可以发展提高其价值的机制。一个处于危险中的遗产,在一个优越的环境中,环境成为提出新的文化解读以增强其影响力的支撑。安达卢西亚的遗产保护已经适应了新时代的精神:从线性的知识过程到对遗产现实的全面和多层面的方法,在没有工作阶段的地方开发互动方法。在这方面,行政部门还应响应参与的要求,将其作为确保与公民达成共识的机制。治理、可持续保护或变革管理是目前开始成为主角的一些术语,用来解释财产所处的社会周期。在这种背景下,有必要审查为该领土遗产登记和文件编制的文书,但也有必要从全面和跨学科的角度推进必要的保护进程规划。特别有趣的是Cortijos、Hacienda y Lagares的库存、安达卢西亚防御建筑计划和Inmaterial Heritage Atlas的体验。这些显示了与农业相关的价值观,防御性和无形的价值观如何允许对处于风险中的领土进行表征。农村环境正在经历不平衡的过程,产生新的空间读数,能够激活房地产资源,同时发展估价机制。一个处于危险中的遗产,在一个特殊的环境中,环境成为提出新的文化读物以供实施的支持。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.40
自引率
33.30%
发文量
26
审稿时长
27 weeks
期刊介绍: "Architecture, City and Environment" is the name, whose three words reflect the open spirit of this journal dedicated to the study, from the broadest perspective of human habitat, both in its macro and micro levels, as well in its technological and social sense. ACE is a window for the diffusion of the different disciplines that carry out the architectural, urbanistic and territorial investigations. It is open to new study approaches and designed to disseminate the results in the languages that are familiar to us and that, without forgetting English, we must strengthen. ACE will be spreaded by especialized media diffusion (Universities, Investigation centers, I+D enterprise departments, etc.) of advanced investigations in the following fields: Architectonic and urban heritage: Restoration, rehabilitation and intervention of architectonic and urban heritage. Urban History: Historical evolution analysis of cities, of its physical, economic, social, cultural transformations. Principles and methods evolution for urban planning and land and urban management. Urban and land studies: Urban and land structure analysis. Cities system and metropolitan areas. Urbanization and building models and morphologies. Planning and land and city management: Land and urban planning, urban management and planning execution. Land politics and housing: Landuse, generation and recovering of plusvalues, housing planning and social integral housing, etc.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信