[Exploring life-experience of the staff and volunteers assisting pediatric patients in end-of-life situations] [Article in Italian] • I vissuti dello staff e dei volontari che assistono pazienti pediatrici terminali
{"title":"[Exploring life-experience of the staff and volunteers assisting pediatric patients in end-of-life situations] [Article in Italian] • I vissuti dello staff e dei volontari che assistono pazienti pediatrici terminali","authors":"R. L. Grotto, Debora Tringali, M. Papini","doi":"10.7363/030220","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The development of guidelines for palliative care in the paediatric settings is judged to be still incomplete and characterized by many controversial issues; in order to explore the life-experience of individual health care professionals, we proposed a semi-structured questionnaire with open questions on end-of-life procedures to the staff members of the Paediatric Onco-hematology Ward of the University of Padua, of the Oncology Ward and in the Home Assistance Module of the Giannetta Gaslini Hospital, Genoa, both in Italy. This paper will focus on the responses provided to the third question: “ In your opinion, can inducing the suspension of the state of consciousness be counted among end-of-life procedures? If so, how and when? ”. Staff members were found to face challenging interactions at at least three levels: within the professional team, with respect to the parents and with respect to the adolescent patients. Among the most complex issues raised by the participants we found the moral distress sometimes experienced by nurses with respect to the decisions assumed by doctors, as stated by a nurse: “ Everything is subjective in those 24 hours (…) and you are to do or not do certain things and it makes you feel distressed ”. Second, it emerged that the relationship with the parents becomes very challenging when the two are not in agreement: “ The father wants to give the morphine, but the mother secretly closes the drip ”. Finally, the relationship of trust with the adolescent patients is under threat when they ‘want to know’ while parents seem to be unable to tolerate this degree of painful but essential self-consciousness in their ‘child’: “ He locked me in the room and asked, ‘Am I dying?’, and I wanted to die at that point… ”. Our study shows that health care professionals require not just guidelines but a tailor-made training and support which integrate much deeply the therapeutic as well as the moral and philosophical approaches to the issues raised by palliative care in paediatric settings. Articoli Selezionati del Congresso “Medicina Narrativa e Comunicazione nella Pratica Clinica” · Cagliari · 14 Aprile 2014 Guest Editors: Massimiliano Zonza, Vassilios Fanos, Gian Paolo Donzelli","PeriodicalId":51914,"journal":{"name":"Journal of Pediatric and Neonatal Individualized Medicine","volume":"3 1","pages":"1-6"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2014-08-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Pediatric and Neonatal Individualized Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7363/030220","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"PEDIATRICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Abstract
The development of guidelines for palliative care in the paediatric settings is judged to be still incomplete and characterized by many controversial issues; in order to explore the life-experience of individual health care professionals, we proposed a semi-structured questionnaire with open questions on end-of-life procedures to the staff members of the Paediatric Onco-hematology Ward of the University of Padua, of the Oncology Ward and in the Home Assistance Module of the Giannetta Gaslini Hospital, Genoa, both in Italy. This paper will focus on the responses provided to the third question: “ In your opinion, can inducing the suspension of the state of consciousness be counted among end-of-life procedures? If so, how and when? ”. Staff members were found to face challenging interactions at at least three levels: within the professional team, with respect to the parents and with respect to the adolescent patients. Among the most complex issues raised by the participants we found the moral distress sometimes experienced by nurses with respect to the decisions assumed by doctors, as stated by a nurse: “ Everything is subjective in those 24 hours (…) and you are to do or not do certain things and it makes you feel distressed ”. Second, it emerged that the relationship with the parents becomes very challenging when the two are not in agreement: “ The father wants to give the morphine, but the mother secretly closes the drip ”. Finally, the relationship of trust with the adolescent patients is under threat when they ‘want to know’ while parents seem to be unable to tolerate this degree of painful but essential self-consciousness in their ‘child’: “ He locked me in the room and asked, ‘Am I dying?’, and I wanted to die at that point… ”. Our study shows that health care professionals require not just guidelines but a tailor-made training and support which integrate much deeply the therapeutic as well as the moral and philosophical approaches to the issues raised by palliative care in paediatric settings. Articoli Selezionati del Congresso “Medicina Narrativa e Comunicazione nella Pratica Clinica” · Cagliari · 14 Aprile 2014 Guest Editors: Massimiliano Zonza, Vassilios Fanos, Gian Paolo Donzelli
在儿科环境中制定姑息治疗指南被认为仍然不完整,并以许多有争议的问题为特征;为了探索个人医疗保健专业人员的生活经验,我们向意大利帕多瓦大学儿科肿瘤血液学病房、肿瘤科病房和热那亚Giannetta Gaslini医院家庭援助模块的工作人员提出了一份关于临终程序的半结构化问卷,其中包含开放式问题。本文将重点关注对第三个问题的回答:“在你看来,诱导意识状态的暂停可以算在临终程序中吗?”如果是,如何以及何时?”。研究发现,工作人员至少在三个层面上面临着具有挑战性的互动:专业团队内部、与父母的关系以及与青少年患者的关系。在参与者提出的最复杂的问题中,我们发现护士有时会因为医生的决定而感到道德上的痛苦,正如一位护士所说:“在这24小时内,一切都是主观的(……),你要做或不做某些事情,这让你感到痛苦。”其次,当双方意见不一致时,与父母的关系变得非常具有挑战性:“父亲想给吗啡,但母亲偷偷地关上了点滴。”最后,当青少年患者“想知道”时,父母与他们的信任关系受到威胁,而父母似乎无法容忍他们的“孩子”有这种痛苦但重要的自我意识:“他把我锁在房间里,问:‘我要死了吗?’我想在那一刻死去……”我们的研究表明,卫生保健专业人员不仅需要指导方针,而且需要量身定制的培训和支持,这些培训和支持将治疗以及道德和哲学方法深入地整合到儿科环境中由姑息治疗提出的问题中。2014年4月14日,卡利亚里,特约编辑:Massimiliano Zonza, Vassilios Fanos, Gian Paolo Donzelli
期刊介绍:
The Journal of Pediatric and Neonatal Individualized Medicine (JPNIM) is a peer-reviewed interdisciplinary journal which provides a forum on new perspectives in pediatric and neonatal medicine. The aim is to discuss and to bring readers up to date on the latest in research and clinical pediatrics and neonatology. Special emphasis is on developmental origin of health and disease or perinatal programming and on the so-called ‘-omic’ sciences. Systems medicine blazes a revolutionary trail from reductionist to holistic medicine, from descriptive medicine to predictive medicine, from an epidemiological perspective to a personalized approach. The journal will be relevance to clinicians and researchers concerned with personalized care for the newborn and child. Also medical humanities will be considered in a tailored way. Article submission (original research, review papers, invited editorials and clinical cases) will be considered in the following fields: fetal medicine, perinatology, neonatology, pediatrics, developmental programming, psychology and medical humanities.