{"title":"Moving in Someone else’s Hands: An exploration of the boundaries between cultural embodiment and individual agency in Dhamāl Sufi Dance","authors":"S. Azzarelli","doi":"10.6092/ISSN.2039-2281/4396","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract – ITA Nell’ambito del fenomeno religioso a carattere mistico conosciuto come Sufismo, il movimento corporeo e percepito ed utilizzato come forma di preghiera per raggiungere la divinita. La danza diviene un rituale, attraverso il quale i devoti possono unirsi con il loro dio. Presso la maggioranza degli ordini Sufi istituzionalizzati in vari paesi, questa danza e generalmente regolata da rigide norme riguardanti sia la possibilita di accesso al rituale che la gamma di movimenti permessi. La danza Dhamāl, praticata da alcuni gruppi Sufi del Pakistan e invece caratterizzata da un aperto accesso al rituale e da un’ampia varieta di possibilita coreutiche a disposizione dei partecipanti. Con un’analisi focalizzata sui confini tra i movimenti di base che i danzatori condividono e le loro soggettive modalita di metterli in pratica, questo saggio esplora lo spazio di agency individuale che questo specifico rituale puo creare. Abstract – EN Within the mystical branch of Islam known as Sufism, bodily movement is perceived and used as a form of prayer to reach the divinity. The practice of dance becomes a ritual, through which devotees can become one with their god. Among the majority of institutionalised Sufi orders all over the world, this dance ritual is normally regulated by strict norms both regarding the possibility of participation access and the range of movements permitted. The Pakistani Sufi practice known as Dhamāl , instead, is characterized by a relatively open access to the ritual and a variety of choreutic possibilities for the participants. Through investigating the boundaries between the basic movement shared among the dancers and their individual modalities of engaging with them, this paper explores the space of individual agency that this ritual may create.","PeriodicalId":53734,"journal":{"name":"Antropologia e Teatro-Rivista di Studi","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2014-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Antropologia e Teatro-Rivista di Studi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.6092/ISSN.2039-2281/4396","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract – ITA Nell’ambito del fenomeno religioso a carattere mistico conosciuto come Sufismo, il movimento corporeo e percepito ed utilizzato come forma di preghiera per raggiungere la divinita. La danza diviene un rituale, attraverso il quale i devoti possono unirsi con il loro dio. Presso la maggioranza degli ordini Sufi istituzionalizzati in vari paesi, questa danza e generalmente regolata da rigide norme riguardanti sia la possibilita di accesso al rituale che la gamma di movimenti permessi. La danza Dhamāl, praticata da alcuni gruppi Sufi del Pakistan e invece caratterizzata da un aperto accesso al rituale e da un’ampia varieta di possibilita coreutiche a disposizione dei partecipanti. Con un’analisi focalizzata sui confini tra i movimenti di base che i danzatori condividono e le loro soggettive modalita di metterli in pratica, questo saggio esplora lo spazio di agency individuale che questo specifico rituale puo creare. Abstract – EN Within the mystical branch of Islam known as Sufism, bodily movement is perceived and used as a form of prayer to reach the divinity. The practice of dance becomes a ritual, through which devotees can become one with their god. Among the majority of institutionalised Sufi orders all over the world, this dance ritual is normally regulated by strict norms both regarding the possibility of participation access and the range of movements permitted. The Pakistani Sufi practice known as Dhamāl , instead, is characterized by a relatively open access to the ritual and a variety of choreutic possibilities for the participants. Through investigating the boundaries between the basic movement shared among the dancers and their individual modalities of engaging with them, this paper explores the space of individual agency that this ritual may create.
摘要-在被称为苏菲派的神秘宗教现象中,身体运动被感知并用作一种祈祷形式,以达到神性。舞蹈变成了一种仪式,虔诚的人可以通过这种仪式与他们的上帝结合。在许多国家的大多数苏菲派组织中,这种舞蹈通常受到严格的规定,包括参加仪式的可能性和允许的活动范围。某些群体所进行的舞蹈Dhamāl,巴基斯坦和特点的苏菲派由一个开放进入仪式和广泛日coreutiche参加会议的提供可能性。通过对舞蹈演员所共有的基本动作和他们执行这些动作的主观方式之间的界限进行集中分析,这篇文章探讨了这种特定仪式可以创造的个人代理空间。摘要-在伊斯兰教被称为苏菲派的神秘分支中,波迪利运动是被感知的,并被用作向神祈祷的一种形式。跳舞的实践是一种仪式,通过那些虔诚的人可以与他们的上帝合而为一。在世界各地的大多数制度苏菲派命令下,这种舞蹈仪式通常是由严格的规则规定的,都规定了参与的可能性和允许的运动范围。巴基斯坦《苏菲派实践权as Dhamāl, instead, is“a relatively志同道合》(open access to The ritual and a variety of choreutic possibilities for The participants。通过调查舞者的基本运动和他们与他们接触的个人模式之间的边界,这篇论文探索了这种仪式可能产生的个人机构的空间。