Le consentement opt-out dans l’augmentation du taux de dépistage VIH/SIDA au Québec

IF 0.3 Q4 MEDICAL ETHICS
Annie Liv
{"title":"Le consentement opt-out dans l’augmentation du taux de dépistage VIH/SIDA au Québec","authors":"Annie Liv","doi":"10.7202/1089786ar","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Is the “end of AIDS” foreseen in 2030 by the UNAIDS 90-90-90 plan possible in Quebec? The proportionate and systematic universal offer of testing with opt-out consent (presumed consent) appears to be the most relevant and equitable health policy to implement in order to identify people living with HIV who are unaware of their serological status. This seemingly restrictive approach to individual freedoms can be largely offset by the health, social, economic and structural benefits at the individual and population levels. Insofar as HIV/AIDS remains a powerful indicator of Abstract « La fin du SIDA » prévue en 2030 par le plan 90-90-90 de l’ONUSIDA est-elle possible au Québec? L’offre universelle proportionnée et systématique de dépistage avec consentement opt-out (consentement présumé) apparait comme la politique sanitaire la plus pertinente et équitable à mettre en place en vue d’identifier les personnes vivant avec le VIH ignorant leur statut sérologique. Cette démarche à première vue contraignante vis- à-vis des libertés individuelles peut être largement compensée par des bénéfices sanitaires, sociaux, économiques et structurels à l’échelle individuelle et populationnelle. Dans la mesure où le VIH/SIDA reste un révélateur puissant des inégalités sociales, cette approche ne sera prolifique qu’en présence d’une ambition politique d’amélioration de l’accès aux soins et de couverture sanitaire universelle et inclusive à l’égard des individus échappant au dépistage. L’approche opt-out au sein des groupes à forte prévalence est une stratégie éthiquement pertinente pour augmenter les taux de dépistage. Bien que le consentement n’y soit pas explicite, la présomption tiendrait compte de « l’injustice structurelle » auxquels les groupes clés – présentant de forts taux de prévalence – sont soumis initialement. Cette dernière est responsable de leurs difficultés d’accès aux soins et aux dépistages. Cet article propose d’uniformiser l’offre de dépistage. Le Comité des Infections Transmissibles Sexuellement et par le Sang du Québec recommande actuellement l’approche opt-in pour les groupes-clés et le consentement opt-out en population générale. Nous pensons que cette différenciation constitue une barrière dans l’accès au dépistage et produit un effet d’éviction des groupes-clés craignant la stigmatisation. Is the “end of AIDS” foreseen in 2030 by the UNAIDS 90-90-90 plan possible in Quebec? The proportionate and systematic universal offer of testing with opt-out consent (presumed consent) appears to be the most relevant and equitable health policy to implement in order to identify people living with HIV who are unaware of their serological status. This seemingly restrictive approach to individual freedoms can be largely offset by the health, social, economic and structural benefits at the individual and population levels. Insofar as HIV/AIDS remains a powerful indicator of social inequalities, this approach will only be successful in the presence of a political ambition to improve access to care and universal and inclusive health coverage for individuals who do not get tested. The opt-out approach in high- prevalence groups is an ethically sound strategy for increasing screening rates. Although consent is not explicit, the presumption would take into account the “structural unfairness” to which key groups with high prevalence rates are initially subjected and that is responsible for their difficulties in accessing care and testing. This article proposes to standardize the provision of screening. The Quebec Committee on Sexually Transmitted and Blood-borne Infections currently recommends an opt-in approach for key groups and opt-out consent for the general population. I believe that this differentiation constitutes a barrier in access to testing and produces a crowding-out effect for key groups that fear stigmatization.","PeriodicalId":37334,"journal":{"name":"Canadian Journal of Bioethics","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Canadian Journal of Bioethics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1089786ar","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"MEDICAL ETHICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Is the “end of AIDS” foreseen in 2030 by the UNAIDS 90-90-90 plan possible in Quebec? The proportionate and systematic universal offer of testing with opt-out consent (presumed consent) appears to be the most relevant and equitable health policy to implement in order to identify people living with HIV who are unaware of their serological status. This seemingly restrictive approach to individual freedoms can be largely offset by the health, social, economic and structural benefits at the individual and population levels. Insofar as HIV/AIDS remains a powerful indicator of Abstract « La fin du SIDA » prévue en 2030 par le plan 90-90-90 de l’ONUSIDA est-elle possible au Québec? L’offre universelle proportionnée et systématique de dépistage avec consentement opt-out (consentement présumé) apparait comme la politique sanitaire la plus pertinente et équitable à mettre en place en vue d’identifier les personnes vivant avec le VIH ignorant leur statut sérologique. Cette démarche à première vue contraignante vis- à-vis des libertés individuelles peut être largement compensée par des bénéfices sanitaires, sociaux, économiques et structurels à l’échelle individuelle et populationnelle. Dans la mesure où le VIH/SIDA reste un révélateur puissant des inégalités sociales, cette approche ne sera prolifique qu’en présence d’une ambition politique d’amélioration de l’accès aux soins et de couverture sanitaire universelle et inclusive à l’égard des individus échappant au dépistage. L’approche opt-out au sein des groupes à forte prévalence est une stratégie éthiquement pertinente pour augmenter les taux de dépistage. Bien que le consentement n’y soit pas explicite, la présomption tiendrait compte de « l’injustice structurelle » auxquels les groupes clés – présentant de forts taux de prévalence – sont soumis initialement. Cette dernière est responsable de leurs difficultés d’accès aux soins et aux dépistages. Cet article propose d’uniformiser l’offre de dépistage. Le Comité des Infections Transmissibles Sexuellement et par le Sang du Québec recommande actuellement l’approche opt-in pour les groupes-clés et le consentement opt-out en population générale. Nous pensons que cette différenciation constitue une barrière dans l’accès au dépistage et produit un effet d’éviction des groupes-clés craignant la stigmatisation. Is the “end of AIDS” foreseen in 2030 by the UNAIDS 90-90-90 plan possible in Quebec? The proportionate and systematic universal offer of testing with opt-out consent (presumed consent) appears to be the most relevant and equitable health policy to implement in order to identify people living with HIV who are unaware of their serological status. This seemingly restrictive approach to individual freedoms can be largely offset by the health, social, economic and structural benefits at the individual and population levels. Insofar as HIV/AIDS remains a powerful indicator of social inequalities, this approach will only be successful in the presence of a political ambition to improve access to care and universal and inclusive health coverage for individuals who do not get tested. The opt-out approach in high- prevalence groups is an ethically sound strategy for increasing screening rates. Although consent is not explicit, the presumption would take into account the “structural unfairness” to which key groups with high prevalence rates are initially subjected and that is responsible for their difficulties in accessing care and testing. This article proposes to standardize the provision of screening. The Quebec Committee on Sexually Transmitted and Blood-borne Infections currently recommends an opt-in approach for key groups and opt-out consent for the general population. I believe that this differentiation constitutes a barrier in access to testing and produces a crowding-out effect for key groups that fear stigmatization.
在魁北克提高艾滋病毒/艾滋病检测率的选择退出同意
联合国艾滋病规划署90-90-90计划所预测的2030年“终结艾滋病”在魁北克可能吗?为查明不知道自己血清学状况的艾滋病毒感染者,按比例和系统地普遍提供选择退出同意(推定同意)检测似乎是最相关和最公平的卫生政策。这种看似限制个人自由的做法在很大程度上可以被个人和人口各级的健康、社会、经济和结构利益所抵消。在艾滋病毒/艾滋病仍然是一个强有力的指标的情况下,[摘要]«La fin du SIDA»pracimue en 2030 par - le plan 90-90-90 de l 'ONUSIDA est-elle possible au quacembec ?L 'offre universelle proportionnee et de depistage systematique用consentement退出(consentement推测)apparait因为政治的防疫线拉+ pertinente等合理设置的地方在vue d 'identifier les人的场面他们用VIH无知statut serologique。将个人与健康、社会、个人与结构的个人与健康、社会与结构的个人与健康、社会与结构的个人与健康、社会与结构的个人与健康、社会与结构的个人与健康、社会与结构的个人与健康、社会与结构的个人与健康、社会与结构的个人与健康、社会与结构的个人与健康、社会与结构的个人与健康、社会与结构的个人与健康、社会与结构的相互关系。我们采取的措施(où)是:将个人的和个人的与个人的和个人的作为交换,将个人的和个人的作为交换,将个人的和个人的作为交换,将个人的和个人的作为交换,将个人的作为交换,将个人的作为交换。我的办法是选择不参加其他组织的活动,因为它们是有组织的,有组织的,有针对性的,有组织的。“不明确的同意”,“不公正的结构”,“不公平的结构”,“不公平的结构”,“不公平的结构”,“不公平的结构”,“不公平的结构”,“不公平的结构”,“不公平的结构”,“不公平的结构”,“不公平的结构”,“不公平的结构”,“不公平的结构”,“不公平的结构”,“不公平的结构”,“不公平的结构”。Cette derniuire负责管理所有的数据和数据,例如数据和数据的交换。这篇文章提出了“统一管理”的建议。感染、传播和性因素委员会建议在少数群体中采用选择加入的办法,在少数群体中采用同意选择退出的办法。不允许不同的交换交换构成了不允许交换交换交换和不允许交换交换交换的障碍,不允许交换交换交换和不允许交换交换交换,不允许交换交换交换。联合国艾滋病规划署90-90-90计划所预测的2030年“终结艾滋病”在魁北克可能吗?为查明不知道自己血清学状况的艾滋病毒感染者,按比例和系统地普遍提供选择退出同意(推定同意)检测似乎是最相关和最公平的卫生政策。这种看似限制个人自由的做法在很大程度上可以被个人和人口各级的健康、社会、经济和结构利益所抵消。就艾滋病毒/艾滋病仍然是社会不平等的一个有力指标而言,只有在存在改善获得护理的机会和为未接受检测的个人提供普遍和包容的医疗保险的政治抱负的情况下,这种做法才会取得成功。在高流行人群中选择退出方法是提高筛查率的合乎伦理的策略。虽然同意并不明确,但这种推定将考虑到具有高流行率的关键群体最初遭受的“结构性不公平”,这是他们难以获得护理和检测的原因。本文建议规范筛选的提供。魁北克省性传播和血液传播感染委员会目前建议对关键群体采取选择加入方法,对一般人群采取选择退出同意方法。我认为,这种差异构成了获得检测的障碍,并对害怕污名化的关键群体产生排挤效应。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Canadian Journal of Bioethics
Canadian Journal of Bioethics Arts and Humanities-Philosophy
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
46
审稿时长
35 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信