Ruptures et continuités de la personne

L. Simon
{"title":"Ruptures et continuités de la personne","authors":"L. Simon","doi":"10.7202/1078701ar","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Deux theses en apparence antinomiques ont ete developpees pour rendre compte des traitements funeraires pratiques dans les basses terres d’Amerique du Sud. L’une soutient l’idee que la coupure entre morts et vivants constitue le motif des pratiques mortuaires. L’autre pointe au contraire le souci de prolonger la continuite entre la personne disparue et ce qu’elle etait de son vivant. A travers un examen des ceremonies funebres, mais aussi des usages que les defunts suscitent, le cas des Wayuu de Colombie met en evidence une posture intermediaire, qui oscille entre l’abolition et la conservation des morts, entre la preservation du souvenir et l’oubli. Cette ambivalence traduit un souci notable pour l’allegresse des yoluja, forme que prennent les individus apres leur trepas. Dans cet article, ceux-ci sont notamment apprehendes a travers les « territorialisations » dont ils sont l’objet et les proprietes ontologiques qui leur sont pretees. Il s’agit de montrer que le socle paradigmatique qui suppose l’existence de deux stades de mortalite – et l’anonymisation de la personne selon une temporalite calquee sur le processus biologique de decomposition des corps – autorise une variete d’articulations entre rupture et continuite. Les developpements proposes entendent aussi de mettre en evidence le fait que, pour comprendre ces articulations, il est salutaire d’inscrire les pratiques funeraires dans un complexe relationnel plus large, qui relie les vivants et « leurs morts ».","PeriodicalId":82448,"journal":{"name":"Recherches amerindiennes au Quebec","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Recherches amerindiennes au Quebec","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1078701ar","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Deux theses en apparence antinomiques ont ete developpees pour rendre compte des traitements funeraires pratiques dans les basses terres d’Amerique du Sud. L’une soutient l’idee que la coupure entre morts et vivants constitue le motif des pratiques mortuaires. L’autre pointe au contraire le souci de prolonger la continuite entre la personne disparue et ce qu’elle etait de son vivant. A travers un examen des ceremonies funebres, mais aussi des usages que les defunts suscitent, le cas des Wayuu de Colombie met en evidence une posture intermediaire, qui oscille entre l’abolition et la conservation des morts, entre la preservation du souvenir et l’oubli. Cette ambivalence traduit un souci notable pour l’allegresse des yoluja, forme que prennent les individus apres leur trepas. Dans cet article, ceux-ci sont notamment apprehendes a travers les « territorialisations » dont ils sont l’objet et les proprietes ontologiques qui leur sont pretees. Il s’agit de montrer que le socle paradigmatique qui suppose l’existence de deux stades de mortalite – et l’anonymisation de la personne selon une temporalite calquee sur le processus biologique de decomposition des corps – autorise une variete d’articulations entre rupture et continuite. Les developpements proposes entendent aussi de mettre en evidence le fait que, pour comprendre ces articulations, il est salutaire d’inscrire les pratiques funeraires dans un complexe relationnel plus large, qui relie les vivants et « leurs morts ».
人的中断和连续性
两篇看似矛盾的论文被开发出来,用来描述南美洲低地的葬礼实践。一种观点认为,活人与死人之间的隔阂是殡葬活动的动机。另一方面,另一个人则担心延长失踪者和他生前的情况之间的连续性。通过对葬礼仪式和死者的使用的研究,哥伦比亚的Wayuu案例揭示了一种介于废除和保存死者、保存记忆和遗忘之间的中间立场。这种矛盾心理反映了人们对yoluja人的忠诚的显著关注,这是人们在攀登后所采取的形式。在本文中,我们特别通过它们作为对象的“领土化”和赋予它们的本体论属性来理解它们。它的目的是表明,假设存在两个死亡阶段的范式基础——以及根据身体分解的生物过程的时间尺度对人进行匿名化——允许在断裂和连续性之间进行各种连接。拟议的发展还旨在强调这样一个事实,即为了理解这些联系,将葬礼实践纳入一个更广泛的关系综合体是有益的,该综合体将生者和“他们的死者”联系在一起。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书