Lycurgue enlacé par la vigne

P. Luccioni
{"title":"Lycurgue enlacé par la vigne","authors":"P. Luccioni","doi":"10.7202/1078164ar","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Un rapide coup d’oeil a la culture populaire des comics tend a montrer qu’on n’y etait pas souvent transforme en plante (peut-etre est-ce en train de changer). Au contraire, les mythes grecs donnent beaucoup d’exemples de ces metamorphoses. Cette difference dans les modes de transformation est-elle liee a une particularite ontologique, a une particularite dans le rapport a l’interiorite de la plante comme Autre ? Il nous semble plutot que c’est une materialite commune qui permet la transformation. Ce qui signale cette propriete commune a tout le vivant, c’est entre autres un meme comportement en presence de chaleur, ce qu’on appelle la « coction » (pepsis), une lente cuisson qui affecte tant les plantes que les animaux et que nous voyons se developper depuis la Collection hippocratique, a travers l’aristotelisme, jusqu’a la medecine de l’epoque imperiale. Corroborent cette notion d’un « operateur chimique universel » tant les liens entre animaux et vegetaux dans le pharmakon que le role important joue par les lianes dans l’imaginaire de l’Antiquite, a la fois comme ornement vegetal (couronne), comme remede et comme aliment printanier. Tout ceci nous conduit sur le chemin d’une comprehension du vegetal qui est bien eloignee de la notre et qui, au moins quand il s’agit de percevoir comment il est dans le temps, semble parfois plus riche.","PeriodicalId":84171,"journal":{"name":"Anthropologie et societes","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anthropologie et societes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1078164ar","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Un rapide coup d’oeil a la culture populaire des comics tend a montrer qu’on n’y etait pas souvent transforme en plante (peut-etre est-ce en train de changer). Au contraire, les mythes grecs donnent beaucoup d’exemples de ces metamorphoses. Cette difference dans les modes de transformation est-elle liee a une particularite ontologique, a une particularite dans le rapport a l’interiorite de la plante comme Autre ? Il nous semble plutot que c’est une materialite commune qui permet la transformation. Ce qui signale cette propriete commune a tout le vivant, c’est entre autres un meme comportement en presence de chaleur, ce qu’on appelle la « coction » (pepsis), une lente cuisson qui affecte tant les plantes que les animaux et que nous voyons se developper depuis la Collection hippocratique, a travers l’aristotelisme, jusqu’a la medecine de l’epoque imperiale. Corroborent cette notion d’un « operateur chimique universel » tant les liens entre animaux et vegetaux dans le pharmakon que le role important joue par les lianes dans l’imaginaire de l’Antiquite, a la fois comme ornement vegetal (couronne), comme remede et comme aliment printanier. Tout ceci nous conduit sur le chemin d’une comprehension du vegetal qui est bien eloignee de la notre et qui, au moins quand il s’agit de percevoir comment il est dans le temps, semble parfois plus riche.
利古格被藤蔓包围着
快速浏览一下流行的漫画文化,就会发现我们并没有经常变成植物(也许它正在改变)。相反,希腊神话中有很多这样的例子。这种转化方式的差异是否与本体论的特殊性有关,是否与植物内部的特殊性有关?相反,在我们看来,它是一种允许转变的共同材料。指出这一共同所有权之间一直都活着,这就是另外一个模因存在违反这些热量,所谓的«coction»(百事),一个慢煮,既影响了植物和动物我们看到正在培养穿越l’aristotelisme hippocratique收藏,一直以来,直到与当时的医学,imperiale)。药厂中动物和植物之间的联系,以及藤本植物在古代想象中扮演的重要角色,都证实了“普遍的化学操作者”的概念,作为植物装饰(皇冠),作为补救和作为春天的食物。所有这些都引导我们走上了一条理解植物的道路,这条道路与我们自己的截然不同,至少当涉及到感知它在时间上的样子时,有时似乎更丰富。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书