Multilingualism in Algeria: educational policies, language practices and challenges

Siham Rouabah
{"title":"Multilingualism in Algeria: educational policies, language practices and challenges","authors":"Siham Rouabah","doi":"10.5871/jba/010s4.021","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Recent language policy developments in Algeria have attempted to promote multilingualism through encouraging foreign languages (French and English), acknowledging Tamazight as an official language and incorporating it into some regional schools. However, the competition between the official languages and the �foreign� ones even in educational settings continues to (re-)shape the sociolinguistic profile of the public domain. This paper discusses these language policies, how they are reflected through language practices inside and outside the classroom, the challenges facing multilingualism, and the politics behind it. The analysis highlights the link between language practices and the lack of social justice and equal access to resources and power. Informed by onsite fieldwork, including questionnaires, interviews, and ethnographic observations, the study discusses the wide division of opinion in relation to these ideologically driven policies and socially constructed practices due to their connection to issues of identity, nationalism, (de-)colonialism, and globalisation.","PeriodicalId":93790,"journal":{"name":"Journal of the British Academy","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the British Academy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5871/jba/010s4.021","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Recent language policy developments in Algeria have attempted to promote multilingualism through encouraging foreign languages (French and English), acknowledging Tamazight as an official language and incorporating it into some regional schools. However, the competition between the official languages and the �foreign� ones even in educational settings continues to (re-)shape the sociolinguistic profile of the public domain. This paper discusses these language policies, how they are reflected through language practices inside and outside the classroom, the challenges facing multilingualism, and the politics behind it. The analysis highlights the link between language practices and the lack of social justice and equal access to resources and power. Informed by onsite fieldwork, including questionnaires, interviews, and ethnographic observations, the study discusses the wide division of opinion in relation to these ideologically driven policies and socially constructed practices due to their connection to issues of identity, nationalism, (de-)colonialism, and globalisation.
阿尔及利亚的多语制:教育政策、语言实践和挑战
阿尔及利亚最近的语言政策发展试图通过鼓励使用外语(法语和英语)来促进多语制,承认Tamazight语为官方语言,并将其纳入一些地区学校。然而,官方语言和“外国”语言之间的竞争,甚至在教育环境中,继续(重新)塑造公共领域的社会语言学形象。本文讨论了这些语言政策,它们是如何在课堂内外的语言实践中体现出来的,多语制面临的挑战,以及背后的政治。该分析强调了语言实践与缺乏社会公正和平等获取资源和权力之间的联系。通过现场实地调查,包括问卷调查、访谈和人种学观察,该研究讨论了由于与身份、民族主义、(去)殖民主义和全球化等问题的联系,与这些意识形态驱动的政策和社会建构实践有关的广泛意见分歧。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.80
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信