Comment les migrations internationales reconfigurent les relations entre conjoints et les identités conjugales au sein de couples sénégalais

H. Dia
{"title":"Comment les migrations internationales reconfigurent les relations entre conjoints et les identités conjugales au sein de couples sénégalais","authors":"H. Dia","doi":"10.7202/1027983AR","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les Senegalais emigrent vers diverses parties du monde et s’y etablissent durablement. Ils continuent cependant d’entretenir des liens multiformes avec leur pays. Des familles se constituent sur plusieurs sites, en particulier sur la base de relations conjugales. Dans ces unites, les femmes, qu’elles soient meres ou epouses, sont souvent presentees sous des traits passifs. Cet article montre que les normes qui assignent des roles secondaires aux femmes tendent sinon a s’effriter, du moins a etre constamment rediscutees. A partir d’histoires familiales recueillies aupres d’emigres senegalais et de leurs parents rencontres a Dakar et dans la moyenne vallee du fleuve Senegal, l’article defend la these d’une autonomisation croissante, voire d’une emancipation des femmes a la fois au Senegal et en terre etrangere, a la faveur notamment des migrations internationales. Le parti pris methodologique de cet article est d’inscrire l’etude des rapports sociaux entre genres dans le contexte familial, que l’on pense souvent comme laissant peu de marge de manoeuvre aux femmes.","PeriodicalId":41124,"journal":{"name":"Cahiers Quebecois de Demographie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-01-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.7202/1027983AR","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cahiers Quebecois de Demographie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1027983AR","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

Abstract

Les Senegalais emigrent vers diverses parties du monde et s’y etablissent durablement. Ils continuent cependant d’entretenir des liens multiformes avec leur pays. Des familles se constituent sur plusieurs sites, en particulier sur la base de relations conjugales. Dans ces unites, les femmes, qu’elles soient meres ou epouses, sont souvent presentees sous des traits passifs. Cet article montre que les normes qui assignent des roles secondaires aux femmes tendent sinon a s’effriter, du moins a etre constamment rediscutees. A partir d’histoires familiales recueillies aupres d’emigres senegalais et de leurs parents rencontres a Dakar et dans la moyenne vallee du fleuve Senegal, l’article defend la these d’une autonomisation croissante, voire d’une emancipation des femmes a la fois au Senegal et en terre etrangere, a la faveur notamment des migrations internationales. Le parti pris methodologique de cet article est d’inscrire l’etude des rapports sociaux entre genres dans le contexte familial, que l’on pense souvent comme laissant peu de marge de manoeuvre aux femmes.
国际移民如何重新配置塞内加尔夫妇的配偶关系和婚姻身份
塞内加尔人移民到世界各地,并在那里永久定居。然而,他们继续与自己的国家保持着多种形式的联系。家庭在几个地方形成,特别是在婚姻关系的基础上。在这些单位中,妇女,无论是母亲还是妻子,往往是被动的。这篇文章表明,赋予女性次要角色的规范往往会被打破,至少会被不断地重新讨论。收集的家族故事起了身旁d’emigres senegalais及其家长聚会在河平均瓦力的塞内加尔达喀尔和日益增强的赞美,甚至辩护条,既解放了妇女的塞内加尔和土地资源,支持包括了外交与国际移徙。本文的方法论偏见是将性别社会关系的研究置于家庭背景下,这通常被认为给女性留下了很少的回旋余地。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信