La imatge de l’energia nuclear en la premsa espanyola de proximitat: són els mitjans de comunicació una part interessada rellevant per al sector atòmic?
{"title":"La imatge de l’energia nuclear en la premsa espanyola de proximitat: són els mitjans de comunicació una part interessada rellevant per al sector atòmic?","authors":"Enrique Cobos Urbina, María José Recoder Sellarés","doi":"10.5565/rev/analisi.3181","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolLos medios de comunicacion han sido tradicionalmente protagonistas en la formacion de la opinion publica acerca de temas nucleares. La prensa tiene prestigio en el debate publico y capacidad de influir sobre la poblacion a traves del tratamiento de la energia nuclear en cualquier genero periodistico. ?Sobre que temas nucleares informan los medios de proximidad? ?Que imagen trasladan a la opinion publica los periodicos provinciales que cubren la actividad nuclear? ?Que acciones deben perseguir los gabinetes de comunicacion de las centrales nucleares con los medios para informar sobre las acciones de la industria atomica? Para responder a ello, hemos realizado un analisis de contenido de los periodicos de proximidad de mayor difusion de las poblaciones cercanas a las plantas atomicas en Espana (2013-2017) y hemos entrevistado a los responsables de comunicacion de las centrales nucleares espanolas. Como conclusiones principales de este estudio podemos decir que los periodicos de mayor difusion en las provincias con central nuclear transmiten una imagen negativa del sector nuclear hacia sus lectores y, por lo tanto, las centrales atomicas, si pretenden revertir la situacion, deben relacionarse con los periodistas para poder trasladar a la sociedad la utilidad de su apuesta energetica catalaEls mitjans de comunicacio han estat tradicionalment protagonistes en la formacio de l’opinio publica sobre temes nuclears. La premsa te prestigi en el debat public i capacitat d’influir sobre la poblacio a traves del tractament de l’energia nuclear en qualsevol genere periodistic. Sobre quins temes nuclears informen els mitjans de proximitat? Quina imatge traslladen a l’opinio publica els diaris provincials que cobreixen l’activitat nuclear? Quines accions han de perseguir els gabinets de comunicacio de les centrals nuclears amb els mitjans per informar sobre les accions de la industria atomica? Per respondre aquestes preguntes, hem fet una analisi de contingut dels diaris de proximitat de major difusio de les poblacions properes a les plantes atomiques a Espanya (2013- 2017) i hem entrevistat els responsables de comunicacio de les centrals nuclears espanyoles. Com a conclusions principals d’aquest estudi podem dir que els diaris de major difusio a les provincies amb central nuclear transmeten una imatge negativa del sector nuclear cap als seus lectors i, per tant, les centrals atomiques, si pretenen revertir la situacio, han de relacionar-se amb els periodistes per poder traslladar a la societat la utilitat de la seva aposta energetica EnglishThe media have traditionally had a prominent role in the formation of public opinion on nuclear issues. The press has a good reputation in the public sphere and the ability to influence citizens through the treatment of nuclear energy in any journalistic genre. But, what nuclear energy topics do the local media report? What image do the local media transmit to the public? What strategies should communication departments of nuclear power plants implement to inform about their work? To answer these questions, we performed a content analysis (2013-2017) of the most important local newspapers that cover the activity of nuclear power plants in Spain and interviewed the heads of communication of Spanish nuclear power plants. We conclude that the most important local newspapers transmit a negative image of the nuclear sector to their readers and that nuclear power plants must interact with journalists to inform society about the usefulness of nuclear energy","PeriodicalId":43230,"journal":{"name":"Analisi-Quaderns de Comunicacio i Cultura","volume":"61 1","pages":"0031-53"},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Analisi-Quaderns de Comunicacio i Cultura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5565/rev/analisi.3181","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Abstract
espanolLos medios de comunicacion han sido tradicionalmente protagonistas en la formacion de la opinion publica acerca de temas nucleares. La prensa tiene prestigio en el debate publico y capacidad de influir sobre la poblacion a traves del tratamiento de la energia nuclear en cualquier genero periodistico. ?Sobre que temas nucleares informan los medios de proximidad? ?Que imagen trasladan a la opinion publica los periodicos provinciales que cubren la actividad nuclear? ?Que acciones deben perseguir los gabinetes de comunicacion de las centrales nucleares con los medios para informar sobre las acciones de la industria atomica? Para responder a ello, hemos realizado un analisis de contenido de los periodicos de proximidad de mayor difusion de las poblaciones cercanas a las plantas atomicas en Espana (2013-2017) y hemos entrevistado a los responsables de comunicacion de las centrales nucleares espanolas. Como conclusiones principales de este estudio podemos decir que los periodicos de mayor difusion en las provincias con central nuclear transmiten una imagen negativa del sector nuclear hacia sus lectores y, por lo tanto, las centrales atomicas, si pretenden revertir la situacion, deben relacionarse con los periodistas para poder trasladar a la sociedad la utilidad de su apuesta energetica catalaEls mitjans de comunicacio han estat tradicionalment protagonistes en la formacio de l’opinio publica sobre temes nuclears. La premsa te prestigi en el debat public i capacitat d’influir sobre la poblacio a traves del tractament de l’energia nuclear en qualsevol genere periodistic. Sobre quins temes nuclears informen els mitjans de proximitat? Quina imatge traslladen a l’opinio publica els diaris provincials que cobreixen l’activitat nuclear? Quines accions han de perseguir els gabinets de comunicacio de les centrals nuclears amb els mitjans per informar sobre les accions de la industria atomica? Per respondre aquestes preguntes, hem fet una analisi de contingut dels diaris de proximitat de major difusio de les poblacions properes a les plantes atomiques a Espanya (2013- 2017) i hem entrevistat els responsables de comunicacio de les centrals nuclears espanyoles. Com a conclusions principals d’aquest estudi podem dir que els diaris de major difusio a les provincies amb central nuclear transmeten una imatge negativa del sector nuclear cap als seus lectors i, per tant, les centrals atomiques, si pretenen revertir la situacio, han de relacionar-se amb els periodistes per poder traslladar a la societat la utilitat de la seva aposta energetica EnglishThe media have traditionally had a prominent role in the formation of public opinion on nuclear issues. The press has a good reputation in the public sphere and the ability to influence citizens through the treatment of nuclear energy in any journalistic genre. But, what nuclear energy topics do the local media report? What image do the local media transmit to the public? What strategies should communication departments of nuclear power plants implement to inform about their work? To answer these questions, we performed a content analysis (2013-2017) of the most important local newspapers that cover the activity of nuclear power plants in Spain and interviewed the heads of communication of Spanish nuclear power plants. We conclude that the most important local newspapers transmit a negative image of the nuclear sector to their readers and that nuclear power plants must interact with journalists to inform society about the usefulness of nuclear energy
西班牙媒体传统上一直是塑造公众对核问题意见的主角。媒体在公众辩论中享有声望,并有能力通过任何类型的新闻报道对公众产生影响。媒体报道了哪些核问题?报道核活动的省级报纸向公众传达了什么样的形象?•核电站通信办公室应采取哪些行动,向媒体通报核工业的行动?为了回答这个问题,我们对西班牙(2013-2017年)核电站附近人口传播最广泛的报纸进行了内容分析,并采访了西班牙核电站的通信官员。作为这项研究的主要结论,我们可以说,在有核电站的省份,发行量最大的报纸向他们的读者传达了核工业的负面形象,因此,核电站,如果他们想扭转这种情况,他们必须与记者接触,以便能够向社会传达他们的能源承诺的价值,传统上,他们一直是形成公众对核问题意见的主角。在公众辩论中,你会得到声望,并有能力通过《核能条约》影响公众,因为它产生了期刊。关于哪些核电站应该通知附近的mitjans ?有哪些图片被刊登在报道核活动的省级报纸上?为了提供有关原子能工业活动的信息,中央和米延斯的通讯处应采取什么行动?为了回答这些问题,我们进行了一项关于proximitat de major difusio de les poblacions properes a les plantes atomiques a Espanya(2013- 2017)的连续分析,并采访了西班牙核电站的通信官员。Com principals的结论d 'aquest estudi部落的主要difusio els diaris dir他们provincies amb核电站核部门transmeten一个否定的imatge cap als,第一lectors per的,他们centrals atomiques,如果pretenen扭转situacio relacionar-se出amb els periodistes per能够traslladar societat全印度的utilitat故意energetica EnglishThe media have traditionally问题a prominent role in the formation of public opinion核问题。新闻界在公众领域享有良好的声誉,并有能力通过在任何类型的新闻中处理核能来影响公民。但是,当地媒体报道的核能主题是什么?当地媒体向公众传达了什么样的形象?核电厂的通讯部门应采取什么战略来通报其工作情况?为了回答这些问题,我们对报道西班牙核电站活动的最重要的当地报纸进行了内容分析(2013-2017年),并采访了西班牙核电站通信负责人。我们得出的结论是,最重要的地方报纸向其读者传达了核能部门的负面形象,核电站必须与记者互动,向社会通报核能的使用情况。