{"title":"Hypergraphs: Escaping the Surly Bonds of Syntax","authors":"P. Durusau","doi":"10.4242/balisagevol28.durusau01","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Claus Huitfeldt responded to one of the many variants of “What is a Text Really:” Finally, and most importantly, I am struck by the lack of imagination in this approach: why on earth should texts by all means be hierarchies? No doubt, there are many hierarchical structures, and no doubt this is important, but there are countless other relations between text elements which are worth while finding and investigating- overlap, substitution, discontinuity, parallel texts, cross-references, etc. “Multi-Dimensional Texts in a One-Dimensional Medium.” Huitfeldt, Claus. 1992. Huitfeldt and Sperberg-McQueen have labored for decades on the imaginative representation of texts in markup. As have many others. Humanities scholars are confronted with a bewildering array of markup languages and techniques, should they not decide to invent their own for representing complex texts. A number of those syntaxes are illustrated here, to lay the groundwork for this heretical suggestion: Humanists should use any consistent method they choose for complex markup. The burden of preparing texts for interchange, should rest on technologists who have input those texts in a hypergraph database. Let scholars be about what scholars do and technologists at aiding them in those tasks, not training them for new ones.","PeriodicalId":89326,"journal":{"name":"Balisage series on markup technologies","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1900-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Balisage series on markup technologies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4242/balisagevol28.durusau01","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Claus Huitfeldt responded to one of the many variants of “What is a Text Really:” Finally, and most importantly, I am struck by the lack of imagination in this approach: why on earth should texts by all means be hierarchies? No doubt, there are many hierarchical structures, and no doubt this is important, but there are countless other relations between text elements which are worth while finding and investigating- overlap, substitution, discontinuity, parallel texts, cross-references, etc. “Multi-Dimensional Texts in a One-Dimensional Medium.” Huitfeldt, Claus. 1992. Huitfeldt and Sperberg-McQueen have labored for decades on the imaginative representation of texts in markup. As have many others. Humanities scholars are confronted with a bewildering array of markup languages and techniques, should they not decide to invent their own for representing complex texts. A number of those syntaxes are illustrated here, to lay the groundwork for this heretical suggestion: Humanists should use any consistent method they choose for complex markup. The burden of preparing texts for interchange, should rest on technologists who have input those texts in a hypergraph database. Let scholars be about what scholars do and technologists at aiding them in those tasks, not training them for new ones.
克劳斯·惠特菲尔特(Claus Huitfeldt)对“文本到底是什么”(What is a Text Really)的众多变体之一做出了回应:最后,也是最重要的是,我对这种方法缺乏想象力感到震惊:究竟为什么文本一定要有等级制度?毫无疑问,有很多层次结构,毫无疑问这很重要,但文本元素之间还有无数的其他关系值得我们去发现和研究——重叠、替代、不连续、平行文本、交叉引用等等。克劳斯·惠特菲尔德1992。几十年来,惠特菲尔特和斯佩伯格-麦昆一直致力于用标记语言对文本进行富有想象力的表示。和其他许多人一样。人文学者面临着一系列令人眼花缭乱的标记语言和技术,如果他们不决定发明自己的标记语言和技术来表示复杂的文本的话。这里说明了许多这样的语法,为这个异端的建议奠定了基础:人文主义者应该使用他们选择的任何一致的方法来处理复杂的标记。为交换准备文本的重担应该落在将这些文本输入超图数据库的技术人员身上。让学者们专注于他们所做的事情,让技术专家帮助他们完成这些任务,而不是训练他们去做新的事情。