Un viaggio senza tempo: il De navigio suo (carm. 10, 9) di Venanzio Fortunato

Q4 Arts and Humanities
Ornella Fuoco
{"title":"Un viaggio senza tempo: il De navigio suo (carm. 10, 9) di Venanzio Fortunato","authors":"Ornella Fuoco","doi":"10.47743/cetc-2022-17.1.181","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":": A timeless travel: Venantius Fortunatus’ De navigio suo ( carm . 10, 9). Venantius Fortunatus’ De navigio suo ( carm. 10, 9), the description of a journey made by the poet from Metz to Andernach along the Moselle and Rhine rivers, has a lot of spatial information but it absolutely contains no time re-ference. The poet does not offer any information about the overall duration of the journey nor of its various stages; he does not place the journey in a particular season, nor does he include any of its stage into a specific part of the day. Temporal uncertainty also characterizes Venantius’ other odeporic poems, even if it is not typical of the previous Latin odeporic poetry. Except when its transience is considered, as a matter of fact, time seems to be a meaningless dimension in Venantius’ poetry, especially in relation to the past and the chronology of events. Venantius’ poetry, actually, is very related to circumstances and characters of the present, although with recurring openings towards the future and eternity, especially in the expression of wishes and prayers.","PeriodicalId":38243,"journal":{"name":"Classica et Christiana","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Classica et Christiana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47743/cetc-2022-17.1.181","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

: A timeless travel: Venantius Fortunatus’ De navigio suo ( carm . 10, 9). Venantius Fortunatus’ De navigio suo ( carm. 10, 9), the description of a journey made by the poet from Metz to Andernach along the Moselle and Rhine rivers, has a lot of spatial information but it absolutely contains no time re-ference. The poet does not offer any information about the overall duration of the journey nor of its various stages; he does not place the journey in a particular season, nor does he include any of its stage into a specific part of the day. Temporal uncertainty also characterizes Venantius’ other odeporic poems, even if it is not typical of the previous Latin odeporic poetry. Except when its transience is considered, as a matter of fact, time seems to be a meaningless dimension in Venantius’ poetry, especially in relation to the past and the chronology of events. Venantius’ poetry, actually, is very related to circumstances and characters of the present, although with recurring openings towards the future and eternity, especially in the expression of wishes and prayers.
永恒之旅:卡姆。10、9)Venanzio lucky著
字体永恒的旅行:维南提乌斯·福图纳图斯的《旅途》。10、9).维纳提乌斯·福图纳图斯的《航海》。(10,9),描述了诗人从梅斯沿着摩泽尔河和莱茵河到安德纳赫的旅程,有很多空间信息,但绝对没有时间参考。诗人没有提供任何关于整个旅程持续时间的信息,也没有提供它的各个阶段的信息;他没有把旅程放在一个特定的季节,也没有把它的任何阶段包括在一天中的特定部分。时间的不确定性也体现在维南提乌斯的其他欧德波尔克诗歌中,即使它不是之前的拉丁欧德波尔克诗歌的典型。事实上,除非考虑到时间的短暂性,时间在维南提乌斯的诗歌中似乎是一个毫无意义的维度,特别是与过去和事件的年表有关。维纳提乌斯的诗歌,实际上,与当时的环境和人物密切相关,尽管反复出现对未来和永恒的开放,特别是在表达愿望和祈祷时。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Classica et Christiana
Classica et Christiana Arts and Humanities-Classics
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
15
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信