Tiempo de crisis. El Patrimonio Audiovisual Valenciano frente al cambio tecnológico

IF 0.3 Q4 INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE
J. Rodrigo
{"title":"Tiempo de crisis. El Patrimonio Audiovisual Valenciano frente al cambio tecnológico","authors":"J. Rodrigo","doi":"10.5557/IIMEI5-N8-043058","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Tras tres decadas de autogobierno, la Generalitat Valenciana ha creado, fomentado, recopilado y restaurado un patrimonio audiovisual de incalculable interes cultural que tiene en la Filmoteca de CulturArts-IVAC y en el archivo de RTVV sus dos grandes centros de conservacion. Este patrimonio se encuentra en un punto critico por la necesidad de afrontar su transformacion tecnologica en un momento de gran dificultad economica y politica. El cierre de RTVV y la incertidumbre sobre el futuro de su archivo llevan a contraponer su caracter patrimonial a la tentacion de privatizar su gestion y a recordar las recomendaciones de la UE y de la UNESCO para que sean archivos publicos y sin animo de lucro quienes se ocupen de la salvaguarda de las imagenes en movimiento. Si la fragilidad de los soportes de la cinematografia, del video y de los ficheros digitales de imagen es la clave de su conservacion a largo plazo, mas determinante resulta hoy el imperio de la tecnologia digital en todos los ambitos de la generacion, acceso y conservacion de la produccion audiovisual, pues conlleva un patron de obsolescencia que puede suponer el bloqueo del patrimonio audiovisual valenciano si la Generalitat no le hace frente de forma inmediata y decidida: dotar a la Filmoteca de CulturArts-IVAC del equipamiento tecnologico necesario para la digitalizacion de sus fondos, dar continuidad a los planes de digitalizacion del archivo de RTVV y estimular los de todos los archivos audiovisuales de la Comunitat Valenciana, reforzar –en sintonia con las recomendaciones de la UE- el acento conservacionista de instrumentos como las ayudas publicas a la produccion o el deposito legal y estimular el desarrollo del Catalogo del Patrimonio Audiovisual Valenciano son medidas que deben coadyuvar a la conservacion a largo plazo de nuestro patrimonio. ABSTRACT After three decades of autonomy, the Valencian Government has created, encouraged, collected and restored an audiovisual heritage of unvaluable cultural interest for which the Filmarchive of CulturArts-IVAC and the archive of RTVV are their two big conservation centres. This heritage is now in a critical moment because of the needing to face its technological transformation in a time of great economical and political difficulties. The closure of RTVV and the uncertainty about the future of its archive brings forth to oppose its hereditary condition against the temptation of privatizing its management and to remember the UE and UNESCO recommendations for they are public and non-profit archives who take care of the safeguarding of the moving images. If the fragility of the bases of the cinematography, videotape and image files is the key of its long term preservation, it results to be more determining the empire of the digital technology in both the generation, access and conservation of the audiovisual production, since it implies a pattern of obsolescence that can mean the blockade of the valencian audiovisual heritage if the Generalitat does not face it in an inmediate and resolute way: to provide the Filmarchive with the technological equipment needed for digitizing its collections, to give continuity to the digitizing plans of the RTVV archive and to encourage those of all the audiovisual archives of the Valencian Community, to strengthen –in accordance with the UE recommendations- the conservationist accent of tools like the public aids to the production or the legal deposit and to stimulate the development of the Catalogue of the Valencian Audiovisual Heritage are measures that can contribute to the long term preservation of our heritage.","PeriodicalId":40431,"journal":{"name":"Metodos de informacion","volume":"5 1","pages":"43-58"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2014-07-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Metodos de informacion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5557/IIMEI5-N8-043058","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Tras tres decadas de autogobierno, la Generalitat Valenciana ha creado, fomentado, recopilado y restaurado un patrimonio audiovisual de incalculable interes cultural que tiene en la Filmoteca de CulturArts-IVAC y en el archivo de RTVV sus dos grandes centros de conservacion. Este patrimonio se encuentra en un punto critico por la necesidad de afrontar su transformacion tecnologica en un momento de gran dificultad economica y politica. El cierre de RTVV y la incertidumbre sobre el futuro de su archivo llevan a contraponer su caracter patrimonial a la tentacion de privatizar su gestion y a recordar las recomendaciones de la UE y de la UNESCO para que sean archivos publicos y sin animo de lucro quienes se ocupen de la salvaguarda de las imagenes en movimiento. Si la fragilidad de los soportes de la cinematografia, del video y de los ficheros digitales de imagen es la clave de su conservacion a largo plazo, mas determinante resulta hoy el imperio de la tecnologia digital en todos los ambitos de la generacion, acceso y conservacion de la produccion audiovisual, pues conlleva un patron de obsolescencia que puede suponer el bloqueo del patrimonio audiovisual valenciano si la Generalitat no le hace frente de forma inmediata y decidida: dotar a la Filmoteca de CulturArts-IVAC del equipamiento tecnologico necesario para la digitalizacion de sus fondos, dar continuidad a los planes de digitalizacion del archivo de RTVV y estimular los de todos los archivos audiovisuales de la Comunitat Valenciana, reforzar –en sintonia con las recomendaciones de la UE- el acento conservacionista de instrumentos como las ayudas publicas a la produccion o el deposito legal y estimular el desarrollo del Catalogo del Patrimonio Audiovisual Valenciano son medidas que deben coadyuvar a la conservacion a largo plazo de nuestro patrimonio. ABSTRACT After three decades of autonomy, the Valencian Government has created, encouraged, collected and restored an audiovisual heritage of unvaluable cultural interest for which the Filmarchive of CulturArts-IVAC and the archive of RTVV are their two big conservation centres. This heritage is now in a critical moment because of the needing to face its technological transformation in a time of great economical and political difficulties. The closure of RTVV and the uncertainty about the future of its archive brings forth to oppose its hereditary condition against the temptation of privatizing its management and to remember the UE and UNESCO recommendations for they are public and non-profit archives who take care of the safeguarding of the moving images. If the fragility of the bases of the cinematography, videotape and image files is the key of its long term preservation, it results to be more determining the empire of the digital technology in both the generation, access and conservation of the audiovisual production, since it implies a pattern of obsolescence that can mean the blockade of the valencian audiovisual heritage if the Generalitat does not face it in an inmediate and resolute way: to provide the Filmarchive with the technological equipment needed for digitizing its collections, to give continuity to the digitizing plans of the RTVV archive and to encourage those of all the audiovisual archives of the Valencian Community, to strengthen –in accordance with the UE recommendations- the conservationist accent of tools like the public aids to the production or the legal deposit and to stimulate the development of the Catalogue of the Valencian Audiovisual Heritage are measures that can contribute to the long term preservation of our heritage.
危机时刻。瓦伦西亚视听遗产与技术变革
经过三十年的自治,瓦伦西亚Generalitat创造、培育、收集和修复了具有不可计算的文化兴趣的视听遗产,这些遗产在CulturArts-IVAC电影图书馆和RTVV档案中有两个主要的保护中心。这一遗产正处于一个关键时刻,因为在巨大的经济和政治困难时期,需要面对其技术变革。RTVV关闭文件和关于未来的不确定性导致财产管理权的字符将tentacion私有化其管理和提醒欧盟和联合国教科文组织的建议以便publicos文件,利润那些从事保护运动。如果上的脆弱性cinematografia、视频图像和数字档案长期基姆是关键,更重要的决定性觉得今天的帝国所有的数字科技ambitos,准入和基姆的一代,因为它带有模式落后音像视听遗产可封锁valenciano如果pasqual maragall它不会立即应对,并决心:为文化艺术- ivac电影图书馆提供必要的技术设备,使其资金数字化,使RTVV档案数字化计划保持连续性,并刺激瓦伦西亚社区所有视听档案的数字化计划,—加强同欧盟的建议- sintonia口音保育等工具帮助合法出版的或地下室和激励音像遗产想Valenciano发展是需要合作的长期基姆的遗产。瓦伦西亚政府在自治三十年后,创造、鼓励、收集和修复了一项具有宝贵文化价值的视听遗产,其两个主要保护中心是文化艺术- ivac的电影市场和RTVV的档案。这一遗产现在处于一个关键时刻,因为需要在巨大的经济和政治困难时期面对其技术转变。The of RTVV and The对立about The future of its archive树立forth to oppose its hereditary condition against The temptation of privatizing its management and to remember The欧盟and教科文组织recommendations for who they are public and该档案take care of The safeguarding of The images公司。设若fragility of the of the摄影基地,soderbergh and image files is the key of its long preservation, it to be more的结果帝国of the digital technology in both the generation,视听access and conservation of the production,鉴于它implies pattern of再保险,can意味着the blockade of the valencian音像遗产,若pasqual maragall并不face it in an inmediate and坚决的方式:为向电影摄影师提供数字化馆藏所需的技术设备,使RTVV档案数字化计划具有连续性,并促进瓦伦西亚社区所有视听档案的数字化,加强反欧盟的建议———依法conservationist accent喜欢tools public艾滋病to the production or the legal交存and to stimulate the development of the射电源of the Valencian音像遗产的措施可有助于更好地长期preservation of our遗产。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Metodos de informacion
Metodos de informacion INFORMATION SCIENCE & LIBRARY SCIENCE-
自引率
0.00%
发文量
7
审稿时长
8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书