Consequential Constructions in Contemporary European Portuguese: A Contribution

IF 0.2 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Ana Cristina Macário Lopes
{"title":"Consequential Constructions in Contemporary European Portuguese: A Contribution","authors":"Ana Cristina Macário Lopes","doi":"10.5334/JPL.174","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aim of this study is to provide an integrated description of consequential constructions in European contemporary Portuguese, relating their syntactic, semantic and pragmatic behavior. It will be argued that the discourse segment introduced by the connectives consequentemente , de forma que , dai (que) , de modo que , por isso , assim can be analyzed in terms of a supplement (Huddleston & Pullum 2002), not syntactically integrated with its anchor, but semantically related to it. Semantically, consequential constructions may be paraphrased by causal ones involving an adverbial subordinate clause. But, unlike causal constructions, consequential ones connect two distinct speech acts. The suppression of the consequential connective may trigger two different readings, but it will be argued that, for pragmatic reasons (Levinson 2000), the preferential reading is still the consequential one.","PeriodicalId":41871,"journal":{"name":"Journal of Portuguese Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2016-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Portuguese Linguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5334/JPL.174","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The aim of this study is to provide an integrated description of consequential constructions in European contemporary Portuguese, relating their syntactic, semantic and pragmatic behavior. It will be argued that the discourse segment introduced by the connectives consequentemente , de forma que , dai (que) , de modo que , por isso , assim can be analyzed in terms of a supplement (Huddleston & Pullum 2002), not syntactically integrated with its anchor, but semantically related to it. Semantically, consequential constructions may be paraphrased by causal ones involving an adverbial subordinate clause. But, unlike causal constructions, consequential ones connect two distinct speech acts. The suppression of the consequential connective may trigger two different readings, but it will be argued that, for pragmatic reasons (Levinson 2000), the preferential reading is still the consequential one.
当代欧洲葡萄牙语的结果构筑物:贡献
本研究的目的是对欧洲当代葡萄牙语中的结果式结构进行综合描述,并将其句法、语义和语用行为联系起来。本文认为,由连接词consequentemente、de forma que、dai (que)、de modo que、por isso、assim引入的语段可以用一个补充词来分析(Huddleston & Pullum 2002),它在句法上与锚点不相结合,但在语义上与锚点相关。从语义上讲,结果结构可以由包含状语从句的因果结构来解释。但是,与因果结构不同,结果结构将两个不同的言语行为联系起来。对间接连接语的抑制可能会引发两种不同的阅读,但出于语用的原因(Levinson 2000),优先阅读仍然是间接阅读。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of Portuguese Linguistics
Journal of Portuguese Linguistics LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
1.10
自引率
0.00%
发文量
11
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信