Circuit court du marché des produits agricolesj : pour une gestion efficace du paysage ouvert, cas du bassin-versant de Maningory, Madagascar

Annick Ravaka, B. Ramamonjisoa, H. R. Ratsimba, Aina Navale Arimino Ratovoson
{"title":"Circuit court du marché des produits agricolesj : pour une gestion efficace du paysage ouvert, cas du bassin-versant de Maningory, Madagascar","authors":"Annick Ravaka, B. Ramamonjisoa, H. R. Ratsimba, Aina Navale Arimino Ratovoson","doi":"10.4314/MCD.WETLANDS.2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Separes par le rideau forestier du Parc National Zahamena, les paysans du cote Ouest du bassin versant du Maningory vivent en grande partie de la riziculture irriguee, alors que sur le versant Est, la culture itinerante sur brulis ou tavy caracterise les pratiques agricoles des paysans. Ils sont connus pour les cultures pluviales de riz, d’arachide, de haricot et les cultures de rente de girofle, de cafe, et de letchi. Le bassin versant est constitue de la foret naturelle de l’Aire Protegee, de la foret de reboisement d’eucalyptus et des zones marecageuses autour du Lac Alaotra. Cet ensemble forme une mosaique de paysage ouvert defini dans cet article comme l’ensemble des zones herbeuses et arbustives, des zones de culture sur formations degradees, ainsi que des espaces cultivables en bas-fond et en bas de pente. Le constat est que les surfaces des rizieres cultivables deviennent de plus en plus restreintes, incitant les paysans a coloniser les tanety ou le paysage ouvert pour les pratiques agricoles. Cet article tente de comprendre le role du circuit court de commercialisation des produits agricoles dans le changement d’occupation de ce paysage. Deux approches ont ete utilisees a cette fin : la modelisation d’accompagnement a travers un jeu de role, et des entretiens individuels. Les resultats demontrent que l’economie paysanne est surtout basee sur une economie de subsistance. La plupart de la production agricole est destinee a l’autosubsistance, incitant ainsi une faible resilience du paysage et suggere une forte vulnerabilite face a l’economie de marche. Le role du marche dans les strategies d’occupation du sol reste encore allusif mais intrinsequement lie aux prix des produits agricoles et a l’accessibilite des sites. ABSTRACT Separated by the Zahamena National park, smallholder farmers in the western part of the Maningory watershed largely rely on irrigated rice cropping, whereas those on the eastern front mainly rely on cash crops cultivated using slash and burn practices known as tavy in addition to rice cultivation. The watershed is made up of a mosaic of open landscapes, defined in this article as all grasslands, degraded cropland, and agricultural land. This mosaic is interspersed with the forests of the Zahamena National Park as well as those of eucalyptus reforestation, and Lake Alaotra’s marshlands. As cultivable rice parcels become increasingly scarce, farmers are pushed to extend their farming into the tanety and open landscape. This study aims to gain a better understanding of the role of local agricultural product markets commercialization in landscape changes. Two approaches were implemented to this end, namely companion modelling using role-playing games and personal interviews. Results show that small farming economy is largely based on local subsistence. Most of the agricultural production is used for personal consumption, leading to a weak resilience of the landscape and suggesting high vulnerability towards the market. The role of the market on land use strategies remains allusive and intrinsically linked to the product prices, as well as to the ease of access to locations.","PeriodicalId":89438,"journal":{"name":"Madagascar conservation and development","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.4314/MCD.WETLANDS.2","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Madagascar conservation and development","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/MCD.WETLANDS.2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

Separes par le rideau forestier du Parc National Zahamena, les paysans du cote Ouest du bassin versant du Maningory vivent en grande partie de la riziculture irriguee, alors que sur le versant Est, la culture itinerante sur brulis ou tavy caracterise les pratiques agricoles des paysans. Ils sont connus pour les cultures pluviales de riz, d’arachide, de haricot et les cultures de rente de girofle, de cafe, et de letchi. Le bassin versant est constitue de la foret naturelle de l’Aire Protegee, de la foret de reboisement d’eucalyptus et des zones marecageuses autour du Lac Alaotra. Cet ensemble forme une mosaique de paysage ouvert defini dans cet article comme l’ensemble des zones herbeuses et arbustives, des zones de culture sur formations degradees, ainsi que des espaces cultivables en bas-fond et en bas de pente. Le constat est que les surfaces des rizieres cultivables deviennent de plus en plus restreintes, incitant les paysans a coloniser les tanety ou le paysage ouvert pour les pratiques agricoles. Cet article tente de comprendre le role du circuit court de commercialisation des produits agricoles dans le changement d’occupation de ce paysage. Deux approches ont ete utilisees a cette fin : la modelisation d’accompagnement a travers un jeu de role, et des entretiens individuels. Les resultats demontrent que l’economie paysanne est surtout basee sur une economie de subsistance. La plupart de la production agricole est destinee a l’autosubsistance, incitant ainsi une faible resilience du paysage et suggere une forte vulnerabilite face a l’economie de marche. Le role du marche dans les strategies d’occupation du sol reste encore allusif mais intrinsequement lie aux prix des produits agricoles et a l’accessibilite des sites. ABSTRACT Separated by the Zahamena National park, smallholder farmers in the western part of the Maningory watershed largely rely on irrigated rice cropping, whereas those on the eastern front mainly rely on cash crops cultivated using slash and burn practices known as tavy in addition to rice cultivation. The watershed is made up of a mosaic of open landscapes, defined in this article as all grasslands, degraded cropland, and agricultural land. This mosaic is interspersed with the forests of the Zahamena National Park as well as those of eucalyptus reforestation, and Lake Alaotra’s marshlands. As cultivable rice parcels become increasingly scarce, farmers are pushed to extend their farming into the tanety and open landscape. This study aims to gain a better understanding of the role of local agricultural product markets commercialization in landscape changes. Two approaches were implemented to this end, namely companion modelling using role-playing games and personal interviews. Results show that small farming economy is largely based on local subsistence. Most of the agricultural production is used for personal consumption, leading to a weak resilience of the landscape and suggesting high vulnerability towards the market. The role of the market on land use strategies remains allusive and intrinsically linked to the product prices, as well as to the ease of access to locations.
农产品市场短路j:有效管理开放景观,以马达加斯加Maningory流域为例
Maningory分水岭西侧的农民被Zahamena国家公园的森林屏障隔开,主要依靠灌溉水稻种植,而在东侧,brulis或tavy的流动种植是农民农业实践的特点。他们以雨养水稻、花生、豆类和经济作物丁香、咖啡和荔枝而闻名。流域由保护区的天然森林、桉树造林森林和Alaotra湖周围的潮汐区组成。这形成了一个开放的景观马赛克,在本文中定义为所有的草地和灌木区域,退化地层上的耕地区域,以及浅滩和斜坡底部的耕地区域。人们注意到,可耕种的稻田面积越来越小,这促使农民殖民tanety或开放的景观进行农业实践。本文试图了解农产品商业化短路在这一景观占用变化中的作用。为此,我们采用了两种方法:通过角色扮演的支持建模和个人访谈。结果表明,农民经济主要以维持生计为基础。大多数农业生产都是自给自足的,这使得景观的复原力很低,表明在市场经济中非常脆弱。市场在土地利用战略中的作用仍然是间接的,但与农产品价格和场地的可及性有着内在的联系。与Zahamena国家公园分开的摘要,管理分水岭西部地区的小农主要依靠灌溉水稻种植,而东部地区的小农主要依靠现金作物种植,除了水稻种植外,还采用了被称为tavy的割草和焚烧做法。= =地理= =根据美国人口普查,该县的总面积为,其中土地和(3.064平方公里)水。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的总面积为,其中土地和(2.641平方公里)水。= =地理= =根据美国人口普查局的数据,该县总面积为,其中土地和(1.7%)水。本研究旨在更好地了解当地农产品市场营销在景观变化中的作用。were Two办法》实施的this end》进行辩护,这是低吟模型利用角色扮演游戏和个人访谈。结果表明,小农经济在很大程度上是以当地生计为基础的。大部分农业生产用于个人消费,导致景观的复原力较弱,表明对市场的脆弱性较高。市场在土地使用战略中的作用仍然是暗含的,并且在本质上与产品价格以及获得地点的便利有关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信