{"title":"Initial Experience With Neuroendoscopic Surgery In West Africa","authors":"N. Andrews","doi":"10.4314/AJNS.V24I2.7570","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction Neuroendoscopic surgery is commonly utilized for the management of intracranial cystic lesions, hydrocephalus, tumor resections and biopsies and for all types of microsurgical procedures that can involve endoscopic assistance.\n\nPatients and Methods This study presents a retrospective evaluation of the clinical results of the first twenty consecutive patients who underwent neuroendoscopic procedures. The following parameters were examined; demographics, clinical, radiological, operative and outcome data. Patient follow up averaged 17months (R 3-38months).\n\nResults Twenty (15M, 5F) patients with a mean age of 34 years (R 10 months-74years) underwent a total of 23 neuroendoscopic procedures. Eighty five percent of the patients had a preop diagnosis of supratentorial tumor; 53% of these were extraventricular tumors (EVT). Forty eight percent of the neuroendoscopic procedures were at an extraventricular site. Eighty eight percent of the patients with IVT presented with non-communicating hydrocephalus (NCHC), [chi sq, p Introduction La chirurgie neuro-endoscopique est utilisee habituellement pour le traitement des kystes intracrâniens, les hydrocephalies, l'exerese des tumeurs et les biopsies ainsi que pour tout type de gestes microchirurgicaux demandant une assistance endoscopique\n\nPatients and Methodes Cette etude retrospective evalue les resultats cliniques des 20 premiers patients consecutifs qui ont beneficie d'une technique neuroendoscopique. Les parametres suivants ont ete examines : demographiques, cliniques, radiologiques donnees operatoires et evolutions. La moyenne du suivi est de 17 mois (R3-38 mois).\n\nResultats Vingt patients (15 hommes et 5 femmes) avec une moyenne d'âge de 35 ans (R 10 mois-74 ans) ont subi un total de 23 interventions neuroendoscopiques. Quatre-vingt pour cent des patients avaient un diagnostic preoperatoire de tumeur supra-tentorielle, dont 53% etaient extra-ventriculaires. Quarante-huit pour cent avaient une localisation extra-ventriculaire.\n\nQuatre-vingt huit pour cent des tumeurs intra-ventriculaires se presentaient sous forme d'une hydrocephalie non communicante ; 57% presentaient une cecite. Deux de ces patients ont vu leur hydrocephalie disparaitre apres la procedure neuroendoscopique. Deux autres ont necessite une verification externe suivi par une derivation ventriculo-peritoneale. Trois patients ont eu une ventriculostomie. Deux patients - une stenose de l'acqueduc congenitale et en rapport avec un tumeur de la fosse posterieure - ont beneficie d'une acqueducoplastie et d'une ventriculostomie. Un volumineux hematome putaminal d'origine hypertensive a ete evacue. Les complications suivantes ont ete observees : un deces, la morbidite etait de 8,7%. Aucune transfusion n'a ete requise.\n\nConclusion Cette experience initiale de chirurgie neuroendoscopique encephalique en Afrique de l'Ouest couvre l'ensemble de cette technique\n Keywords : Afrique, endoscopie, hydrocephalie, tumeurs cerebrales, ventriculostomie, Africa, neuroendoscopic surgery, endoscopic third ventriculostomy African Journal of Neurological Sciences Vol. 24 (2) 2005: pp. 55-61","PeriodicalId":42149,"journal":{"name":"African Journal of Neurological Sciences","volume":"24 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2008-08-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"African Journal of Neurological Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/AJNS.V24I2.7570","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Introduction Neuroendoscopic surgery is commonly utilized for the management of intracranial cystic lesions, hydrocephalus, tumor resections and biopsies and for all types of microsurgical procedures that can involve endoscopic assistance.
Patients and Methods This study presents a retrospective evaluation of the clinical results of the first twenty consecutive patients who underwent neuroendoscopic procedures. The following parameters were examined; demographics, clinical, radiological, operative and outcome data. Patient follow up averaged 17months (R 3-38months).
Results Twenty (15M, 5F) patients with a mean age of 34 years (R 10 months-74years) underwent a total of 23 neuroendoscopic procedures. Eighty five percent of the patients had a preop diagnosis of supratentorial tumor; 53% of these were extraventricular tumors (EVT). Forty eight percent of the neuroendoscopic procedures were at an extraventricular site. Eighty eight percent of the patients with IVT presented with non-communicating hydrocephalus (NCHC), [chi sq, p Introduction La chirurgie neuro-endoscopique est utilisee habituellement pour le traitement des kystes intracrâniens, les hydrocephalies, l'exerese des tumeurs et les biopsies ainsi que pour tout type de gestes microchirurgicaux demandant une assistance endoscopique
Patients and Methodes Cette etude retrospective evalue les resultats cliniques des 20 premiers patients consecutifs qui ont beneficie d'une technique neuroendoscopique. Les parametres suivants ont ete examines : demographiques, cliniques, radiologiques donnees operatoires et evolutions. La moyenne du suivi est de 17 mois (R3-38 mois).
Resultats Vingt patients (15 hommes et 5 femmes) avec une moyenne d'âge de 35 ans (R 10 mois-74 ans) ont subi un total de 23 interventions neuroendoscopiques. Quatre-vingt pour cent des patients avaient un diagnostic preoperatoire de tumeur supra-tentorielle, dont 53% etaient extra-ventriculaires. Quarante-huit pour cent avaient une localisation extra-ventriculaire.
Quatre-vingt huit pour cent des tumeurs intra-ventriculaires se presentaient sous forme d'une hydrocephalie non communicante ; 57% presentaient une cecite. Deux de ces patients ont vu leur hydrocephalie disparaitre apres la procedure neuroendoscopique. Deux autres ont necessite une verification externe suivi par une derivation ventriculo-peritoneale. Trois patients ont eu une ventriculostomie. Deux patients - une stenose de l'acqueduc congenitale et en rapport avec un tumeur de la fosse posterieure - ont beneficie d'une acqueducoplastie et d'une ventriculostomie. Un volumineux hematome putaminal d'origine hypertensive a ete evacue. Les complications suivantes ont ete observees : un deces, la morbidite etait de 8,7%. Aucune transfusion n'a ete requise.
Conclusion Cette experience initiale de chirurgie neuroendoscopique encephalique en Afrique de l'Ouest couvre l'ensemble de cette technique
Keywords : Afrique, endoscopie, hydrocephalie, tumeurs cerebrales, ventriculostomie, Africa, neuroendoscopic surgery, endoscopic third ventriculostomy African Journal of Neurological Sciences Vol. 24 (2) 2005: pp. 55-61
神经内窥镜手术通常用于颅内囊性病变、脑积水、肿瘤切除和活组织检查,以及所有类型的显微外科手术,这些手术都可能涉及内窥镜辅助。患者和方法本研究对前20例连续接受神经内窥镜手术的患者的临床结果进行回顾性评估。检查了以下参数:人口统计学,临床,放射学,手术和结果数据。患者平均随访17个月(R 3 ~ 38个月)。结果20例(15M, 5F)患者平均年龄34岁(R 10个月-74岁)共接受了23次神经内镜手术。85%的患者术前诊断为幕上肿瘤;其中53%为室外肿瘤(EVT)。48%的神经内窥镜手术是在室外部位进行的。88%的IVT患者表现为非沟通性脑积水(NCHC), [chi sq, p]介绍La chirurgie神经内窥镜检查的应用。患者与方法回顾性分析了20例临床首发患者的临床结果,这些患者均采用神经内窥镜技术治疗神经内窥镜。这些检查的参数包括:人口统计学、临床学、放射学、手术学和进化学。La moyenne du suivi est de 17 mois (R3-38 mois)。结果18例患者(15例男性,5例女性)平均接受1次神经内窥镜检查,35例男性(10例男性-74例),共计23次干预。术前未诊断的脑室上肿瘤患者占四分之一,未诊断的脑室外肿瘤患者占53%。检疫单位需要一个心室外定位。脑室内肿瘤:脑室内肿瘤:脑积水不通达性;57%的人出席一次会议。双性脑积水患者可通过神经内窥镜检查。双功能不需要一个验证外部存活或一个衍生脑室-腹膜。3例患者行单侧脑室造口术。2例患者(1例先天性脑室狭窄,1例先天性脑室狭窄,1例术后脑室肿瘤,2例后脑室肿瘤)均不能接受脑室成形术和脑室造口术。原发性高血压患者血凝素不足。观察组并发症发生率低:10例,发病率为8.7%。秋天的输血是必需的。关键词:非洲、内窥镜、脑积水、脑瘤、脑室造口术、非洲、神经内窥镜手术、内窥镜第三脑室造口术。中国神经科学杂志,Vol. 24 (2) 2005: pp. 55-61