La prénomination des enfants sans vie sur les registres de l’état civil français. Vers une réduction de leur liminarité ?

Q4 Social Sciences
P. Charrier, G. Clavandier
{"title":"La prénomination des enfants sans vie sur les registres de l’état civil français. Vers une réduction de leur liminarité ?","authors":"P. Charrier, G. Clavandier","doi":"10.3917/adh.137.0217","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Depuis le milieu des annees 1990, les enfants sans vie peuvent etre enregistres a l’etat civil. Laissee a l’appreciation de leurs « parents », cette declaration participe a l’emergence d’un processus de reconnaissance et d’individualisation. Malgre tout, il est incomplet dans le sens ou l’acquisition de la personnalite juridique est impossible. Cette declaration resterait donc orientee vers l’accompagnement du processus de deuil. Neanmoins, l’acte de prenommer ces « enfants sans vie » depasse la stricte sphere familiale pour s’inscrire dans un registre institutionnel, l’etat civil reconnaissant officiellement le projet parental. Au-dela des denominations que les « parents » peuvent donner a cet « enfant », nous verrons que les prenoms releves dans les registres d’etat civil sont globalement conformes au stock usuellement utilise pour les enfants nes vivants. Ainsi, la prenomination revient a reduire la liminarite de ces enfants sans vie.","PeriodicalId":52444,"journal":{"name":"Annales de Demographie Historique","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de Demographie Historique","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/adh.137.0217","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

Depuis le milieu des annees 1990, les enfants sans vie peuvent etre enregistres a l’etat civil. Laissee a l’appreciation de leurs « parents », cette declaration participe a l’emergence d’un processus de reconnaissance et d’individualisation. Malgre tout, il est incomplet dans le sens ou l’acquisition de la personnalite juridique est impossible. Cette declaration resterait donc orientee vers l’accompagnement du processus de deuil. Neanmoins, l’acte de prenommer ces « enfants sans vie » depasse la stricte sphere familiale pour s’inscrire dans un registre institutionnel, l’etat civil reconnaissant officiellement le projet parental. Au-dela des denominations que les « parents » peuvent donner a cet « enfant », nous verrons que les prenoms releves dans les registres d’etat civil sont globalement conformes au stock usuellement utilise pour les enfants nes vivants. Ainsi, la prenomination revient a reduire la liminarite de ces enfants sans vie.
法国民事登记中死亡儿童的预名。减少他们的阈值?
从20世纪90年代中期开始,死亡儿童可以在民事登记处登记。让他们的“父母”欣赏,这一声明有助于识别和个性化过程的出现。尽管如此,它是不完整的,因为不可能获得法律人格。因此,这一声明将继续以支持哀悼过程为导向。然而,给这些“死去的孩子”起名字的行为超越了严格的家庭范围,进入了一个机构登记册,公民国家正式承认父母的计划。除了“父母”可能给这个“孩子”起的名字外,我们将看到,在民事登记中记录的名字与通常用于在世子女的名字大致一致。因此,这个名字减少了这些死气沉沉的孩子的阈值。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Annales de Demographie Historique
Annales de Demographie Historique Social Sciences-Demography
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
9
期刊介绍: Fondées en 1964 par la Société de Démographie Historique, les Annales de démographie historique, seule revue francophone du domaine, publient des recherches internationales en français et en anglais sur l"histoire, ou plutôt les histoires, de la population et de la famille telles qu"elles se présentent aujourd’hui : des travaux soucieux de leurs méthodes et de leurs catégories da"nalyse, des approches largement ouvertes sur l"histoire sociale et l"histoire de la santé, attentives aux apports de l’anthropologie comme de l"économie. Les Annales de démographie historique sont publiées avec le soutien du CNRS.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信