Intertextuality as Subversive Moral Metacomment in the Novels of Anita Brookner

IF 0.1 3区 文学 N/A LITERATURE
Eileen Williams-Wanquet
{"title":"Intertextuality as Subversive Moral Metacomment in the Novels of Anita Brookner","authors":"Eileen Williams-Wanquet","doi":"10.3917/etan.742.0140","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Il est possible de se fonder sur des elements autobiographiques pour explorer les phenomenes d’intertextualite si frequents dans les vingt-quatre brefs romans d’Anita Brookner. Ces references intertextuelles ont souvent ete ignorees, ou bien considerees comme signe de snobisme intellectuel. Meme si la critique est assez unanime a reconnaitre l’elegance classique du style de Brookner, concis et controle, ainsi que son intuition psychologique et son ironie, ses œuvres ont trop souvent ete lues comme des versions allegees et assez ennuyeuses de romances de type Harlequin, anti-feministes et resolument pre-modernistes. Cet article montre que la fiction tres coherente de Brookner pose continuellement la meme question ethique : « Comment aurais-je du vivre ma vie ? ». Brookner utilise de nombreuses references intertextuelles (a la fois a la litterature et a l’art) pour offrir une reflexion philosophique sur la constitution du sujet, les capacites de l’etre humain, et le dilemme ethique fondamental et eternel qu’est la division entre soi et autrui — grande question ethique que Zygmunt Bauman definit comme « mise en synchronie des conduites individuelles et du bien-etre collectif » (4). En eclairant et en interrogeant la tradition europeenne du dualisme cartesien, tel qu’il se manifeste dans l’humanisme liberal, ces romans proposent une reflexion resolument post-moderne sur le rationalisme chretien de la modernite, qui sous-tend toute une culture et trouve son expression dans sa litterature.","PeriodicalId":51995,"journal":{"name":"ETUDES ANGLAISES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-09-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ETUDES ANGLAISES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/etan.742.0140","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Il est possible de se fonder sur des elements autobiographiques pour explorer les phenomenes d’intertextualite si frequents dans les vingt-quatre brefs romans d’Anita Brookner. Ces references intertextuelles ont souvent ete ignorees, ou bien considerees comme signe de snobisme intellectuel. Meme si la critique est assez unanime a reconnaitre l’elegance classique du style de Brookner, concis et controle, ainsi que son intuition psychologique et son ironie, ses œuvres ont trop souvent ete lues comme des versions allegees et assez ennuyeuses de romances de type Harlequin, anti-feministes et resolument pre-modernistes. Cet article montre que la fiction tres coherente de Brookner pose continuellement la meme question ethique : « Comment aurais-je du vivre ma vie ? ». Brookner utilise de nombreuses references intertextuelles (a la fois a la litterature et a l’art) pour offrir une reflexion philosophique sur la constitution du sujet, les capacites de l’etre humain, et le dilemme ethique fondamental et eternel qu’est la division entre soi et autrui — grande question ethique que Zygmunt Bauman definit comme « mise en synchronie des conduites individuelles et du bien-etre collectif » (4). En eclairant et en interrogeant la tradition europeenne du dualisme cartesien, tel qu’il se manifeste dans l’humanisme liberal, ces romans proposent une reflexion resolument post-moderne sur le rationalisme chretien de la modernite, qui sous-tend toute une culture et trouve son expression dans sa litterature.
互文性:安妮塔·布鲁克纳小说中的颠覆性道德元评论
在安妮塔·布鲁克纳(anita Brookner)的24部短篇小说中经常出现的互文现象,可以通过自传体元素来探索。这些互文引用经常被忽视,或被视为智力势利的标志。即使是相当一致的批评,承认了l’elegance Brookner风格简洁、经典和心理控制,以及他的直觉和他的讽刺作品,往往被作为阅读allegees版本相当乏味和polydor式的浪漫,anti-feministes resolument pre-modernistes。这篇文章表明,布鲁克纳非常连贯的小说不断地提出同样的伦理问题:“我该如何生活?”»。布鲁克纳使用了大量的互文参考(包括文学和艺术),对主题的构成、人类存在的能力、和基本伦理困境,目前一直自我和他人之间的分工是什么大问题—伦理,Zygmunt Bauman,像«同步实施管线的个别和集体的舒适»(4)。在eclairant和质疑传统统计学:笛卡尔的二元论的走势,这体现在人文主义40.57%,这些小说提供了一种后现代resolument对理性主义的反思chretien modernite,它是整个文化的基础,并在其文学作品中得到表达。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
ETUDES ANGLAISES
ETUDES ANGLAISES LITERATURE-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
24
期刊介绍: Fondée en 1937 pour prendre la suite de la Revue anglo-américaine, la revue Études anglaises jouit d’une très vaste audience nationale et internationale. Accueillant les travaux des anglicistes français et étrangers, la revue paraît à raison de quatre numéros annuels de 128 pages chacun. Études anglaises n’entend pas se borner à des recherches littéraires, et publie également des études de linguistique et de civilisation. De même convient-il d’entendre l’épithète « anglaises » de la façon la plus large, puisque la revue s’adresse également aux américanistes et aux spécialistes de tous les pays anglophones.
文献相关原料
公司名称 产品信息 采购帮参考价格
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信