"Der deutsche Bruder in unserem Hof": Respekt, Solidarität und "distanzierbare Nähe" als Aspekte meiner Verortung in einer Nachbarschaftsgemeinschaft kirgisischer Männer

Abstract

Zusammenfassung Eine wichtige Lektion aus der postmodernen Wende und der „Writing Culture“ Debatte fur die Ethnologie ist das Streben nach Transparenz, nicht nur in Bezug auf die Verbindungen zwischen Daten, Theorie und Methode, sondern auch hinsichtlich der Person des Feldforschers. Dies aufgreifend zeichnet der vorliegende Beitrag am Beispiel meiner „Verortung“ in einer Nachbarschaft in Bischkek (Kirgistan) den Zusammenhang von Feldzugang und lokaler Einbettung mit der sozial-situativen „Produktion“ von ethnographischen Reprasentationen nach. Besonders wird hierbei deutlich, dass in einem Kontext ausgepragter maskuliner Solidaritatsbeweise auch fur den Feldforscher Erwartungen entstehen konnen „sich zu Zeigen“. In meinem Fall betraf dies zunachst das gemeinsame Erleben von Sport, spater auch meine allabendliche Teilhabe in einer Hofgemeinschaft junger Manner. Im weiteren Verlauf der Feldforschung wurde ich so allmahlich als „der deutsche Bruder in unserem Hof“ wahrgenommen. Diese Positionierung in einer...