Transmissions culturelles au sein des familles et dans les espaces publics : cas des immigrés camerounais en France

Abstract

Cet article aborde la question des processus de transmission culturelle a l’œuvre dans les familles immigrees d’origine camerounaise et residant en region parisienne. En effet, figurant parmi les flux migratoires de plus en plus dynamiques ces dernieres decennies, les migrations camerounaises ont tendance a se renforcer en region parisienne ou elles ont deja inscrit un tropisme fort dans une perspective diasporique. A ce titre, quelques-uns des elements majeurs de cette construction diasporique resident dans la consolidation d’un tissu associatif « ethnique » d’une part, dans les strategies matrimoniales reposant sur une endogamie plus ou moins forte adoptee dans le but d’exercer un controle des processus de transmission culturelle dans les familles de migrants, d’autre part.Or, a bien observer ces familles, il semble de plus en plus se mettre en place un processus d’hybridation culturelle dont il convient de mieux cerner les effets des tenants et aboutissants en termes d’elements a risque de marginalisation autant en pays de depart (une citoyennete non aboutie a travers entre autres le rejet de la double nationalite) qu’en pays d’arrivee (discriminations diverses, effet de plafond de verre).