L’abbatiale carolingienne de Saint-Philbert-de-Grandlieu. Le chevet et ses aménagements

IF 0.5 3区 历史学 0 ARCHAEOLOGY
F. Héber-suffrin, D. Prigent, C. Sapin
{"title":"L’abbatiale carolingienne de Saint-Philbert-de-Grandlieu. Le chevet et ses aménagements","authors":"F. Héber-suffrin, D. Prigent, C. Sapin","doi":"10.3406/bulmo.2015.12097","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Die karolingische Abteikirche Saint-Philibert-de-Grandlieu. Die Choranlage und ihre Umgestaltungen Als Ende des 19. Jhs. die Frage gestellt wurde, ob die Abteikirche Saint-Philibert-de-Grandlieu zu restaurieren sei oder nicht, fiel die Entscheidung, eine neue Pfarrkirche zu bauen und das alte Gebaude in eine Markthalle umzuwandeln. Bei dieser Gelegenheit fuhrte der Archivar des Departements Loire inferieure eine erste Untersuchung der Anlage durch, die er aufgrund eines Textes des Monchs Ermentaire aus dem 9. Jh. als karolingisch bezeichnete. Darin hies es, die Gebeine des heiligen Philibert seien 836 aufgrund einer Bedrohung durch die Wikinger von Herio (Noirmoutier) nach Deas (Saint-Philibert-de-Grandlieu) uberfuhrt worden. In den Miracula beschreibt Ermentaire kurz die Beisetzung des Sarkophags im Querhaus der Abteikirche sowie die teilweise Neuerrichtung der Choranlage. Dem belgischen Archaologen Camille de la Croix gelang es durch seine Grabungen, die Struktur des Bauwerks naher zu bestimmen, seine Interpretationen wurden jedoch rasch in Zweifel gezogen, vor allem von Leon Maitre und Robert de Lasteyrie. Im Jahre 1960 schlug Pierre Lebouteux eine Feinanalyse des Mauerwerks vor, ohne jedoch, da keine Grabungen vorgenommen worden waren, Struktur und Datierung des Baues schlussig bestimmen zu konnen. Im Jahre 1997 konnten Forschungen aufgrund einiger Probegrabungen und einer neuen Lesart des Baues nachweisen, dass die Choranalage der Abteikirche in karolingischer Zeit errichtet worden war, wahrend das im 11. Jh. neu errichtete Langhaus nur geringe Spuren des Vorgangerbaues aufweist. Zwei karolingische Bauabschnitte konnten nachgewiesen werden. Der erstere begann wahrscheinlich Anfang des 9. Jhs. mit der Errichtung des Querhauses und verschiedenen bei Grabungen entdeckten Grundmauern. Daraus ergab sich eine polygonale Apsis, ummantelt von einem schmalen Laufgang, der zu einem kleinen ostlichen und rechteckigen Oratorium fuhrte. In der zweiten Bauphase, nach 836 und vor 858 (Aufgabe von Deas) wurde die Choranlage durch eine tiefe, halbkreisformige und erhohte Apsis vergrosert, unter der sich eine Krypta und eine Confessio mit dem Sarkophag des heiligen Philibert sowie ein kleines Oratorium auf kreuzformigem Grundriss befanden -all dies ist grostenteils erhalten. In Randlage des Baues befand sich eine grose Krypta mit drei geosteten Kapellen. Radiokohlenstoffdatierungen, Analysen des Baumaterials aus Ton, Datierungen mit Hilfe der Archaomagnetismus-Methode und Thermolumineszenzdatierungen haben bestatigt, dass diese beiden Bauphasen der karolingischen Epoche zuzuschreiben sind.","PeriodicalId":42513,"journal":{"name":"BULLETIN MONUMENTAL","volume":"173 1","pages":"99-144"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BULLETIN MONUMENTAL","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/bulmo.2015.12097","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Die karolingische Abteikirche Saint-Philibert-de-Grandlieu. Die Choranlage und ihre Umgestaltungen Als Ende des 19. Jhs. die Frage gestellt wurde, ob die Abteikirche Saint-Philibert-de-Grandlieu zu restaurieren sei oder nicht, fiel die Entscheidung, eine neue Pfarrkirche zu bauen und das alte Gebaude in eine Markthalle umzuwandeln. Bei dieser Gelegenheit fuhrte der Archivar des Departements Loire inferieure eine erste Untersuchung der Anlage durch, die er aufgrund eines Textes des Monchs Ermentaire aus dem 9. Jh. als karolingisch bezeichnete. Darin hies es, die Gebeine des heiligen Philibert seien 836 aufgrund einer Bedrohung durch die Wikinger von Herio (Noirmoutier) nach Deas (Saint-Philibert-de-Grandlieu) uberfuhrt worden. In den Miracula beschreibt Ermentaire kurz die Beisetzung des Sarkophags im Querhaus der Abteikirche sowie die teilweise Neuerrichtung der Choranlage. Dem belgischen Archaologen Camille de la Croix gelang es durch seine Grabungen, die Struktur des Bauwerks naher zu bestimmen, seine Interpretationen wurden jedoch rasch in Zweifel gezogen, vor allem von Leon Maitre und Robert de Lasteyrie. Im Jahre 1960 schlug Pierre Lebouteux eine Feinanalyse des Mauerwerks vor, ohne jedoch, da keine Grabungen vorgenommen worden waren, Struktur und Datierung des Baues schlussig bestimmen zu konnen. Im Jahre 1997 konnten Forschungen aufgrund einiger Probegrabungen und einer neuen Lesart des Baues nachweisen, dass die Choranalage der Abteikirche in karolingischer Zeit errichtet worden war, wahrend das im 11. Jh. neu errichtete Langhaus nur geringe Spuren des Vorgangerbaues aufweist. Zwei karolingische Bauabschnitte konnten nachgewiesen werden. Der erstere begann wahrscheinlich Anfang des 9. Jhs. mit der Errichtung des Querhauses und verschiedenen bei Grabungen entdeckten Grundmauern. Daraus ergab sich eine polygonale Apsis, ummantelt von einem schmalen Laufgang, der zu einem kleinen ostlichen und rechteckigen Oratorium fuhrte. In der zweiten Bauphase, nach 836 und vor 858 (Aufgabe von Deas) wurde die Choranlage durch eine tiefe, halbkreisformige und erhohte Apsis vergrosert, unter der sich eine Krypta und eine Confessio mit dem Sarkophag des heiligen Philibert sowie ein kleines Oratorium auf kreuzformigem Grundriss befanden -all dies ist grostenteils erhalten. In Randlage des Baues befand sich eine grose Krypta mit drei geosteten Kapellen. Radiokohlenstoffdatierungen, Analysen des Baumaterials aus Ton, Datierungen mit Hilfe der Archaomagnetismus-Methode und Thermolumineszenzdatierungen haben bestatigt, dass diese beiden Bauphasen der karolingischen Epoche zuzuschreiben sind.
圣菲尔伯特-德-格兰留的加洛林修道院。床边和它的配件
红萝卜教堂圣菲利教堂唱诗班设施和改建都是19世纪末的名作Jhs .但是,这一栋古老的教堂改建了,改造成了一个市集。您是住在第9天,住在第9天,这是住在变化变化之中的Jh ."比如胡萝卜细胞"这本书说,圣非利士人的骸骨是36年因为野人黑幕的维京人向迪亚斯(圣非利昂)提出威胁。在《米拉库拉》中,叙事者简述了教堂党室长廊的下葬及合唱团部分重建。比利时考古学家卡米尔·德·克洛瓦在深入挖掘出整个建筑结构后,很快就对其说法提出了质疑,尤其是莱昂·梅特里和罗伯特·拉斯特里。1960年,皮埃尔·勒布伍因特提出对砌砖厂进行详细分析,但却不考虑到已进行过挖掘,因此并未确定其结构及年代。在1997年,通过一些样本和新的阅读,研究结果显示,教堂的c红教堂是在圣罗列日建的。Jh .新建筑的长屋少有建筑痕迹。有两个胡萝卜状的一棵树前者很可能在9年前就开始了。Jhs .横向建筑,和挖掘时发现的一些地基。结果产生了一个镶嵌灰岩,从镶嵌的小边组织成一个长方形小疗养院。在第二次施工,经过836而且858 (Deas的作用)前Choranlage通过深一、halbkreisformige紧急Apsis vergrosert下墓室和美Confessio石棺下面前的圣Philibert以及小Oratorium kreuzformigem布局中-all这grostenteils获得.在建筑物的外围有一个地窖,有三个开放的教堂。放射碳书写、分析陶土文化、用安急磁性的方法进行书写、火光清新,这一切都值得庆幸,胡萝卜时期的这两个阶段是主要的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信