Leben und schreiben: zu Lutz Seilers Roman Kruso

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN
Bernard Banoun
{"title":"Leben und schreiben: zu Lutz Seilers Roman Kruso","authors":"Bernard Banoun","doi":"10.3917/eger.298.0325","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’article est une lecture de Kruso (2014), premier roman du poete Lutz Seiler, en regard d’autres romans envisages ici comme des architextes dont la quete et l’exigence renvoient aux liens entre la litterature et la vie. Dans le roman proustien d’une part, la rememoration de la vie passee est condition du devenir ecrivain et repose sur une opposition entre la vie et l’art ; cet aspect met egalement en œuvre un rapport complexe entre roman et autobiographie. Le roman romantique allemand, d’autre part, est la tentative de realiser l’ambition d’unifier l’art et la vie, au lieu de les separer, ambition d’une poesie universelle qui transcende l’opposition generique entre roman et poeme au profit du premier. L’article cherche a eclairer le roman de Seiler a partir de ces tensions, avec une ouverture sur le deuxieme roman Stern 111 (2020).","PeriodicalId":41323,"journal":{"name":"ETUDES GERMANIQUES","volume":"1 1","pages":"325-341"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ETUDES GERMANIQUES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/eger.298.0325","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

L’article est une lecture de Kruso (2014), premier roman du poete Lutz Seiler, en regard d’autres romans envisages ici comme des architextes dont la quete et l’exigence renvoient aux liens entre la litterature et la vie. Dans le roman proustien d’une part, la rememoration de la vie passee est condition du devenir ecrivain et repose sur une opposition entre la vie et l’art ; cet aspect met egalement en œuvre un rapport complexe entre roman et autobiographie. Le roman romantique allemand, d’autre part, est la tentative de realiser l’ambition d’unifier l’art et la vie, au lieu de les separer, ambition d’une poesie universelle qui transcende l’opposition generique entre roman et poeme au profit du premier. L’article cherche a eclairer le roman de Seiler a partir de ces tensions, avec une ouverture sur le deuxieme roman Stern 111 (2020).
《活经》改编自卢斯·塞勒的小说《克鲁索
这篇文章是对诗人卢茨·塞勒(Lutz Seiler)的第一部小说《克鲁索》(Kruso, 2014)的阅读,与其他小说相比,这里将其视为建筑文本,其需求和要求指的是文学与生活之间的联系。一方面,在普鲁斯特小说中,对过去生活的回忆是成为作家的条件,是建立在生活与艺术的对立之上的;这方面也实现了小说和自传之间的复杂关系。另一方面,德国浪漫小说试图实现统一艺术和生活的雄心,而不是将艺术和生活分开,这是一种超越小说和诗歌之间的普遍对立而有利于前者的普遍诗歌的雄心。本文试图从这些紧张关系中阐明塞勒的小说,并对第二部小说斯特恩111(2020)进行开篇介绍。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
ETUDES GERMANIQUES
ETUDES GERMANIQUES LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN-
自引率
0.00%
发文量
33
期刊介绍: La revue Études germaniques a pour but d"informer avec un grand souci d"impartialité et d"objectivité scientifique tous ceux qui s"intéressent à la vie du monde germanique (Allemagne, Suisse, pays scandinaves et néerlandais, études yiddish et judéo-allemandes), aussi bien sur des questions qui touchent à la linguistique, à la littérature, à l"histoire, à la philosophie, à l"art, à la religion — en un mot à la civilisation — qu"à celles qui relèvent de l"actualité et qui sont étudiées dans un esprit de savants et non de partisans.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信