Appropriation de l’espace à Sarlat et Dinan. Prendre, défendre ou laisser sa place dans de petites villes touristiques et patrimoniales

IF 0.2 Q4 GEOGRAPHY
A. Ouellet
{"title":"Appropriation de l’espace à Sarlat et Dinan. Prendre, défendre ou laisser sa place dans de petites villes touristiques et patrimoniales","authors":"A. Ouellet","doi":"10.4000/tem.7679","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article vise a apprehender la question de l’appropriation de l’espace au sein de petites villes touristiques et patrimoniales. L’arrivee, en saison estivale, d’individus venant habiter temporairement ces lieux (touristes, travailleurs saisonniers du tourisme, artistes de rue, etc.), conduit inevitablement a une situation de mise en concurrence plus ou moins accrue pour l’appropriation de l’espace. Notre propos s’appuie sur des enquetes de terrain menees dans deux petites villes dont la mise en tourisme se fonde en partie sur la valorisation du patrimoine bâti : Dinan en Cotes-d’Armor et Sarlat en Dordogne. Des seances d’observation y ont ete realisees, de meme qu’une serie d’entretiens semi-directifs conduits aupres des habitants permanents et temporaires, mais egalement des acteurs impliques dans la valorisation patrimoniale et touristique de ces villes. D’une part, l’article met en evidence les pratiques des touristes a Sarlat et Dinan et les manieres dont ils s’approprient ces lieux, entre autres au prisme d’un « marquage presence » significatif. D’autre part, il degage les differentes (re)actions des autres habitants, que nous nommons ici les « non-touristes ». Ce faisant, il rend compte d’un partage de l’espace qui engage des formes d’appropriation variees, mais aussi de desappropriation et de contre-appropriation. Interroger les formes d’appropriation de l’espace renvoie inevitablement a la question de la place des habitants dans ces deux villes : la place que chacun souhaite prendre, celle que les autres individus acceptent de lui laisser, la negociation qui s’opere, autant que la maniere dont cette place peut etre defendue et legitimee par celui qui la revendique.","PeriodicalId":40288,"journal":{"name":"Territoire en Mouvement","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-09-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Territoire en Mouvement","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/tem.7679","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"GEOGRAPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Cet article vise a apprehender la question de l’appropriation de l’espace au sein de petites villes touristiques et patrimoniales. L’arrivee, en saison estivale, d’individus venant habiter temporairement ces lieux (touristes, travailleurs saisonniers du tourisme, artistes de rue, etc.), conduit inevitablement a une situation de mise en concurrence plus ou moins accrue pour l’appropriation de l’espace. Notre propos s’appuie sur des enquetes de terrain menees dans deux petites villes dont la mise en tourisme se fonde en partie sur la valorisation du patrimoine bâti : Dinan en Cotes-d’Armor et Sarlat en Dordogne. Des seances d’observation y ont ete realisees, de meme qu’une serie d’entretiens semi-directifs conduits aupres des habitants permanents et temporaires, mais egalement des acteurs impliques dans la valorisation patrimoniale et touristique de ces villes. D’une part, l’article met en evidence les pratiques des touristes a Sarlat et Dinan et les manieres dont ils s’approprient ces lieux, entre autres au prisme d’un « marquage presence » significatif. D’autre part, il degage les differentes (re)actions des autres habitants, que nous nommons ici les « non-touristes ». Ce faisant, il rend compte d’un partage de l’espace qui engage des formes d’appropriation variees, mais aussi de desappropriation et de contre-appropriation. Interroger les formes d’appropriation de l’espace renvoie inevitablement a la question de la place des habitants dans ces deux villes : la place que chacun souhaite prendre, celle que les autres individus acceptent de lui laisser, la negociation qui s’opere, autant que la maniere dont cette place peut etre defendue et legitimee par celui qui la revendique.
萨拉特和迪南的空间占用。占领、保卫或离开它在旅游和遗产小镇的位置
本文旨在解决小型旅游和遗产城市的空间占用问题。在夏季,临时居住在这些地方的个人(游客、季节性旅游工人、街头艺术家等)的到来,不可避免地导致了或多或少的空间占用竞争的情况。我们的建议是基于在两个小镇进行的实地调查,这两个小镇的旅游业发展部分是基于建筑遗产的发展:cotes -d ' armor的迪南和多尔多涅的萨拉特。在那里举行了观察会议,并对永久和临时居民以及参与这些城市遗产和旅游发展的行动者进行了一系列半指导性访谈。一方面,这篇文章强调了游客在萨拉特和迪南的做法,以及他们挪用这些地方的方式,其中包括一个重要的“存在标记”的棱镜。另一方面,它破坏了其他居民的各种(再)行为,我们在这里称之为“非游客”。在这样做的过程中,它反映了空间的共享,这涉及到不同形式的挪用,但也涉及到挪用和反挪用。inevitablement指空间的占有形式提问问题建立了两个城市的居民在广场:大家不妨,其余人同意让他那种hie的谈判,只要考虑该如何建立和或许defendue legitimee所宣称的那个人。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
19
审稿时长
30 weeks
期刊介绍: Territoire en Mouvement est une revue de sciences humaines des géographes du Nord, du Pas-de-Calais, de Picardie publiée à raison de 4 numéros par an et dont les axes de recherches privilégiés sont les suivants : Mutations et politiques urbaines Développement des territoires et jeux d"acteurs Discontinuités et mutations Réseaux, transports, mobilités Paysages et patrimoines Innovations et mutations économiques des territoires Risques et gestion des territoires
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信