Holy Aemulatio: Vita Hilarionis and Jerome’s Efforts to Outdo the Life of Antony

IF 0.7 0 RELIGION
David Movrin
{"title":"Holy Aemulatio: Vita Hilarionis and Jerome’s Efforts to Outdo the Life of Antony","authors":"David Movrin","doi":"10.34291/bv2021/02/morvin","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The three lives of saints penned by Jerome, Vita Pauli, Vita Malchi, and Vita Hilarionis, were frequently described in the past by one or another variant of Edward Gibbon’s acerbic verdict – that their only defect is »the want of truth and common sense.« Twentieth-century scholarship, less sweeping and perhaps more discerning, pointed out significant differences between the texts. While the Life of Malchus is not even biography and while the subject of Life of Paul seems to have been a figment of Jerome s imagination, the Life of Hilarion is anchored in reality, to the extent that traces of its protagonist can still be found in independent secondary sources such as Sozomenus. However, while its historicity poses intriguing questions of its own, recent decades have become particularly interested in its narrative strategies. Susan Weingarten convincingly showed how Jerome used and subverted a masterpiece of profane literature, namely, Apuleius’ Golden Ass. What inspired such a daring tactic? The approach was partly motivated by the text Jerome was emulating, namely, the Life of Antony itself.","PeriodicalId":45019,"journal":{"name":"Bogoslovni Vestnik-Theological Quarterly-Ephemerides Theologicae","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bogoslovni Vestnik-Theological Quarterly-Ephemerides Theologicae","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34291/bv2021/02/morvin","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The three lives of saints penned by Jerome, Vita Pauli, Vita Malchi, and Vita Hilarionis, were frequently described in the past by one or another variant of Edward Gibbon’s acerbic verdict – that their only defect is »the want of truth and common sense.« Twentieth-century scholarship, less sweeping and perhaps more discerning, pointed out significant differences between the texts. While the Life of Malchus is not even biography and while the subject of Life of Paul seems to have been a figment of Jerome s imagination, the Life of Hilarion is anchored in reality, to the extent that traces of its protagonist can still be found in independent secondary sources such as Sozomenus. However, while its historicity poses intriguing questions of its own, recent decades have become particularly interested in its narrative strategies. Susan Weingarten convincingly showed how Jerome used and subverted a masterpiece of profane literature, namely, Apuleius’ Golden Ass. What inspired such a daring tactic? The approach was partly motivated by the text Jerome was emulating, namely, the Life of Antony itself.
神圣的模拟:维塔·希拉里尼斯和杰罗姆超越安东尼生活的努力
杰罗姆、维塔·保利、维塔·马尔基和维塔·希拉里奥尼斯所写的三个圣徒的生活,在过去经常被爱德华·吉本尖刻的论断——他们唯一的缺点是“缺乏真理和常识”——的一种或另一种变体所描述。二十世纪的学者,不那么全面,也许更有洞察力,指出了文本之间的重大差异。《马勒古的生活》甚至不是传记,《保罗的生活》的主题似乎是杰罗姆的想象,而《希拉里翁的生活》则根植于现实,以至于在索索门诺斯等独立的第二手资料中仍然可以找到主人公的踪迹。然而,尽管它的历史性本身也提出了一些有趣的问题,但近几十年来,人们对它的叙事策略特别感兴趣。苏珊·温加滕令人信服地展示了杰罗姆如何使用并颠覆了一部亵渎文学的杰作,即《阿普列乌斯的金驴》。是什么激发了这种大胆的策略?这种方法的部分动机来自杰罗姆所模仿的文本,也就是《安东尼的一生》本身。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.50
自引率
50.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信