O DESIGN E A VALORIZAÇÃO DE PRODUTOS, TERRITÓRIOS E IDENTIDADES

Abstract

portuguesO presente artigo aborda a relacao atual entre o design, os contextos locais, as suas comunidades, a criacao popular, a autocriacao, o artesanato, os produtos autoctones, e a valorizacao e sustentabilidade territorial e social. Presentemente os fatores considerados como secundarios como, o “valor de estima, os factores emotivos, esteticos e psicologicos, a qualidade percebida, o conceito de terroir” (como reconhecimento da comunidade e do territorio onde se produz) como refere Dijon de Moraes (2009), contidos em muitas destas producoes sao factores determinantes e diferenciais competitivos para o desenvolvimento de novas tipologias de produtos industriais Neste trabalho evidencia-se a importância do design neste processo imergindo a complexidade do âmbito desta area atualmente. EnglishThis article discusses the current relationship between design, local contexts, their communities, popular creation, self-creation, craftsmanship, autochthonous products, and territorial and social valorization and sustainability. At present, factors considered as secondary, such as "esteem value, emotional, aesthetic and psychological factors, perceived quality, «terroir» concept" (as recognition of the community and of the territory where it is produced), as Dijon de Moraes (2009) contained in many of these productions are determining factors and competitive differentials for the development of new typologies of industrial products In this work the importance of design in this process is evidenced by immersing the complexity of the scope of this area at present.