Metonimikus helynévadás

Q3 Arts and Humanities
Katalin Reszegi
{"title":"Metonimikus helynévadás","authors":"Katalin Reszegi","doi":"10.29178/nevtert.2021.9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"With the mechanism of metonymy, we can create a conceptual connection between things that come into contact with each other. One form of this can be a unique place with which many different things can be associated based on experience (flora, fauna, persons associated with it, other places, events, etc.). Through the connection between them, these – generally salient – connected things can also evoke the image of the place. These associations can also appear in the names of the place, which can be realized linguistically in several different ways. In one form, no change in the linguistic designation of the intermediary element can be observed. In another, the same mechanism can change the word form: speakers transform the metonymically activated word with conjunctions or lexical elements, according to the characteristics of their language, to denote the target concept. All types must be considered to build a comprehensive picture of how the mechanism of metonymy manifests itself in naming. Building on this definition, the second part of the study examines previous onomastic statements and reviews them from a cognitive perspective, moving from common to rarer metonymic patterns (place instead of place, person instead of place, plant instead of place, animal instead of place, material instead of place, event/circumstance instead of place, etc.). Approaching metonymy as a cognitive mechanism – and by separating it to some degree from the structure of language – allows for creating a more comprehensive picture of metonymically motivated place names and lingual or dialectic differences in their realizations.","PeriodicalId":38080,"journal":{"name":"Nevtani Ertesito","volume":"76 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nevtani Ertesito","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29178/nevtert.2021.9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

With the mechanism of metonymy, we can create a conceptual connection between things that come into contact with each other. One form of this can be a unique place with which many different things can be associated based on experience (flora, fauna, persons associated with it, other places, events, etc.). Through the connection between them, these – generally salient – connected things can also evoke the image of the place. These associations can also appear in the names of the place, which can be realized linguistically in several different ways. In one form, no change in the linguistic designation of the intermediary element can be observed. In another, the same mechanism can change the word form: speakers transform the metonymically activated word with conjunctions or lexical elements, according to the characteristics of their language, to denote the target concept. All types must be considered to build a comprehensive picture of how the mechanism of metonymy manifests itself in naming. Building on this definition, the second part of the study examines previous onomastic statements and reviews them from a cognitive perspective, moving from common to rarer metonymic patterns (place instead of place, person instead of place, plant instead of place, animal instead of place, material instead of place, event/circumstance instead of place, etc.). Approaching metonymy as a cognitive mechanism – and by separating it to some degree from the structure of language – allows for creating a more comprehensive picture of metonymically motivated place names and lingual or dialectic differences in their realizations.
Methonic区域
通过转喻的机制,我们可以在相互接触的事物之间建立一种概念上的联系。其中一种形式可以是一个独特的地方,根据经验,许多不同的事物可以与之联系在一起(植物、动物、与之相关的人、其他地方、事件等)。通过它们之间的联系,这些通常显著相连的事物也能唤起这个地方的形象。这些关联也可以出现在地名中,这可以通过几种不同的语言方式来实现。在一种形式中,可以观察到中间元素的语言名称没有变化。在另一种情况下,同样的机制可以改变词的形式:说话者根据自己的语言特点,用连词或词汇元素转换转喻激活的词,以表示目标概念。要全面了解转喻的命名机制,就必须综合考虑各种类型的转喻。在此定义的基础上,研究的第二部分检查了之前的名词陈述,并从认知的角度对它们进行了回顾,从常见的转喻模式到罕见的转喻模式(place代替place, person代替place, plant代替place, animal代替place, material代替place, event/circumstance代替place,等等)。将转喻视为一种认知机制,并在一定程度上将其从语言结构中分离出来,可以更全面地了解由转喻引起的地名及其实现中的语言或辩证法差异。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Nevtani Ertesito
Nevtani Ertesito Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
15
审稿时长
36 weeks
期刊介绍: Névtani Értesítő, founded in 1979, is a peer-reviewed journal of Hungarian onomastics. It is co-published by the Institute of Hungarian Linguistics and Finno-Ugric Studies of Eötvös Loránd University and the Society of Hungarian Linguistics. In the journal, the section “Articles” releases new research results; the section “Onomastics and Events” reports on current Hungarian and international works and professional events; the sections “Book Reviews” and “Reviews on Periodicals” review the latest publications of Hungarian and foreign specialized literature. The authors of the articles published in the journal are representatives of various fields of sciences, mostly researchers of Linguistics and of the related branches of Humanities and Social Sciences from Hungary and the neighbouring countries. Submitted papers go through a blind double peer-reviewing process. The journal Névtani Értesítő keeps up relations with several international onomastic journals, many of which regularly review its issues. The issues of the journal Névtani Értesítő are published in Hungarian, with English lists of contents and abstracts.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信