La correspondencia morfológica tripartita del tipo zapatería, zapato, zapatero, según el modelo basado en esquemas de palabras

Abstract

Usualmente, la formacion de palabras del tipo zapatero y zapateria se analiza mediante la postulacion de un par de sufijos que se agregan una base. De tal modo, se considera que los sufijos - ero y - eria son dos de los sufijos derivativos mas productivos del espanol. Sin embargo, este analisis morfologico basado en morfemas presenta algunas inconsistencias, como por ejemplo: diversas estructuras subyacentes, sufijos homonimos y polisemia extendida. En el presente articulo, parto desde la perspectiva morfologica basada en palabras para realizar un analisis funcional y esquematico de la formacion de palabras tripartita del tipo zapateria , zapato , zapatero . Se postula un solo esquema de formacion de palabras tripartito general, a saber: [‘dominio de x’ /Xeria/N]–[‘objeto manipulable x’ /X/N]–[‘instrumento para manipular x’ /Xero/N]. Se concluye que este esquema abarca un rango de formacion de palabras prominente cuyo alcance solo se puede determinar tras estudiar otros esquemas implicados, especificamente: [‘cualidad de x’/Xeria/N] y [‘relativo a x’/Xero/Adj]. Finalmente, se demuestra que con el analisis basado en esquemas de palabras se captura de manera empirica, eficaz e intuitiva, todas las dimensiones linguisticas que entran en juego en este tipo de formacion solidaria potencial.