{"title":"Exposiciones ambulantes: campañas propagandísticas estadounidenses en Europa (1949-1959)","authors":"Héctor García-Diego Villarías, Rubén Alcolea Rodríguez","doi":"10.31921/constelaciones.n7a10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En una Europa convertida en territorio de disputa ideológica en la década de los cincuenta, las campañas propagandísticas jugarían un papel determinante. El conocido plan de auxilio económico estadounidense —Plan Marshall— pondría en marcha, además, un ambicioso programa expositivo. Dada la devastación general del Viejo Continente, el modelo de exposición ambulante, aquel en el que continente y contenido se trasladan conjuntamente de un lugar a otro, emergió como sistema propagandístico de enorme eficiencia y mayor capacidad de impacto. Una práctica que venía siendo ensayada con anterioridad en el propio país americano, pero que se desarrollaría con mayor intensidad de la mano de Peter G. Harnden, el principal actor y diseñador de estas campañas propagandísticas.","PeriodicalId":40222,"journal":{"name":"Constelaciones","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Constelaciones","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31921/constelaciones.n7a10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Abstract
En una Europa convertida en territorio de disputa ideológica en la década de los cincuenta, las campañas propagandísticas jugarían un papel determinante. El conocido plan de auxilio económico estadounidense —Plan Marshall— pondría en marcha, además, un ambicioso programa expositivo. Dada la devastación general del Viejo Continente, el modelo de exposición ambulante, aquel en el que continente y contenido se trasladan conjuntamente de un lugar a otro, emergió como sistema propagandístico de enorme eficiencia y mayor capacidad de impacto. Una práctica que venía siendo ensayada con anterioridad en el propio país americano, pero que se desarrollaría con mayor intensidad de la mano de Peter G. Harnden, el principal actor y diseñador de estas campañas propagandísticas.
在20世纪50年代成为意识形态争议领域的欧洲,宣传运动发挥了决定性作用。美国著名的经济援助计划——马歇尔计划——还将启动一项雄心勃勃的展览计划。鉴于旧大陆的普遍破坏,移动展览模式,即大陆和内容一起从一个地方转移到另一个地方,成为一种具有巨大效率和更大影响力的宣传系统。这种做法以前在美国已经尝试过,但在这些宣传活动的主要演员和设计师彼得·g·哈恩登(Peter G. Harnden)的手中发展得更加激烈。