Tests de capteurs biologiques pour l’évaluation de l’écotoxicité d’eaux usées traitées

Q4 Engineering
O. Cagnard, E. Aloche, F. Nakache-danglot, A. Décamps, D. Neuzeret, O. Geffard, H. Queau, J. Monier, O. Sibourg
{"title":"Tests de capteurs biologiques pour l’évaluation de l’écotoxicité\nd’eaux usées traitées","authors":"O. Cagnard, E. Aloche, F. Nakache-danglot, A. Décamps, D. Neuzeret, O. Geffard, H. Queau, J. Monier, O. Sibourg","doi":"10.36904/tsm/202106087","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Comment peut-on mettre en lumière et discriminer les pollutions dues aux micropolluants\nen sortie de stations d’épuration ? Les mesures physico-chimiques en continu sur le terrain ainsi que les\nmesures chimiques en laboratoire ne rendent pas compte de la réalité de la pollution dite diffuse due aux\nmicropolluants. Trois types de bioessais ou biocapteurs ont été testés, de juillet 2019 à mars 2020, sur la\nstation d’épuration de Saint-Fons (Rhône, France) afin de déterminer ce qu’ils peuvent apporter à la\nsurveillance de la qualité des eaux usées traitées : les bancs d’expérimentation ex situ travaillant à l’aide\nde populations de gammares et deux capteurs en continu innovants, un capteur microbien mettant en\noeuvre une communauté bactérienne endogène et une station de biosurveillance dont le principe repose\nsur une base multiespèce (crustacés, gastéropodes et sangsues). Ce type de mesures offre clairement une\ncomplémentarité aux analyses chimiques. Ils permettent de rendre visibles des stress biologiques sur des\npériodes prolongées ou bien en temps réel. Les capteurs physico-chimiques offrent des réponses globales,\nmais n’ont pas une sensibilité suffisante pour détecter une pollution diffuse. Les analyses chimiques\nsur les prélèvements moyens 24 heures ne donnent pas de réponse pertinente. Sans biocapteur, la\nsurveillance analytique et instrumentale actuelle des stations d’épuration ne permet pas d’évaluer les\nimpacts biologiques dus aux micropolluants, sur la vie aquatique. Ces tests montrent les aspects\nbénéfiques d’un traitement tertiaire dédié à la lutte contre les micropolluants, et la pertinence d’une\nbiosurveillance des eaux rejetées dans les milieux naturels. Les prochaines recherches visant à accélérer\nle déploiement de ce type d’outil devront être axées sur la discrimination du type de pollution détectée.","PeriodicalId":52449,"journal":{"name":"Techniques - Sciences - Methodes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Techniques - Sciences - Methodes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36904/tsm/202106087","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Engineering","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Comment peut-on mettre en lumière et discriminer les pollutions dues aux micropolluants en sortie de stations d’épuration ? Les mesures physico-chimiques en continu sur le terrain ainsi que les mesures chimiques en laboratoire ne rendent pas compte de la réalité de la pollution dite diffuse due aux micropolluants. Trois types de bioessais ou biocapteurs ont été testés, de juillet 2019 à mars 2020, sur la station d’épuration de Saint-Fons (Rhône, France) afin de déterminer ce qu’ils peuvent apporter à la surveillance de la qualité des eaux usées traitées : les bancs d’expérimentation ex situ travaillant à l’aide de populations de gammares et deux capteurs en continu innovants, un capteur microbien mettant en oeuvre une communauté bactérienne endogène et une station de biosurveillance dont le principe repose sur une base multiespèce (crustacés, gastéropodes et sangsues). Ce type de mesures offre clairement une complémentarité aux analyses chimiques. Ils permettent de rendre visibles des stress biologiques sur des périodes prolongées ou bien en temps réel. Les capteurs physico-chimiques offrent des réponses globales, mais n’ont pas une sensibilité suffisante pour détecter une pollution diffuse. Les analyses chimiques sur les prélèvements moyens 24 heures ne donnent pas de réponse pertinente. Sans biocapteur, la surveillance analytique et instrumentale actuelle des stations d’épuration ne permet pas d’évaluer les impacts biologiques dus aux micropolluants, sur la vie aquatique. Ces tests montrent les aspects bénéfiques d’un traitement tertiaire dédié à la lutte contre les micropolluants, et la pertinence d’une biosurveillance des eaux rejetées dans les milieux naturels. Les prochaines recherches visant à accélérer le déploiement de ce type d’outil devront être axées sur la discrimination du type de pollution détectée.
用于评价经处理废水生态毒性的生物传感器试验
如何识别和区分污水处理厂排放的微污染物?现场连续的物理化学测量和实验室的化学测量都不能反映微污染物扩散污染的现实。2019年7月至2020年3月,在Saint-Fons污水处理厂(rhone,法国)测试了三种类型的生物测试或生物传感器,以确定它们对监测处理后的废水质量有什么贡献:用于gammares种群的迁地试验台和两个创新的连续传感器,一个使用内源性细菌群落的微生物传感器和一个基于多物种基础(甲壳类、腹足类和水蛭类)的生物监测站。这些措施显然是对化学分析的补充。它们使生物压力在长时间内或实时可见成为可能。物理化学传感器提供了全面的答案,但不够灵敏度来检测扩散污染。对平均24小时样本的化学分析没有给出相关的答案。如果没有生物传感器,目前对污水处理厂的分析和仪器监测就无法评估微污染物对水生生物的生物影响。这些测试显示了处理微污染物的三级处理的好处,以及对排放到自然环境中的水进行生物监测的相关性。为了加快这类工具的部署,未来的研究必须集中于识别检测到的污染类型。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Techniques - Sciences - Methodes
Techniques - Sciences - Methodes Engineering-Ocean Engineering
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
34
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信