On the Necessity of Literature.

R. P. Adams
{"title":"On the Necessity of Literature.","authors":"R. P. Adams","doi":"10.2307/40224700","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"empty, and at once cold and gross. People need something more emotionally rewarding and more personally and socially concrete. Even Hemingway, that ostentatious connoisseur of the separate peace, came to realize, with another poet's help, that no man is an island. Neighbors, friends, relatives, countrymen, colleagues, heroes, and lovers help us to live not only by the material benefits they confer but by the feelings of warmth and comfort they inspire. In order to be fully ourselves, we need be part of humanity, not in the sense of being superior to others in some hierarchy of status, but in the sense of being intimately related to others in the most common and vital interests, such as the sharing of food and warmth in a family home however we may choose to define the terms \"family\" and \"home.\" These intimate, largely emotional relations also depend on our use of language, and they can be corrupted, cut off, or crippled by misuse or awkward use of language. We have not done well, in my opinion, for the past few generations, in studying or in teaching the kind of language that builds and strengthens these relations the language, generally, of sympathetic understanding between human beings in a life-enhancing, life-promoting society. The results of our failure are too plain to see in the various gaps and barriers we rightly complain of these days: the generation gap, the color bar, the cold war, the sex war, and the credibility gaps that yawn around us on every side and threaten not only our comfort and happiness but our survival as a species on this small, fragile planet. For language to bridge these gaps, it is not enough that it be clear and precise. There must be a kind of radiant magnetism projected in and by what we say and write, and in the way we listen and read. There must be elo-","PeriodicalId":87494,"journal":{"name":"AAUP bulletin : quarterly publication of the American Association of University Professors","volume":"60 1","pages":"24"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1974-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.2307/40224700","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AAUP bulletin : quarterly publication of the American Association of University Professors","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/40224700","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

empty, and at once cold and gross. People need something more emotionally rewarding and more personally and socially concrete. Even Hemingway, that ostentatious connoisseur of the separate peace, came to realize, with another poet's help, that no man is an island. Neighbors, friends, relatives, countrymen, colleagues, heroes, and lovers help us to live not only by the material benefits they confer but by the feelings of warmth and comfort they inspire. In order to be fully ourselves, we need be part of humanity, not in the sense of being superior to others in some hierarchy of status, but in the sense of being intimately related to others in the most common and vital interests, such as the sharing of food and warmth in a family home however we may choose to define the terms "family" and "home." These intimate, largely emotional relations also depend on our use of language, and they can be corrupted, cut off, or crippled by misuse or awkward use of language. We have not done well, in my opinion, for the past few generations, in studying or in teaching the kind of language that builds and strengthens these relations the language, generally, of sympathetic understanding between human beings in a life-enhancing, life-promoting society. The results of our failure are too plain to see in the various gaps and barriers we rightly complain of these days: the generation gap, the color bar, the cold war, the sex war, and the credibility gaps that yawn around us on every side and threaten not only our comfort and happiness but our survival as a species on this small, fragile planet. For language to bridge these gaps, it is not enough that it be clear and precise. There must be a kind of radiant magnetism projected in and by what we say and write, and in the way we listen and read. There must be elo-
论文学的必要性。
空无一物,又冷又恶心。人们需要的是情感上更有回报、个人和社会上更具体的东西。即使是海明威,这位爱炫耀的独立和平鉴赏家,也在另一位诗人的帮助下意识到,没有人是一座孤岛。邻居、朋友、亲戚、同胞、同事、英雄和爱人帮助我们生活,不仅因为他们给予我们物质上的利益,而且因为他们给我们温暖和舒适的感觉。为了做完整的自己,我们需要成为人类的一部分,不是在地位等级上比别人优越的意义上,而是在最共同和最重要的利益上与他人密切相关的意义上,比如在家庭中分享食物和温暖,无论我们如何定义“家庭”和“家”。这些亲密的、很大程度上是情感上的关系也取决于我们对语言的使用,它们可能会因语言的误用或笨拙而被破坏、切断或削弱。在我看来,在过去的几代人里,我们在学习或教授那种建立和加强这些关系的语言方面做得并不好,这种语言,一般来说,是在一个提高生活质量,促进生活的社会中人类之间的同情理解。我们失败的结果太明显了,以至于无法从我们现在抱怨的各种差距和障碍中看到:代沟、种族歧视、冷战、性别战争,以及在我们周围四面八方展开的信誉差距,这些差距不仅威胁着我们的舒适和幸福,也威胁着我们作为一个物种在这个小而脆弱的星球上的生存。语言要想弥合这些鸿沟,仅仅是清晰和精确是不够的。在我们所说的、所写的、所听的、所读的方式中,一定有一种辐射的磁力投射在其中。一定有
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信