Krankheit, Kultur und Komfort. Dekadenz als Lebensstil in Eduard von Keyserlings Erzählungen

IF 0.1 0 LITERATURE
Anafora Pub Date : 2022-01-01 DOI:10.29162/anafora.v9i1.9
Anja Orozović
{"title":"Krankheit, Kultur und Komfort. Dekadenz als Lebensstil in Eduard von Keyserlings Erzählungen","authors":"Anja Orozović","doi":"10.29162/anafora.v9i1.9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Eduard von Keyserling wird schon von seinen Zeitgenossen, aber auch während der späteren Rezeption als Autor aufgefasst, dessen Werke thematisch um den kulturellen Verfall seines eigenen Milieus, des deutsch-baltischen Adels, kreisen. Der schwerkranke und blinde Keyserling erscheint dabei selbst als letzte Sprosse seiner Familienlinie. Der deutsch-baltische Adel erweist sich als eine Gesellschaft, die wegen der jahrhundertealten, fast unveränderten Lebensweise beim Aufbruch der Moderne ihrem Untergang entgegenläuft. Die Verfallsstimmung lässt sich dabei durch verschiedene Anzeichen bemerken. Das familiäre und gesellschaftliche Leben dieser Menschen wird von einer Ordnung geprägt, deren Beschützer und Befürworter die alten Schlossherrschaften sind. Diese psychisch immer noch starken Menschen verlieren jedoch an Lebenskraft und blicken oft als Schwerkranke dem bevorstehenden Tod entgegen. Die Pflege der Tradition soll daher an die jüngere Generation vermittelt werden, die jedoch dieser Aufgabe nicht gewachsen ist. Die Jugend hat ebenfalls mit verschiedenen psychischen oder physischen Krankheiten zu kämpfen. Überempfindlichkeit, Reizhunger oder Neurose treiben diese jungen Menschen aus der zwar geborgenen, aber betrübenden familiären Umgebung oder schließen sie noch fester innerhalb der Schlossmauern ein, sodass jegliche äußeren Einflüsse als Bedrohung erscheinen. Beide Fälle sind dabei durch die Verneinung der Wirklichkeit zum Scheitern verurteilt. Als misslungen erweisen sich ebenfalls die häufigen Bestrebungen, über die eigene Sensibilität und Kränklichkeit durch den Genuss des häuslichen Komforts hinwegzutäuschen. Keyserling schildert eine Gesellschaft, die den eigenen Verfall mit einem Schleier des ästhetisch Schönen zu bedecken versucht, dabei jedoch von der Realität immer wieder eingeholt wird.","PeriodicalId":40415,"journal":{"name":"Anafora","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anafora","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29162/anafora.v9i1.9","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Eduard von Keyserling wird schon von seinen Zeitgenossen, aber auch während der späteren Rezeption als Autor aufgefasst, dessen Werke thematisch um den kulturellen Verfall seines eigenen Milieus, des deutsch-baltischen Adels, kreisen. Der schwerkranke und blinde Keyserling erscheint dabei selbst als letzte Sprosse seiner Familienlinie. Der deutsch-baltische Adel erweist sich als eine Gesellschaft, die wegen der jahrhundertealten, fast unveränderten Lebensweise beim Aufbruch der Moderne ihrem Untergang entgegenläuft. Die Verfallsstimmung lässt sich dabei durch verschiedene Anzeichen bemerken. Das familiäre und gesellschaftliche Leben dieser Menschen wird von einer Ordnung geprägt, deren Beschützer und Befürworter die alten Schlossherrschaften sind. Diese psychisch immer noch starken Menschen verlieren jedoch an Lebenskraft und blicken oft als Schwerkranke dem bevorstehenden Tod entgegen. Die Pflege der Tradition soll daher an die jüngere Generation vermittelt werden, die jedoch dieser Aufgabe nicht gewachsen ist. Die Jugend hat ebenfalls mit verschiedenen psychischen oder physischen Krankheiten zu kämpfen. Überempfindlichkeit, Reizhunger oder Neurose treiben diese jungen Menschen aus der zwar geborgenen, aber betrübenden familiären Umgebung oder schließen sie noch fester innerhalb der Schlossmauern ein, sodass jegliche äußeren Einflüsse als Bedrohung erscheinen. Beide Fälle sind dabei durch die Verneinung der Wirklichkeit zum Scheitern verurteilt. Als misslungen erweisen sich ebenfalls die häufigen Bestrebungen, über die eigene Sensibilität und Kränklichkeit durch den Genuss des häuslichen Komforts hinwegzutäuschen. Keyserling schildert eine Gesellschaft, die den eigenen Verfall mit einem Schleier des ästhetisch Schönen zu bedecken versucht, dabei jedoch von der Realität immer wieder eingeholt wird.
疾病、文化和舒适凯恩斯主义者所说的那样
凯恩斯主义者的爱德华晚年在著作中都被视为著作作者,他以其著作的主题描述了其各自波罗的海诸国文化的沦陷。身患绝症、长眼盲看来是他家族后裔的最后几颗芽。因百年未改变的现代一夜崩溃而崩溃的德巴坦民族相反,多种迹象可以显示病人的恢复情绪。这些人的家庭和社会生活由一种秩序塑造,保护和支持这种秩序的人就是古代的皇室。可是,这些脑力很强的人却意志消沉,因而往往以为自己是一名身患重病的人,因而很快就会死去。因此,传统的维护应该留给年轻一代,但他们无法胜任这项工作。青年人也要应付各种各样的身心疾病。这些年轻人过度敏感、缺乏性或神经过敏。他们离开了贫穷但心怀不良的家庭环境,或者更加固化地陷在宫墙之内,任何外部因素都可能成为他们的威胁。由于对现实的否认,这两个情况都注定会失败。他们也常常设法掩饰自己的感情和顽疾,好让家庭的人不能幸免。凯恩斯主义者描述的社会,就是在试图用美观的面纱来掩护自己的堕落,但现实总是又一次在重复。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Anafora
Anafora LITERATURE-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
1
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信