POESIA, PENSAMENTO E EXPANSÕES INTERMIDIÁTICAS EM ALBERTO PUCHEU

IF 0.1 0 LITERATURE
Edmon Neto de Oliveira, Rosangela Machado Pereira Malvaccini
{"title":"POESIA, PENSAMENTO E EXPANSÕES INTERMIDIÁTICAS EM ALBERTO PUCHEU","authors":"Edmon Neto de Oliveira, Rosangela Machado Pereira Malvaccini","doi":"10.34019/1982-0836.2019.v23.29208","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artigo tem por objetivo transitar pela obra poética do escritor brasileiro Alberto Pucheu, levantando um perfil de escrita que se manifesta desde as suas primeiras publicações até as mais recentes, como a que consta do poema “É preciso aprender a ficar submerso”, analisado a partir de abordagem cujo foco se concentra na relação entre literatura e imagem, sendo o vídeo produzido pela artista Danielle Fonseca (2015) o objeto de comparação, além da abordagem imanente concentrada nos aspectos internos ao texto.  \nPalavras-chave: Poesia. Imagem. Pensamento. Intermidialidade. Alberto Pucheu. \nReferências \nAGAMBEN, Giorgio. Estâncias: a palavra e o fantasma na cultura ocidental. Tradução Selvino José Assmann. Belo Horizonte: UFMG, 2007. \nBAUDRILLARD, Jean. Simulacros e simulação. Tradução Maria João da Costa. Lisboa: Relógio d’Agua, 1991. \nBOURRIAUD, Nicolas. Pós-produção: como a arte reprograma o mundo contemporâneo. São Paulo: Martins Fontes, 2009. \nCARLOS, Erasmo. Meus lados B. Produção André Midani, CD/DVD/Blu-Ray, Coqueiro Verde, 2015. \nCICERO, Antônio. Poesia e filosofia. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 2012. \nCORTEZ, Clarice Zamonaro; RODRIGUES, Hermes Rodrigues. Operadores de leitura da poesia. In: BONICI, Thomas; ZOLIN, Lúcia Osana (orgs.) Teoria literária: abordagens históricas e tendências contemporâneas. 4 ed. Maringá: Eduem, 2019. p. 63-84. \nCOSTA, Gal. Divino maravilhoso. Produção Manoel Barenbein, CD, 39’28”, Philips, 1969. \nFONSECA, Danielle. É preciso aprender a ficar submerso. Out. 2015. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=jGwY2daOJGs. Acesso em: 24 maio 2019. \nKLINGER, Diana. Poesia, documento, autoria. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 55, set./dez. 2018. p. 17-33. \nMONTEIRO, André. É preciso aprender a ficar (in)disciplinado. Disponível em: http://www.albertopucheu.com.br/pdf/ensaios/eprecisoaprenderaficarindisciplinado_andremonteiro.pdf. Acesso em: 21 maio 2019. \nMONTEIRO, André; NETO, Edmon. Poesia e prosa porosas: um manifesto de Alberto Pucheu em favor da criação. Signótica, Goiânia, v. 29, n. 1, p. 242-258, 2017. \nNIETZSCHE, Friedrich W. Das três metamorfoses. In: ______. Assim falou Zaratustra: um livro para todos e para ninguém. Tradução Mário da Silva. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2010. p. 51-53. \nOLIVEIRA, Edmon Neto de. Em busca de um paradigma para a relação entre o surfista e o piloto do surfista ou Tradução monstruosa de um arranjo de Alberto Pucheu. Fórum de literatura brasileira contemporânea, Rio de Janeiro, v. 10, p. 133-156, 2018. \nPESSOA, Fernando. Navegar é preciso. In: ______. Fernando Pessoa: poesias. Porto Alegre: L&PM Pocket, 1997. p. 13. \nPUCHEU, Alberto. A fronteira desguarnecida (Poesia reunida 1993-2007). Rio de Janeiro: Beco do Azougue, 2007. \n______. É preciso aprender a ficar submerso. In: ______. Mais cotidiano que o cotidiano. Rio de Janeiro: Azougue, 2013. p. 11-12. \n______. Giorgio Agamben: poesia, filosofia, crítica. Rio de Janeiro: Beco do Azougue, 2010. \n______. O dia em que Gottfried Benn pegou onda. Floema: caderno de teoria e história literária, Vitória da Conquista, n. 8, p. 107, out. 2017. \nSARTRE, Jean-Paul. A imaginação. Porto Alegre: L&PM, 2008. \nTODOROV, Tzvetan. A literatura em perigo. Tradução Caio Meira. Rio de Janeiro: DIFEL, 2009. \nVILLA-FORTE, Leonardo. Escrever sem escrever: literatura e apropriação no século XXI. Rio de Janeiro: PUC-Rio; Belo Horizonte: Relicário, 2019.","PeriodicalId":29843,"journal":{"name":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ipotesi-Revista de Estudos Literarios","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.34019/1982-0836.2019.v23.29208","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Este artigo tem por objetivo transitar pela obra poética do escritor brasileiro Alberto Pucheu, levantando um perfil de escrita que se manifesta desde as suas primeiras publicações até as mais recentes, como a que consta do poema “É preciso aprender a ficar submerso”, analisado a partir de abordagem cujo foco se concentra na relação entre literatura e imagem, sendo o vídeo produzido pela artista Danielle Fonseca (2015) o objeto de comparação, além da abordagem imanente concentrada nos aspectos internos ao texto.  Palavras-chave: Poesia. Imagem. Pensamento. Intermidialidade. Alberto Pucheu. Referências AGAMBEN, Giorgio. Estâncias: a palavra e o fantasma na cultura ocidental. Tradução Selvino José Assmann. Belo Horizonte: UFMG, 2007. BAUDRILLARD, Jean. Simulacros e simulação. Tradução Maria João da Costa. Lisboa: Relógio d’Agua, 1991. BOURRIAUD, Nicolas. Pós-produção: como a arte reprograma o mundo contemporâneo. São Paulo: Martins Fontes, 2009. CARLOS, Erasmo. Meus lados B. Produção André Midani, CD/DVD/Blu-Ray, Coqueiro Verde, 2015. CICERO, Antônio. Poesia e filosofia. Rio de Janeiro: Civilização brasileira, 2012. CORTEZ, Clarice Zamonaro; RODRIGUES, Hermes Rodrigues. Operadores de leitura da poesia. In: BONICI, Thomas; ZOLIN, Lúcia Osana (orgs.) Teoria literária: abordagens históricas e tendências contemporâneas. 4 ed. Maringá: Eduem, 2019. p. 63-84. COSTA, Gal. Divino maravilhoso. Produção Manoel Barenbein, CD, 39’28”, Philips, 1969. FONSECA, Danielle. É preciso aprender a ficar submerso. Out. 2015. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=jGwY2daOJGs. Acesso em: 24 maio 2019. KLINGER, Diana. Poesia, documento, autoria. Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea, Brasília, n. 55, set./dez. 2018. p. 17-33. MONTEIRO, André. É preciso aprender a ficar (in)disciplinado. Disponível em: http://www.albertopucheu.com.br/pdf/ensaios/eprecisoaprenderaficarindisciplinado_andremonteiro.pdf. Acesso em: 21 maio 2019. MONTEIRO, André; NETO, Edmon. Poesia e prosa porosas: um manifesto de Alberto Pucheu em favor da criação. Signótica, Goiânia, v. 29, n. 1, p. 242-258, 2017. NIETZSCHE, Friedrich W. Das três metamorfoses. In: ______. Assim falou Zaratustra: um livro para todos e para ninguém. Tradução Mário da Silva. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2010. p. 51-53. OLIVEIRA, Edmon Neto de. Em busca de um paradigma para a relação entre o surfista e o piloto do surfista ou Tradução monstruosa de um arranjo de Alberto Pucheu. Fórum de literatura brasileira contemporânea, Rio de Janeiro, v. 10, p. 133-156, 2018. PESSOA, Fernando. Navegar é preciso. In: ______. Fernando Pessoa: poesias. Porto Alegre: L&PM Pocket, 1997. p. 13. PUCHEU, Alberto. A fronteira desguarnecida (Poesia reunida 1993-2007). Rio de Janeiro: Beco do Azougue, 2007. ______. É preciso aprender a ficar submerso. In: ______. Mais cotidiano que o cotidiano. Rio de Janeiro: Azougue, 2013. p. 11-12. ______. Giorgio Agamben: poesia, filosofia, crítica. Rio de Janeiro: Beco do Azougue, 2010. ______. O dia em que Gottfried Benn pegou onda. Floema: caderno de teoria e história literária, Vitória da Conquista, n. 8, p. 107, out. 2017. SARTRE, Jean-Paul. A imaginação. Porto Alegre: L&PM, 2008. TODOROV, Tzvetan. A literatura em perigo. Tradução Caio Meira. Rio de Janeiro: DIFEL, 2009. VILLA-FORTE, Leonardo. Escrever sem escrever: literatura e apropriação no século XXI. Rio de Janeiro: PUC-Rio; Belo Horizonte: Relicário, 2019.
阿尔贝托·普歇的诗歌、思想与媒介扩张
这篇文章的目的是传递诗歌的巴西作家阿尔伯特Pucheu写作,举起了一个概要文件的产生最早到最新发表以来,我们需要学会写诗“潜水”,从分析方法的重点集中在文学和图像和视频之间由艺术家丹尼尔·比较(2015),除了内在的方法外,它还关注文本的内在方面。关键词:诗歌。的形象。思维。Intermidialidade。阿尔布雷希特Pucheu。阿甘本,乔治。度假村:西方文化中的词与鬼。塞尔维诺·约瑟夫·阿斯曼翻译。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。这一切,琼。模拟和模拟。Maria joao da Costa翻译。里斯本:reo d ' Agua, 1991。BOURRIAUD,尼古拉斯。后期制作:艺术如何重新规划当代世界。sao保罗:马丁斯丰特斯,2009。卡洛斯,伊拉斯谟。B.制作andre Midani, CD/DVD/蓝光,Coqueiro Verde, 2015。西塞罗,安东尼奥。诗歌和哲学。里约热内卢de Janeiro:巴西文明,2012。科尔特斯,克拉丽斯·扎莫纳罗;罗德里格斯,爱马仕罗德里格斯。阅读诗歌的操作者。在:BONICI, Thomas;露西·奥萨娜·佐林(组织)文学理论:历史方法与当代趋势。他的父亲是一名律师,母亲是一名律师。63 - -84页。科斯塔,盖尔,太棒了制作Manoel Barenbein, CD, 39 ' 28 ",飞利浦,1969。丰塞卡,丹妮尔。你必须学会沉浸其中。2015年10月。。网址:https://www.youtube.com/watch?v=jGwY2daOJGs。访问日期:2019年5月24日。科林格,黛安娜。诗歌,文件,作者身份。巴西当代文学研究,brasilia, n. 55, 9月/ 12月。2018. -33页。否则,安德烈。一个人必须学会保持纪律。网址:http://www.albertopucheu.com.br/pdf/ensaios/eprecisoaprenderaficarindisciplinado_andremonteiro.pdf。访问日期:2019年5月21日。否则,安卓;孙子,爱德蒙。多孔的诗歌和散文:阿尔贝托·普切支持创造的宣言。Signótica戈亚尼亚,你29号(1,242 - -258页,2017。尼采的《三蜕变》。: ___________。查拉图斯特拉是这样说的:一本属于每个人的书,没有人的书。马里奥·达·席尔瓦(mario da Silva)。里约热内卢de Janeiro:巴西文明,2010。51 - -53页。在寻找冲浪者和冲浪者飞行员之间关系的范例或阿尔贝托·普切安排的可怕翻译。巴西当代文学论坛,里约热内卢de Janeiro, v. 10, p. 133-156, 2018。人,费尔南多。航行是必要的。: ___________。费尔南多·佩索阿:诗歌。= =地理= =根据美国人口普查,该县的总面积为,其中土地和(3.064平方公里)水。13页。PUCHEU阿尔伯特。《无所不在的边界》(1993-2007)。里约热内卢de Janeiro: Beco do Azougue, 2007。___________。你必须学会沉浸其中。: ___________。比日常生活更平凡。里约热内卢de Janeiro: Azougue, 2013。-12页。___________。乔治·阿甘本:诗歌、哲学、批评。里约热内卢de Janeiro: Beco do Azougue, 2010。___________。戈特弗里德·本(Gottfried Benn)上台的那天。韧皮部的韧皮部是由韧皮部的韧皮部组成的,韧皮部是由韧皮部的韧皮部组成的,韧皮部是由韧皮部的韧皮部组成的。2017. 萨特,让-保罗。你的想象。= =地理= =根据美国人口普查,该县的总面积为,其中土地和(3.064平方公里)水。托多罗夫,Tzvetan。文学处于危险之中。Caio Meira翻译。里约热内卢de Janeiro: DIFEL, 2009。别墅的地下室,达·芬奇。写而不写:21世纪的文学与挪用。里约热内卢de Janeiro: PUC-Rio;贝洛奥里藏特:圣物库,2019年。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信