{"title":"Madawaska Valley: John Ormond's Lost Film at the National Film Board of Canada","authors":"Kieron Smith","doi":"10.3138/CJFS.25.1.27","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Résumé:La sortie en 1967 du film sensationnel The Things I Cannot Change de Tanya Ballantyne Tree allait marquer le début d'un nouveau programme important du cinéma documentaire participatif à l'Office national du film du Canada. Cependant, alors que la plupart des rapports de Chalenge for Change/Société Nouvelle (CFC/SN) indiquent le caractère dépouillé de son esthétique de cinéma-vérité ainsi que l'esprit de la participation du public remontent à ce film, peu nombreuses sont les personnes qui ont reconnu l'importance d'autres formes de documentaires, plus « poétiques », exploitées dans le cadre de ce programme à ses débuts. Le présent article s'intéresse particulièrement à l'un de ces films, en l'occurrence Madawaska Valley, réalisé au début de l'année 1967 par un documentariste gallois, du nom de John Ormond qui, à ce moment-là, était en congé de son poste à la BBC. Malheureusement, le film est à présent perdu, mais un dossier de production conservé à l'ONF nous fournit des détails captivants sur le film en question et sa réception. L'article démontre que The Things I Cannot Change n'était pas le seul film sur lequel CFC/SN avait mis à l'essai ses qualités esthétiques et politiques. Cet article examine les origines de Madawaska Valley tout en soutenant que ce dernier a, lui aussi, été un texte fondateur clé dans le développement d'un CFC/SN naissant.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/CJFS.25.1.27","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Résumé:La sortie en 1967 du film sensationnel The Things I Cannot Change de Tanya Ballantyne Tree allait marquer le début d'un nouveau programme important du cinéma documentaire participatif à l'Office national du film du Canada. Cependant, alors que la plupart des rapports de Chalenge for Change/Société Nouvelle (CFC/SN) indiquent le caractère dépouillé de son esthétique de cinéma-vérité ainsi que l'esprit de la participation du public remontent à ce film, peu nombreuses sont les personnes qui ont reconnu l'importance d'autres formes de documentaires, plus « poétiques », exploitées dans le cadre de ce programme à ses débuts. Le présent article s'intéresse particulièrement à l'un de ces films, en l'occurrence Madawaska Valley, réalisé au début de l'année 1967 par un documentariste gallois, du nom de John Ormond qui, à ce moment-là, était en congé de son poste à la BBC. Malheureusement, le film est à présent perdu, mais un dossier de production conservé à l'ONF nous fournit des détails captivants sur le film en question et sa réception. L'article démontre que The Things I Cannot Change n'était pas le seul film sur lequel CFC/SN avait mis à l'essai ses qualités esthétiques et politiques. Cet article examine les origines de Madawaska Valley tout en soutenant que ce dernier a, lui aussi, été un texte fondateur clé dans le développement d'un CFC/SN naissant.
摘要:1967年,坦尼娅·巴兰坦·树(Tanya Ballantyne Tree)的轰动电影《我不能改变的东西》(The Things I can ' t Change)上映,标志着加拿大国家电影委员会(national film board)一个新的大型参与式纪录片项目的开始。.然而,虽然大多数报告Chalenge for Change (CFC) / /新社会的SN)表明夺走其美观性的电影以及公众参与的精神,早在这部电影中,很少有认识的人或其他形式的纪录片,更诗意的«»中,利用这个方案的初期阶段。这篇文章特别关注了其中一部电影,《Madawaska Valley》,由威尔士纪录片制作人约翰·奥蒙德(John Ormond)于1967年初制作,当时他正在BBC休假。不幸的是,这部电影现在已经丢失了,但保存在nfb的制作记录为我们提供了关于这部电影及其接收情况的迷人细节。这篇文章表明,《我不能改变的东西》并不是CFC/SN唯一测试其美学和政治品质的电影。这篇文章回顾了Madawaska山谷的起源,同时认为它也是发展一种新兴的CFC/SN的关键基础文本。