Little Norway in Somalia–Understanding Complex Belongings of Transnational Somali Families

Pub Date : 2022-01-01 DOI:10.33134/njmr.371
Ayan Handulle
{"title":"Little Norway in Somalia–Understanding Complex Belongings of Transnational Somali Families","authors":"Ayan Handulle","doi":"10.33134/njmr.371","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article explores Norwegian-Somali parents’ motivation for returning to Somalia, how life has unfolded in the face of their return and how they are preparing for their future return to Norway. The article is a result of an ethnographic study of Norwegian-Somali returnees in Somalia. The analysis reveals that the desire to avoid Norwegian government surveillance of families served as an important backdrop for their return to Somalia. The motivations for returning to Somalia were also related to experiences of stigmatisation in Norway and the complexity of belongings to Norway and Somalia. The study suggests that parents work towards strengthening their belonging to both Somalia and Norway. The study further highlights that, by moving, the parents perceive that their children will be proud of their Somaliness and bond with family members in Somalia. To maintain a belongingness to Norway, parents actively work towards cultivating their children’s Norwegianness by creating a Norwegian school, celebrating Norwegian Constitution Day and emphasising Norwegian cultural repertories in their everyday lives.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33134/njmr.371","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

Abstract

This article explores Norwegian-Somali parents’ motivation for returning to Somalia, how life has unfolded in the face of their return and how they are preparing for their future return to Norway. The article is a result of an ethnographic study of Norwegian-Somali returnees in Somalia. The analysis reveals that the desire to avoid Norwegian government surveillance of families served as an important backdrop for their return to Somalia. The motivations for returning to Somalia were also related to experiences of stigmatisation in Norway and the complexity of belongings to Norway and Somalia. The study suggests that parents work towards strengthening their belonging to both Somalia and Norway. The study further highlights that, by moving, the parents perceive that their children will be proud of their Somaliness and bond with family members in Somalia. To maintain a belongingness to Norway, parents actively work towards cultivating their children’s Norwegianness by creating a Norwegian school, celebrating Norwegian Constitution Day and emphasising Norwegian cultural repertories in their everyday lives.
分享
查看原文
索马里的小挪威——了解索马里跨国家庭的复杂财产
这篇文章探讨了挪威-索马里父母返回索马里的动机,面对他们的返回,生活是如何展开的,以及他们如何为未来返回挪威做准备。这篇文章是对返回索马里的挪威索马里人进行民族志研究的结果。分析表明,希望避免挪威政府对其家庭的监视是他们返回索马里的一个重要背景。返回索马里的动机还与在挪威遭受侮辱的经历以及在挪威和索马里的财物的复杂性有关。这项研究表明,父母们努力加强对索马里和挪威的归属感。这项研究进一步强调,通过移居,父母认为他们的孩子将为他们的索马里身份感到自豪,并与索马里的家庭成员建立联系。为了保持对挪威的归属感,家长们通过创建挪威学校、庆祝挪威宪法日和在日常生活中强调挪威文化等方式,积极培养孩子的挪威性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信