{"title":"Ferhat İlyas ve guñga şiir","authors":"A. Karaman","doi":"10.32925/TDAY.2019.27","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Uzun bir gecmise sahip olan cagdas Uygur edebiyati 20. yuzyilin baslarinda cok hareketli bir donem gecirir. Yenilesme hareketleri ve donemin siyasi olaylari edebiyatin sekillenmesinde onemli rol oynar. Bu degisiklikler, yuzyilin baslarina kadar klasik edebiyatin etkisinde varligini surduren siirde de kendini gosterir. 1980’li yillarda cagdas Uygur siirinde “Yenice Şiir” veya “Gunga Şiir” adiyla yeni bir siir tarzi gorulmeye baslanir. Genc sairler arasindan yayilan “Yenice siir” akimi cesitli tartismalara yol acmistir. Baslangicta bu tur siirler “Tutuq Şiir”, “Tepismaqliq Şeir”, “Gunga Şeir”, “Simvolluq Şeir” adlariyla anilmistir. Ancak “gunga seir” daha yaygin olarak kullanilmistir. Anlam kapaliligina dayanan bu siir anlayisi siirlerin kelime kadrosunu da farklilastirmistir. Gunga siirlerde gramatikal degisiklikler de gorulmektedir. “Gunga siir” yazan sairlere gore siir bir dil sanatidir. Bu nedenle ozgurce degisiklikler yapmak siirin gereklerindendir. Genel olarak bakildiginda gunga siir, sembolik ve surrealist siirlerle benzerlik gostermektedir. Ahmetcan Osman ile baslayan bu siir akimi Ferhat Ilyas ve Vahitcan Osman ile surdurulmektedir.","PeriodicalId":36226,"journal":{"name":"BELLETEN Yearbook of Turkic Studies","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BELLETEN Yearbook of Turkic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.32925/TDAY.2019.27","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Uzun bir gecmise sahip olan cagdas Uygur edebiyati 20. yuzyilin baslarinda cok hareketli bir donem gecirir. Yenilesme hareketleri ve donemin siyasi olaylari edebiyatin sekillenmesinde onemli rol oynar. Bu degisiklikler, yuzyilin baslarina kadar klasik edebiyatin etkisinde varligini surduren siirde de kendini gosterir. 1980’li yillarda cagdas Uygur siirinde “Yenice Şiir” veya “Gunga Şiir” adiyla yeni bir siir tarzi gorulmeye baslanir. Genc sairler arasindan yayilan “Yenice siir” akimi cesitli tartismalara yol acmistir. Baslangicta bu tur siirler “Tutuq Şiir”, “Tepismaqliq Şeir”, “Gunga Şeir”, “Simvolluq Şeir” adlariyla anilmistir. Ancak “gunga seir” daha yaygin olarak kullanilmistir. Anlam kapaliligina dayanan bu siir anlayisi siirlerin kelime kadrosunu da farklilastirmistir. Gunga siirlerde gramatikal degisiklikler de gorulmektedir. “Gunga siir” yazan sairlere gore siir bir dil sanatidir. Bu nedenle ozgurce degisiklikler yapmak siirin gereklerindendir. Genel olarak bakildiginda gunga siir, sembolik ve surrealist siirlerle benzerlik gostermektedir. Ahmetcan Osman ile baslayan bu siir akimi Ferhat Ilyas ve Vahitcan Osman ile surdurulmektedir.
看在长夜的份上,现在是20。在水池里需要大量的运动。他在文学中扮演创新和冰淇淋政治事件的角色。在德国,yuzyilin baslarina kadar klasik edebiyatin et kisinde varligini surduren siirde de kendini gosterir。20世纪80年代末,在维吾尔语“新歌”或“贡嘎希尔”的标题下,一种新的魔法被发明了。在年轻页面中传播的“新魔法”是一条尸体养殖的途径。在Baslangicta,标题是“TutuqŞiir”、“TepismaqliqŞeir”、。然而,gunga-seir被用作更宽的。这种基于能力的魔法智慧也区分了魔法的词汇。在贡加的魔法中,语法退化也被观察到。这是一种用“贡加魔法”书写的魔法艺术。因此,对魔法的需求是非常有辱人格的。当人们普遍观察到冰时,它类似于魔术、象征性的和超现实主义的魔术。Ahmetcan Osman ile baslayan bu siir akimi Ferhat Ilyas ve Vahitcan Osman ile surdurumektedir。