Lyudmila Alekseevna Verbitskaya: The “Ukrainian Start” of the Russian Philologist

IF 0.1 Q4 HISTORY
S. Poltorak, A. Zotova
{"title":"Lyudmila Alekseevna Verbitskaya: The “Ukrainian Start” of the Russian Philologist","authors":"S. Poltorak, A. Zotova","doi":"10.28995/2073-0101-2023-1-286-300","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The activities of the prominent Russian organizer of science, scientist, and teacher of higher education, Lyudmila Alekseevna Verbitskaya (Bubnova), are extremely relevant. Studying of her experience allows us to form an effective work algorithm for our contemporary seeking to make a personal contribution to the development of national science and education. To conduct the study, the authors have used such methods as analysis, synthesis, generalization, comparison, as well as a number of purely historical methods: historical-systemic, comparative, retrospective. The publication is to analyze the previously unpublished documents from the archive of the Ivan Franko Lviv State University on Lyudmila Bubnova’s stay in the Lviv Children’s Labour Colony, where criminals and children of repressed Soviet citizens were kept together. Lyudmila Alekseevna Verbitskaya is a famous Russian philologist and organizer of science, the only female rector in the history of the St. Petersburg State University. Lyudmila Alekseevna began her career in Ukraine, being admitted to the Ivan Franko Lviv State University from the Lviv Children's Labor Colony, where she was kept as the daughter of an “enemy of the people.” The article is based on unique archival documents that permit to analyze the initial formation of the future philologist; among them L. A. Bubnova’s handwritten autobiography (1953), petition of the head of the department of children's colonies of the Lviv region, Major Chumakov, to the rector of the Ivan Franko Lviv State University for her admission to the faculty of philology (department of Russian philology), L. Bubnova's texts in Russian and Ukrainian written for entrance examination in the university, documentary data on her grades at entrance examination in Russian language and literature, Ukrainian language, history of the USSR, geography, and foreign language. Of interest is her personal data sheet, her academic certificate for the first year at the university with results of 8 exams and tests in the first semester and 12 tests and exams in the second semester, as well as her coursework. The authors conclude that the “Lviv period” in her life and education gave L. A. Verbitskaya (Bubnova) a launching pad for her future scientific and administrative career.","PeriodicalId":41551,"journal":{"name":"Herald of an Archivist","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Herald of an Archivist","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.28995/2073-0101-2023-1-286-300","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The activities of the prominent Russian organizer of science, scientist, and teacher of higher education, Lyudmila Alekseevna Verbitskaya (Bubnova), are extremely relevant. Studying of her experience allows us to form an effective work algorithm for our contemporary seeking to make a personal contribution to the development of national science and education. To conduct the study, the authors have used such methods as analysis, synthesis, generalization, comparison, as well as a number of purely historical methods: historical-systemic, comparative, retrospective. The publication is to analyze the previously unpublished documents from the archive of the Ivan Franko Lviv State University on Lyudmila Bubnova’s stay in the Lviv Children’s Labour Colony, where criminals and children of repressed Soviet citizens were kept together. Lyudmila Alekseevna Verbitskaya is a famous Russian philologist and organizer of science, the only female rector in the history of the St. Petersburg State University. Lyudmila Alekseevna began her career in Ukraine, being admitted to the Ivan Franko Lviv State University from the Lviv Children's Labor Colony, where she was kept as the daughter of an “enemy of the people.” The article is based on unique archival documents that permit to analyze the initial formation of the future philologist; among them L. A. Bubnova’s handwritten autobiography (1953), petition of the head of the department of children's colonies of the Lviv region, Major Chumakov, to the rector of the Ivan Franko Lviv State University for her admission to the faculty of philology (department of Russian philology), L. Bubnova's texts in Russian and Ukrainian written for entrance examination in the university, documentary data on her grades at entrance examination in Russian language and literature, Ukrainian language, history of the USSR, geography, and foreign language. Of interest is her personal data sheet, her academic certificate for the first year at the university with results of 8 exams and tests in the first semester and 12 tests and exams in the second semester, as well as her coursework. The authors conclude that the “Lviv period” in her life and education gave L. A. Verbitskaya (Bubnova) a launching pad for her future scientific and administrative career.
柳德米拉·阿列克谢耶夫娜·维尔比斯卡娅:俄罗斯语言学家的“乌克兰起点”
俄罗斯著名的科学组织者、科学家和高等教育教师柳德米拉·阿列克谢耶夫娜·维尔比茨卡娅(Bubnova)的活动非常相关。学习她的经验可以让我们形成一个有效的工作算法,为我们的当代人寻求为国家科教事业的发展做出个人的贡献。为了进行研究,作者使用了分析、综合、概括、比较等方法,以及一些纯历史的方法:历史-系统、比较、回顾性。该出版物将分析来自伊万·弗兰科·利沃夫国立大学档案中以前未发表的文件,这些文件涉及柳德米拉·布诺娃在利沃夫儿童劳工殖民地的生活,罪犯和受压迫的苏联公民的孩子被关在一起。柳德米拉·阿列克谢耶夫娜·维尔比茨卡娅是俄罗斯著名的语言学家和科学组织者,也是圣彼得堡国立大学历史上唯一的女校长。柳德米拉·阿列克谢耶夫娜(Lyudmila Alekseevna)在乌克兰开始了她的职业生涯,从利沃夫儿童劳工殖民地(Lviv Children’s Labor Colony)被伊万·弗兰科·利沃夫国立大学(Ivan franco Lviv State University)录取,在那里她被当作“人民公敌”的女儿关押。本文基于独特的档案文件,可以分析未来语言学家的初步形成;其中包括L. A.布布诺娃的手写自传(1953年),利沃夫地区儿童殖民地系主任Chumakov少校给伊万·弗朗科·利沃夫国立大学校长的请愿书,要求她进入文学系(俄罗斯文学系),L.布布诺娃为大学入学考试写的俄语和乌克兰语文本,她在俄罗斯语言和文学入学考试中的成绩的文件资料,乌克兰语,苏联历史,地理,外语。我感兴趣的是她的个人资料表,她在大学第一年的学业证明,第一学期8次考试和第二学期12次考试和考试的结果,以及她的课程作业。作者得出结论,她的生活和教育中的“利沃夫时期”为她未来的科学和行政生涯提供了一个跳板。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
46
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信