Finland and Lithuania: Features of Historical Relations (until the beginning of the 17th century)

Aivas Ragauskas
{"title":"Finland and Lithuania: Features of Historical Relations (until the beginning of the 17th century)","authors":"Aivas Ragauskas","doi":"10.26485/me.2021.2-03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Republic of Finland (with a population of 5.5 million people) and nearly twice less populous Lithuania1 are separated by the Baltic Sea, but the distance from Vilnius to Helsinki is nearly twice shorter than the distance between Finland’s southernmost point and northernmost point. Owing to this, the first contacts between the indigenous people who inhabited the present-day territories of Finland and Lithuania were established as far back as the prehistoric times. The Balts and the Finno-Ugric people exchanged agricultural, farming as well as the linguistic and cultural experiences. Later, in the historic times, Lithuanians first encountered Karelians (the old Karelian land – an area currently divided between Russia and Finland). In the 16th–18th century, contacts further developed between the Grand Duchy of Finland and the Grand Duchy of Lithuania (hereinafter – the GDL) in the context of the union ties with Sweden and Poland. Until 1809, Finlandia et partes orientales was a Swedish province, which was later incorporated into Russia as an autonomous state and declared its independence in 1917 only (Meinander, 2017, p. 28). After the collapse of the Polish-Lithuanian Commonwealth (hereinafter – the Commonwealth) Lithuania also became part of the Russian Empire, with the status of a Russian province. However, a single geopolitical sphere in the 19th century did not lead to closer contacts between two states. A noteworthy fact is a tragic campaign of the Finnish battalion to the Crimean War through Lithuania in 1854–1855; deployed Finnish soldiers were struck by cholera and typhus and were buried in Skapiškis (Skrodenis, 2015). It was","PeriodicalId":33048,"journal":{"name":"Meluzyna dawna literatura i kultura","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Meluzyna dawna literatura i kultura","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26485/me.2021.2-03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Republic of Finland (with a population of 5.5 million people) and nearly twice less populous Lithuania1 are separated by the Baltic Sea, but the distance from Vilnius to Helsinki is nearly twice shorter than the distance between Finland’s southernmost point and northernmost point. Owing to this, the first contacts between the indigenous people who inhabited the present-day territories of Finland and Lithuania were established as far back as the prehistoric times. The Balts and the Finno-Ugric people exchanged agricultural, farming as well as the linguistic and cultural experiences. Later, in the historic times, Lithuanians first encountered Karelians (the old Karelian land – an area currently divided between Russia and Finland). In the 16th–18th century, contacts further developed between the Grand Duchy of Finland and the Grand Duchy of Lithuania (hereinafter – the GDL) in the context of the union ties with Sweden and Poland. Until 1809, Finlandia et partes orientales was a Swedish province, which was later incorporated into Russia as an autonomous state and declared its independence in 1917 only (Meinander, 2017, p. 28). After the collapse of the Polish-Lithuanian Commonwealth (hereinafter – the Commonwealth) Lithuania also became part of the Russian Empire, with the status of a Russian province. However, a single geopolitical sphere in the 19th century did not lead to closer contacts between two states. A noteworthy fact is a tragic campaign of the Finnish battalion to the Crimean War through Lithuania in 1854–1855; deployed Finnish soldiers were struck by cholera and typhus and were buried in Skapiškis (Skrodenis, 2015). It was
芬兰和立陶宛:历史关系的特点(直到17世纪初)
芬兰共和国(人口550万)和人口少近两倍的立陶宛被波罗的海隔开,但从维尔纽斯到赫尔辛基的距离比芬兰最南端和最北端之间的距离短了近两倍。由于这个原因,居住在今天芬兰和立陶宛领土上的土著人民之间的第一次接触早在史前时代就建立起来了。波罗的海人和芬兰-乌戈尔人交换了农业、耕作以及语言和文化经验。后来,在历史上,立陶宛人第一次遇到了卡累利阿人(旧卡累利阿土地-目前分为俄罗斯和芬兰的地区)。在16 - 18世纪,芬兰大公国和立陶宛大公国(以下简称GDL)在与瑞典和波兰结盟的背景下进一步发展了联系。直到1809年,芬兰和东方党是瑞典的一个省,后来作为一个自治国家并入俄罗斯,直到1917年才宣布独立(Meinander, 2017, p. 28)。波兰立陶宛联邦(以下简称“联邦”)解体后,立陶宛也成为俄罗斯帝国的一部分,成为俄罗斯的一个省。然而,在19世纪,单一的地缘政治领域并没有导致两国之间更密切的联系。一个值得注意的事实是,1854年至1855年,芬兰营经过立陶宛参加克里米亚战争的悲惨战役;部署的芬兰士兵被霍乱和斑疹伤寒袭击,并被埋葬在Skapiškis (Skrodenis, 2015)。这是
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信