Elementi poganske tradicije u pozadini predbožićnih blagdana kod Rusina u Vojvodini

Abstract

Članak proučava elemente pretkršćanske tradicije prisutne u pozadini kršćanskih blagdana kod vojvođanskih Rusina. Cilj je rada prikazati utjecaj poganske tradicije na razvoj vanjske forme tih blagdana. Analiza pojedinih narodnih običaja koji se nalaze u pozadini blagdana u predbožićnom periodu, odnosno na početku zimskoga ciklusa, konkretno u pozadini blagdana sv. Andrije i sv. Barbare sa sličnim elementima koji su prisutni u poganskim običajima na početku ljetnoga ciklusa, daje nam mogućnost primijetiti da elementi poganske tradicije posjeduju svojevrsnu mitološku dijalektiku između svjetla i tame. Istodobno ovo istraživanje osvjetljava nam dio problema s kojima se susretala Crkva prilikom pokrštavanja poganskih naroda.